Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 19 von 65 
─ Videos: 271-285 von 972 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Captions

video thumbnail
3:28

Amal et Caroline - Pourquoi tu n'es pas venue à mon anniversaire ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 92 [fr]: voilà, mon amitié pour Sarah, ça compte.
Caption 92 [de]:
video thumbnail
3:13

Les zooriginaux - La rage de Croqueur - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Voilà justement le parfait cobaye.
Caption 7 [de]:
video thumbnail
2:19

Sophie et Patrice - La trottinette en libre-service

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [fr]: Un petit supplément. -Ils mettent un... Voilà.
Caption 47 [de]:
video thumbnail
3:11

Lionel - Marsal - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir befinden uns immer noch im Dorf Marsal im Inneren der Stiftskirche, die im Laufe der Jahre immer weiter ausgebaut wurde. Die Kirche profitierte von den Salinen in der Umgebung, die auch die Stadt bereicherten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: D'accord. -Voilà et ça, c'est lié à ça.
Caption 11 [de]: OK. -Genau, und das, das hängt damit zusammen.
video thumbnail
3:11

Français avec Nelly - 50 phrases courantes - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wenn Sie wie ein echter Franzose oder eine echte Französin sprechen möchten, schauen Sie dieses Video an und üben Sie mit Nelly. Es gibt zum Beispiel viele höfliche Möglichkeiten, um ein Gespräch zu beenden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: Voilà. Tu connais maintenant toutes les bases
Caption 48 [de]: So. Du kennst jetzt alle Grundlagen
video thumbnail
3:05
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Thomas lebt seit der Scheidung seiner Eltern bei seiner Mutter. Obwohl er damals erst dreizehn war, hatte er sofort das Gefühl, sie beschützen zu müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Voilà. À part ça tout va bien.
Caption 29 [de]: Also. Ansonsten ist alles in Ordnung.
video thumbnail
3:24

Lionel - Marsal - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir befinden uns immer noch im Dorf Marsal und besichtigen die Stiftskirche, ein sehr imposantes religiöses Gebäude. Es spiegelt den Reichtum der Stadt wider, der mit der Salzgewinnung im dreizehnten Jahrhundert verbunden war.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Voilà donc toujours avec Juliette
Caption 1 [de]: Gut, also immer noch mit Juliette
video thumbnail
2:57
utoob

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Julie und Louise stellen Mathieu eine Falle. Er wird sein Vergehen teuer bezahlen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: Le voilà.
Caption 37 [de]: Hier ist er.
video thumbnail
3:59

Lionel - Marsal - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir setzen unseren Besuch in Marsal mit Michel und Lionel fort. In dieser Folge bereitet sich das kleine Dorf Marsal auf die Achthundertjahrfeier der Stiftskirche vor, mit einem Konzert des bekannten deutschen Pianisten Herrn Leonardy.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: Voilà, la... la charcuterie du village... -Bon à savoir les merguez ici. -D'accord.
Caption 24 [de]: Hier, die... die Metzgerei des Dorfes... -Gut zu wissen, die Merguez hier. -OK.
video thumbnail
4:59
utoob

Mère & Fille - Camping Cour

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Barbara möchte mit ihren Freunden in den Bergen zelten. Ihre Mutter Isabelle ist damit einverstanden, aber nur unter einer Bedingung: sie und ihre Freunde sollen, als Probe, erst einmal im Innenhof des Wohngebäudes zelten. Ob das wohl gut geht?
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [fr]: Sardine? -Voilà, ça c'est bien.
Caption 49 [de]: Hering? -So, das ist gut.
video thumbnail
3:21

Les zooriginaux - La rage de Croqueur - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Et voilà. Voyons un peu cette molaire qui te fait tant de mal.
Caption 19 [de]:
video thumbnail
2:43

Sophie et Patrice - La réforme des retraites

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie und Patrice sprechen über die Rentenreform in Frankreich und die Probleme, die sie mit sich bringt. Sie erklären auch die Rolle von Präsident Macron in diesem Durcheinander.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [fr]: eh ben, voilà déjà, là y a en... en Allemagne,
Caption 46 [de]: nun, da hast du es, da gibt es in... in Deutschland
video thumbnail
3:32

Lionel - Marsal - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sie werden interessante Entdeckungen über die Salinen machen, die aus der Zeit der Römer stammen. Und Sie werden erfahren, woher das Wort „Lohn" kommt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: on peut évoquer aussi l'architecture peut-être un petit peu du village? -Voilà.
Caption 3 [de]: können wir vielleicht auch über die Architektur der Ortschaft ein bisschen sprechen? -Richtig.
video thumbnail
5:19

Français avec Nelly - Les faux amis - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly zeigt uns weitere Beispiele für „falsche Freunde", also im Englischen und Französischen sehr ähnlich klingende Wörter mit völlig unterschiedlichen Bedeutungen. Ganz besonders aufpassen muss man bei excited and excité.
Übereinstimmungen im Text
Caption 77 [fr]: Attention aux situations qui peuvent être embarrassantes dans ce cas-là. Voilà.
Caption 77 [de]: Passt auf bei Situationen, die in diesem Fall peinlich sein können. So.
video thumbnail
3:29

Lionel - Marsal - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Neben den Salinen bietet die Stadt Marsal auch einige interessante Kunstwerke, wie die Rinderstatue des ungarischen Künstlers Sandor Kiss. Und Michel wird Ihnen die Verbindung der Stadt mit Ludwig XIV. und dem französischen Militäringenieur Vauban erklären.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Voilà. Donc il y a bien sûr le sel,
Caption 1 [de]: So. Also es gibt natürlich das Salz,
12...1718192021...6465
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.