Alle

Übungen Prüfungen

Lionel - Luxembourg

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [fr]: Voilà, nous sommes encore une fois ici
Caption 1 [de]:

Übungen Prüfungen

Lionel L - La pandémie

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Lionel erklärt uns, wie sich die Vorschriften der Regierung während des Lockdowns auf unseren Alltag auswirken. Verboten sind Treffen mit Freunden oder mit der Familie, erlaubt sind nur z.B. Einkäufe von unbedingt notwendigen Dingen, Arztbesuche und Spaziergänge mit dem Hund.

Übereinstimmungen im Text

Caption 56 [fr]: Donc voilà.
Caption 56 [de]: Also gut.

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 4 - Sam trouve du travail - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Sam möchte den Mädchen beim Zahlen ihrer Rechnungen helfen. Aber wird er ihnen verraten, dass er reich ist? Nein, er wird eine Arbeit suchen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [fr]: Voilà le problème.
Caption 27 [de]: Das ist das Problem.

Übungen Prüfungen

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lahlou spricht über seine Beziehung zu anderen Religionen, die er voll und ganz respektiert. Er spricht auch über seine Kinder, auf die er sehr stolz ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [fr]: On a tous un cœur qui bat et, euh... voilà.
Caption 33 [de]: Wir haben alle ein Herz, das schlägt, äh... so ist das.

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - J'ai escroqué mon assurance ! - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [fr]: J'ai fait une connerie, voilà.
Caption 40 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - J'ai escroqué mon assurance ! - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [fr]: Mais bon, voilà...
Caption 30 [de]:

Übungen Prüfungen

Pep's - Réparation de parapluies

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Thierry Millet ist ein Regenschirmreparateur in Paris und einer der letzten in Frankreich. Er teilt seinen Wissensschatz und einige interessante Fakten. Wussten Sie, dass der erste Regenschirm aus dem Jahr 6500 v. Chr. stammt?

Übereinstimmungen im Text

Caption 58 [fr]: Déjà, on se dit: voilà.
Caption 58 [de]: Da denken wir schon: das war's.

Übungen Prüfungen

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lahlou erklärt, wie es ist, Moslem zu sein. Er betet normalerweise fünfmal am Tag und geht freitags in die Moschee. Er distanziert sich völlig von denen, die im Namen des Islam, der eine Religion des Friedens ist, Anschläge verüben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 58 [fr]: le maximum de monde. Voilà.
Caption 58 [de]: dem Maximum an Leuten. So.