Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 53 von 102 
─ Videos: 781-795 von 1522 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 17 Minuten

Captions

video thumbnail
2:57

Le saviez-vous? - Karine Rougier présente son art - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Patrice Baraudou stellt uns die Künstlerin Karine Rougier, die in seiner Galerie „Raum zu verkaufen" Carte Blanche hat, vor. Karine arbeitet mit alten Gravuren oder alten Postkarten, die sie gerne nach eigenen Ideen verwandelt. Sie lässt sich von der Mythologie inspirieren…
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: enfin, en tout cas, de... de pierres peintes,
Caption 10 [de]: also, auf jeden Fall... bemalte Steine,
video thumbnail
4:36

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Norbert erklärt uns die verschiedenen Aufnahmetechniken in seinem Studio. Er sagt uns auch, wer „Auto-Tune“ zum ersten Mal verwendet hatte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: mais également tout ce que les gens ne peuvent pas faire chez eux.
Caption 39 [de]: aber auch alles, was die Leute nicht zuhause machen können.
video thumbnail
3:34

Sophie et Patrice - Le français tel qu'il est parlé à Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Die französische Sprache ist schwierig zu verstehen für Ausländer, vor allem, wenn schnell gesprochen wird. Sophie denkt, dass vor allem die Pariser sehr hektisch sind und keine Zeit haben, um alle Silben auszusprechen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Mais oui, on... mais tout le temps, tout le temps.
Caption 15 [de]: Aber ja, wir... aber die ganze Zeit, die ganze Zeit.
video thumbnail
3:03

Amal et Caroline - Quartier du Louvre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Amal und Caroline geben euch Tipps, um die lange Schlange am Eingang des Louvre zu umgehen. Dieses nützliche Video dürft ihr nicht verpassen !
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Dis-moi tout.
Caption 21 [de]: Sag mir alles.
video thumbnail
3:50

Sophie et Patrice - Après le réveillon

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie und Patrice fühlen sich wie gemästete Gänse nach den Weihnachtsfeiertagen und wollen nichts mehr von Gänsepastete, Lachs, Truthahn und Kuchen hören. Sie träumen davon, Weihnachten in der Sonne auf einem Schiff zu feiern, mit dem Fisch, den sie selbst zuvor geangelt haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: Non, je crois que tout le monde se retrouve,
Caption 41 [de]: Nein, ich glaube, dass sich alle zusammenfinden,
video thumbnail
3:20

Sophie et Patrice - Après Noël

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Sophie und Patrice dekorieren gerne ihren Weihnachtsbaum, aber sie finden es schade, dass jedes Jahr viele Bäume dafür gefällt werden müssen. Deshalb suchen sie nach einer Möglichkeit, ihren Baum für das nächste Weihnachten haltbar zu machen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [fr]: parce que c'est quand même pas écolo du tout.
Caption 47 [de]: denn das ist echt überhaupt nicht umweltfreundlich.
video thumbnail
2:36
utoob

Zaz - Demain c’est toi

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Zaz singt „Demain c’est toi“ („Morgen, das bist du“) aus ihrem neuen Album „Effet miroir“. Welchem Kind wünscht sie alles Glück der Welt? Ist das Lied etwa ein Hinweis auf ihre eigene Schwangerschaft?
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: Tout ce que je ne t'ai pas dit
Caption 33 [de]: Alles, was ich dir nicht gesagt habe
video thumbnail
4:19

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem Video werdet ihr die berühmte Tradition des Königskuchens entdecken, mit dem in Frankreich am 6.Januar "Die Heiligen Drei Könige" gefeiert werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: et tout le monde veut cette part.
Caption 33 [de]: und alle wollen dieses Stück.
video thumbnail
3:32

Voyage en France - Chantilly - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser letzten Folge der Entdeckung von Chantilly besichtigen wir mit Daniel den Gemüsegarten der Prinzen mit dem lebendigen Museum des Kleingeflügels, in dem auch Hasen in einem typisch französischen Dorf leben. Auch originelle Tiere wie den „boulant lillois" treffen wir hier an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: En tout cas on retrouve ici tous les ingrédients d'un petit village à la française.
Caption 30 [de]: Auf jeden Fall findet man hier alle Bestandteile eines kleinen Dorfes französischer Art.
video thumbnail
2:52

Elisa et Mashal - Photos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Elisa und Mashal schauen gemeinsam alte Fotos an und erinnern sich an schöne, aber auch an peinliche Momente, wie z.B. die Party, bei der Mashals Hose gerissen ist!
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: comme tout appartement parisien.
Caption 9 [de]: wie [in] jeder Pariser Wohnung.
video thumbnail
3:28

Le saviez-vous? - Le E muet - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

In diesem Video seht ihr, dass das stumme „e“ ein besonderer Vokal ist, denn manchmal wird er ausgesprochen und manchmal nicht, im Gegensatz zu allen anderen Vokalen, die immer ausgesprochen werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: quand ils se trouvent tout à la fin d'un mot,
Caption 23 [de]: wenn es sich ganz am Ende eines Wortes befindet,
video thumbnail
4:14

Voyage en France - Chantilly - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel setzt seine Tour durch die Stadt Chantilly fort und führt uns in einen idyllischen Gemüsegarten namens "Potager des Princes" (Gemüsegarten der Prinzen), der von vielen der berühmtesten Schriftsteller und Dramatiker Frankreichs besucht wurde, darunter Racine, Molière und Madame de Sévigné. Heute gibt es auch einen Ziegenstreichelzoo!
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: ou tout simplement de vous détendre quelques instants
Caption 37 [de]: oder ganz einfach ein paar Minuten ausruhen wollt,
video thumbnail
4:05

Le saviez-vous? - "Jamais", forme négative de "déjà"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem Video erklärt uns Patricia, wie man die Wörter „déjà" (schon) und „jamais" (niemals) verwendet. Diese beiden kleinen Wörter zeigen, dass die Handlung in der Zeit beschränkt ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: sous-entendu, je le cuisinerai tout à l'heure.
Caption 34 [de]: was soviel heißt, dass ich es später kochen werde.
video thumbnail
3:58
utoob

Dao Evolution - Noël pour les sans-abris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Ein junger Mann verteilt Weihnachtsgeschenke an Obdachlose. Er erklärt, welches Erlebnis ihn dazu bewegt hat und welche Auswirkung die Dankbarkeit dieser Menschen auf ihn hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: je vous explique tout ça à la fin de la vidéo.
Caption 9 [de]: erkläre ich euch all das am Ende des Videos.
video thumbnail
1:22
utoob

Réveillon de Noël - Que mange-t-on lors de ce repas?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Was essen die Franzosen an Weihnachten? Gefüllten Kapaun, Austern oder gedörrten Skorpion? Die einen setzen auf Tradition, die anderen möchten ihre Gäste mit außergewöhnlichen Gerichten überraschen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: pâte de marrons et tout ça.
Caption 13 [de]: Maronenteig und all dem.
12...5152535455...101102
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.