Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 40 von 102 
─ Videos: 586-600 von 1522 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 15 Minuten

Captions

video thumbnail
2:19

Anna et Louis - Le vocabulaire des jeunes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Anna erzählt Louis, dass sie Wörter von ihrer kleinen Schwester gehört hat, die sie nicht versteht. Louis zeigt sich als wahrer Slang-Spezialist und erklärt sie ihr.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [fr]: OK. -C'est tout. -Bon ben, c'est assez simple finalement. -Yes.
Caption 51 [de]: Ok. -Das ist alles. -Gut, also das ist letztendlich ziemlich einfach. -Ja.
video thumbnail
5:01
utoob

Mère & Fille - La sortie de classe

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Barbara fürchtet sich vor Klassenfahrten, denn ihre Mutter bietet sich immer als Begleitperson an. Ihr werdet Barbara schnell verstehen - ihre Mutter ist einfach nur peinlich!
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Tout le monde aime les sorties de classe. -Allez! On s'active un peu!
Caption 3 [de]: Alle mögen die Schulausflüge. -Los! Wir beeilen uns ein bisschen!
video thumbnail
3:33

Sophie et Patrice - On m'a volé mon téléphone

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Sophie ist verärgert, weil jemand ihr Telefon gestohlen hat. Nicht nur der Verlust des Telefons machen sie wütend, sondern auch, dass sie ihre Kontaktinformationen verloren hat. Patrice gibt ihr einige Ratschläge ...
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Moi, j'ai... j'ai tout mon répertoire...
Caption 6 [de]: Ich, ich habe... ich habe mein ganzes Telefonverzeichnis...
video thumbnail
3:55

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: en tout cas qui sont du vingtième siècle.
Caption 12 [de]:
video thumbnail
2:11

Anna et Louis - Faire à graille pour les darons

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Anna und Louis überlegen, was sie für den Geburtstag von Annas Mutter kochen oder backen können. Hört ihnen zu, und ihr werdet ein paar Wörter aus dem „Verlan" kennenlernen. Verlan ist eine Jugendsprache, in der die Silben der Wörter umgedreht werden. Also wird „speedy" z.B. zu „despi".
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: T'as tout ça? -Ouais.
Caption 39 [de]: Hast du das alles? -Ja.
video thumbnail
3:21

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Paris in Grau ist eine ungewöhnliche Attraktion, die eine gewisse, nicht unbedingt traurige Atmosphäre vermittelt. Im Gegenteil, Sophie und Patrice gefällt die in ihren grauen Mantel gehüllte Hauptstadt in all ihren Schattierungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Je trouve ça super beau. -Tout est gris.
Caption 15 [de]: Ich finde es superschön. -Alles ist grau.
video thumbnail
3:00
utoob

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha hat eine Stelle als Fernsehreporter für Sam gefunden. Jetzt gilt es, ihn auf das Vorstellungsgespräch vorzubereiten!
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: Et toi, Nico, je veux ces collants tout de suite.
Caption 31 [de]: Und du, Nico, ich will sofort diese Strumpfhose.
video thumbnail
2:50

Sophie et Patrice - Les ombres chinoises

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: qui se montent... -Ouais. -avec des ombres et tout ça, c'est beau. -Oui.
Caption 18 [de]:
video thumbnail
2:08

Sophie et Patrice - L'intelligence artificielle

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: En fait, ça vient de quelque chose de tout simple.
Caption 1 [de]:
video thumbnail
3:51
utoob

Mère & Fille - C'est le bouquet

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser Folge denken sowohl Barbara als auch Isabelle, der gelieferte Blumenstrauß mit einer ganz besonders gefühlvollen Karte sei ein Geschenk zum Valentinstag. Doch der Strauß ist weder für die Mutter noch für die Tochter...
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: Oh ça c'est du Gerald tout craché.
Caption 37 [de]: Oh, das ist ganz Gerald.
video thumbnail
2:52

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Wir setzen unseren Besuch im Holzschuhmuseum mit Lionel und Hilaire fort, der uns erklären wird, wie man die verschiedenen Spezialwerkzeuge für die Herstellung von Holzschuhen benutzt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: un tout petit peu plus en détail la particularité de cet endroit,
Caption 3 [de]: die Besonderheit dieses Ortes ein klein wenig genauer erklären,
video thumbnail
2:40

JB - La ratatouille - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem Video zeigt uns JB, wie man eine leckere Ratatouille zubereitet. Das Rezept ist sehr einfach, probiert es aus!
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: tout au long du pourtour méditerranéen.
Caption 6 [de]: entlang des gesamten Mittelmeerraums befindet.
video thumbnail
4:01
utoob

Mère & Fille - Le concert

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Barbara möchte mit ihrem Freund zum coolsten Konzert des Jahres gehen, aber dieser kann sie aufgrund einer Verletzung nicht begleiten. Ihre Mutter erlaubt ihr nicht, allein zum Konzert zu gehen. Aber sie schlägt ihr eine Lösung vor...
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: tout était prêt pour ce qui allait être le concert le plus cool de l'année.
Caption 17 [de]: war alles bereit für das, was das coolste Konzert des Jahres werden sollte.
video thumbnail
2:42

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Hilaire vom Holzschuhmuseum erzählt noch einige weitere interessante Fakten über die Holzschuhherstellung in früheren Zeiten. Zum Beispiel wurden Holzschuhe früher ohne Riemen verkauft und der Käufer musste ihn selbst anbringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Tout à fait, les... les gens, euh... viennent avec les professeurs et donc les écoles.
Caption 6 [de]: Genau, die... die Leute, äh... kommen mit den Lehrern und folglich den Schulen.
video thumbnail
4:44
utoob

Le Monde - Comment Napoléon a conquis (et perdu) l’Europe - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: En tout, deux millions et demi de soldats
Caption 13 [de]:
12...3839404142...101102
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.