X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 26 von 65 
─ Videos: 376-390 von 972 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 50 Minuten

Captions

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die Cousine der Hauswirtin ist ganz verrückt nach Nico. Sie sind diese Woche schon viermal zusammen ausgegangen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Et voilà.
Caption 14 [de]: Und fertig.

Nader Fakhry - Les tortues dans vos assiettes, c'est fini ! - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Elfenbeinküste

In der Fortsetzung dieses Videos über „Rettet die Schildkröten“ sehen Sie, wie eine Organisation ein ganzes Dorf verändern kann, indem sie Wilderer zu Naturschützern umschulen lässt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: Voilà. -Et vous estimez avec le sondeur...
Caption 37 [de]: Richtig. -Und Sie schätzen mit dem Sondiergerät...

Le saviez-vous? - La pratique de dessin de Maxime Duveau

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [fr]: Et euh... et voilà donc.
Caption 69 [de]:

Mère & Fille - La soirée

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Isabelle erlaubt ihrer Tochter, zu einer Party zu gehen. Alles läuft zunächst super, aber... Welche Überraschung hat sich die Mutter für ihre Tochter ausgedacht?
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: Et voilà, c'était reparti
Caption 39 [de]: Und schon ging es wieder los

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Während Sam Annie hilft, das Regal aufzubauen, trifft Nico die Cousine der Concierge, Clotilde Montagne. Das Gespräch geht besser aus als erwartet... für den Moment.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Voilà l'étagère numéro un.
Caption 29 [de]: Hier ist das Regal Nummer eins.

Nader Fakhry - Les tortues dans vos assiettes, c'est fini ! - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Elfenbeinküste, Frankreich

Die Regierung der Elfenbeinküste hat beschlossen, im Dezember 2020 das erste Meeresschutzgebiet des Landes ins Leben zu rufen. Die Meeresschildkrötenpopulation beginnt zu wachsen, sie sind nicht länger eine Nahrungsquelle für die Einheimischen, sondern eine Attraktion für Touristen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: Voilà, j'ai récupéré ces œufs
Caption 26 [de]: So, ich habe diese Eier gesammelt,

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich Keine

Cynthia kann nicht mehr und bricht zusammen. Ihre Freundin Brigitte hat ein ungutes Gefühl und fährt zu Cynthias Wohnung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Ah! Voilà que Madame se prend pour Mère Thérésa maintenant?
Caption 20 [de]: Ah! Hier hält sich Madame jetzt für Mutter Theresa?

Mère & Fille - Tâches ménagères

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge von „Mutter und Tochter" sehen wir, wie Barbara und ihre Mutter sich die Hausarbeit aufteilen: das Los soll entscheiden! Doch Barbara mogelt und bereut es bitter. Entdeckt selbst, warum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: Voilà, à toi l'honneur!
Caption 31 [de]: So, du hast die Ehre!

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Annie und Sacha amüsieren sich sehr auf Kosten von Sam und Nico. Ihr Zaubertrick lässt die zwei jungen Männer sprachlos: sie trauen ihren eigenen Augen nicht !
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Et hop! Et voilà!
Caption 15 [de]: Und hoppla! Und bitteschön!

Farid et Hiziya - Chercher et trouver

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Farid und Hiziya konjugieren die Verben „chercher" (suchen) und „trouver" (finden) im Präsens Indikativ.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: Voilà. Nous avons terminé de conjuguer ces verbes.
Caption 24 [de]: Das war's. Wir haben die Konjugation dieser Verben abgeschlossen.

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Im letzten Teil dieser Reihe über den Erfolg eines Vorstellungsgesprächs erfahren Sie mehr Beispiele für Antworten für Personen mit wenig Erfahrung oder erstmalig Arbeitssuchende.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: Donc voilà pour les exemples de réponses à cette question,
Caption 44 [de]: Das sind also Beispielantworten auf diese Frage,

Nader Fakhry - À la recherche des derniers éléphants - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Elfenbeinküste, Frankreich

Nader gelang es schließlich, einen Elefanten in der Elfenbeinküste zu finden, aber nicht an dem Ort, den er sich erhofft hatte. Unterwegs hielt er jedoch an der „Schimpanseninsel", die leider nur einen einzigen Bewohner hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: mais, on a intérêt à se... -À s'y mettre. -Voilà.
Caption 41 [de]: aber wir sollten besser... -Damit anfangen. -Voilà.

Farid et Hiziya - Boire et manger

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

In diesem Video konjugieren Farid und Hiziya die Verben „boire" [trinken] und „manger" [essen] im Präsens des Indikativ.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Voilà, maintenant nous avons terminé
Caption 29 [de]: So, nun sind wir fertig

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sam versteht nicht, warum Sacha sich so seltsam verhält. Was ist mit ihr los?
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Et voilà, les femmes adorent les docteurs!
Caption 12 [de]: Richtig, Frauen lieben Ärzte!

Vauréal - Denis Lagarde, coutelier - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nach dreißig Jahren als Grafikdesigner beschloss Denis Lagarde, den Beruf des Messerschmieds zu erlernen und sich damit einen Kindheitstraum zu erfüllen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Voilà, je fais de la coutellerie custom
Caption 2 [de]: Nun, ich fertige kundenspezifische Messer,
12...2425262728...6465
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.