Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 41 von 102 
─ Videos: 601-615 von 1522 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 19 Minuten

Captions

video thumbnail
2:40
utoob

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Annie und Sam bauen zusammen ein Regal, und Nico flüchtet vor Clotilde, die ihn seit Tagen verfolgt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Ça arrive... tout le temps
Caption 21 [de]: Das passiert... die ganze Zeit
video thumbnail
4:24
utoob

Gaël Faye - Petit Pays

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Beim Völkermord in Ruanda starben 1994 mehr als 800 000 Menschen, viele mussten fliehen. Einer der Flüchtlinge war Gaël Faye, der in seinem Lied das schreckliche Leid der Bevölkerung und seine Trauer zum Ausdruck bringt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: Petit pays, pendant trois mois tout le monde t'a laissé seul
Caption 33 [de]: Kleines Land, drei Monate lange haben dich alle allein gelassen
video thumbnail
3:05

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Im zweiten Teil der Serie über das Holzschuhmuseum lernen wir den letzten Holzschuhhersteller des Dorfes kennen. Und ihr werdet überrascht sein - er trägt keine Holzschuhe!
Übereinstimmungen im Text
Caption 75 [fr]: Elle fonctionne. Oui oui, tout à fait.
Caption 75 [de]: Sie funktioniert. Ja ja, absolut.
video thumbnail
6:17
utoob

Le Monde - Comment Napoléon a conquis (et perdu) l’Europe - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In seiner Glanzzeit ist Napoleons Reich drei mal größer als das heutige Frankreich. Von allen Schlachten hat er neunzig Prozent gewonnen. Was ist sein Geheimnis? In diesem Video werdet ihr es entdecken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 106 [fr]: Avec tout ça, les corps d'armée napoléoniens
Caption 106 [de]: Durch all das sind die Armeekorps Napoleons
video thumbnail
2:51

JB - La tarte aux mirabelles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

JB hat einen leckeren glutenfreien Mirabellenkuchen für uns gebacken. Jetzt seid ihr dran - probiert das Rezept selbst aus!
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: un tout petit peu de poudre d'amandes
Caption 33 [de]: ein kleines bisschen Mandelpulver darauf zu geben
video thumbnail
3:55
utoob

Mère & Fille - Fête des mères

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Der Muttertag ist ein sehr wichtiger Tag für Mütter... ob Barbara wohl daran denkt und ihrer Mutter mit einem schönen Geschenk gratuliert?
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: mon tout premier cadeau,
Caption 2 [de]: mein allererstes Geschenk,
video thumbnail
3:02

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lionel nimmt uns mit zum Holzschuhmuseum im Dorf Soucht nahe der deutschen Grenze. Dort wurden jahrhundertelang Holzschuhe manuell hergestellt. Heute gibt es dafür Maschinen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: eh bien un artisanat tout à fait particulier.
Caption 8 [de]: nun, ein ganz besonderes Handwerk entdecken.
video thumbnail
4:31
utoob

Le Monde - Commune de Paris : les premières photos manipulées de l’histoire ? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die ersten manipulierten Fotos der Geschichte erscheinen 1871, während des Aufstands der Pariser Kommune. Die Fotografen entdecken die Wirkung der Fotos auf die Menschen, und sie begeistern sich für Fotos von Trümmern und Ruinen, die nach einer Zerstörung übrig bleiben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: mais que nous pardonnera tout artiste
Caption 23 [de]: aber das uns jeder Künstler verzeihen wird,
video thumbnail
3:15
utoob

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sam baut zum ersten Mal ein Regal und das fällt ihm nicht leicht. Sacha entdeckt, dass Sam sehr reich ist...
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Oh "yeah". Tout le temps.
Caption 9 [de]: Oh ja. Die ganze Zeit.
video thumbnail
3:51

Le saviez-vous? - La pratique de dessin de Maxime Duveau

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: je viens faire tout mon dessin en réserve
Caption 10 [de]:
video thumbnail
4:43
utoob

Mère & Fille - La soirée

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Isabelle erlaubt ihrer Tochter, zu einer Party zu gehen. Alles läuft zunächst super, aber... Welche Überraschung hat sich die Mutter für ihre Tochter ausgedacht?
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: Bref tout le monde.
Caption 37 [de]: Kurz, alle.
video thumbnail
2:46
utoob

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Während Sam Annie hilft, das Regal aufzubauen, trifft Nico die Cousine der Concierge, Clotilde Montagne. Das Gespräch geht besser aus als erwartet... für den Moment.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Pardon. OK, tout de suite.
Caption 13 [de]: Entschuldigung. Ok, gleich.
video thumbnail
1:25

Lionel L - Le son "in"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel zeigt uns, wie man den Laut „in" ausspricht, der den Nasallauten „on" und „en" sehr ähnlich ist. Er erklärt euch auch, wann die Franzosen den Ausdruck „hein" verwenden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: qui, tout comme le son "on"
Caption 2 [de]: der, genauso wie der Laut „on"
video thumbnail
2:51
utoob

Nader Fakhry - Les tortues dans vos assiettes, c'est fini ! - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Elfenbeinküste, Frankreich

Die Regierung der Elfenbeinküste hat beschlossen, im Dezember 2020 das erste Meeresschutzgebiet des Landes ins Leben zu rufen. Die Meeresschildkrötenpopulation beginnt zu wachsen, sie sind nicht länger eine Nahrungsquelle für die Einheimischen, sondern eine Attraktion für Touristen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [fr]: tout ce qu'ils avaient promis.
Caption 65 [de]: was sie versprochen hatten.
video thumbnail
3:53
utoob

Mère & Fille - Tâches ménagères

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge von „Mutter und Tochter" sehen wir, wie Barbara und ihre Mutter sich die Hausarbeit aufteilen: das Los soll entscheiden! Doch Barbara mogelt und bereut es bitter. Entdeckt selbst, warum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: et ma mère faisait tout le reste.
Caption 5 [de]: und meine Mutter machte den ganzen Rest.
12...3940414243...101102
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.