Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 35 von 102 
─ Videos: 511-525 von 1522 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 9 Minuten

Captions

video thumbnail
3:18
utoob

Mère & Fille - L'argent ne fait pas le bonheur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Man sagt, Geld macht nicht glücklich. Aber trotzdem hofft Isabelle jede Woche, mit einem Rubbellos den großen Gewinn zu machen. Einmal hätte es fast hätte es funktioniert. Aber leider hat sie einen Fehler gemacht...
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: tu vas faire quoi de tout cet argent?
Caption 6 [de]: was wirst du mit all diesem Geld machen?
video thumbnail
2:10

Axel et Alice - L'artiste

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Belgien, Frankreich

Axel hat für die belgische Zeitschrift Magazin Médor gearbeitet, die sich als Medienwächter mit Schwerpunkt auf investigativem Journalismus versteht. Für diese Ausgabe rief das Magazin Punk-Künstler dazu auf, die Artikel zu illustrieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: pour manger tout le plancton,
Caption 26 [de]: um das ganze Plankton zu fressen,
video thumbnail
4:07

Lionel - Vaucouleurs - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir setzen unseren Besuch in Vaucouleurs mit den Geschichten von Jeanne d'Arc fort. Sogar die Bäume sind Teil dieser Legende!
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: Tout à fait.
Caption 34 [de]: Ganz genau.
video thumbnail
1:49

Sophie et Patrice - Le verbe "macroner"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Obwohl sie sich gegenseitig bekriegen, haben Zelensky und Putin das gleiche neue Wort „macroner“ erfunden. Finden Sie die tatsächliche Bedeutung des neuen Verbs in diesem überraschenden Video heraus.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: qui donnait le sentiment qu'il avait tout compris
Caption 8 [de]: die das Gefühl vermittelte, dass er alles verstanden hatte
video thumbnail
2:42
utoob

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha glaubt, Prinz William im Jubilee Tea Room gesehen zu haben, während es Nico nicht gelingt, die Kellnerin zu verführen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: La reine doit venir ici tout le temps.
Caption 13 [de]: Die Königin soll ständig hierher kommen.
video thumbnail
2:17

David - Maman

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Martinique

David zeigt Fotos von seiner Familie, insbesondere von seiner Mutter und dem typischen matriarchalischen System der Antillen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Donc pour elle aussi, c'est tout à fait naturel... les enfants.
Caption 20 [de]: Also auch für sie ist es ganz natürlich... die Kinder.
video thumbnail
2:53

Lionel - Vaucouleurs - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nathalie erklärt, wie sich die Beharrlichkeit von Jeanne d'Arc auszahlte. Sie durchquerte das französische Tor in Vaucouleurs, um ihrer Bestimmung zu folgen und ihr Land zu verteidigen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: Et donc, effectivement, tout ça, elle va le trouver ici.
Caption 44 [de]: Und so, tatsächlich, wird sie all das hier finden.
video thumbnail
3:43
utoob

Mère & Fille - Mère ou sœur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Barbara und ihre Mutter gehen schoppen und profitieren vom Schlussverkauf. Doch der hohe Preis für den gesamten Einkauf schockiert sie... Was werden sie wohl tun?
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Habituellement, on ferait tout
Caption 1 [de]: Gewöhnlich würde man alles tun,
video thumbnail
3:44

Lionel - Vaucouleurs - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir fahren nach Vaucouleurs nahe der Geburtsstadt von Jeanne d'Arc. In Vaucouleurs beginnt die Geschichte von Jeanne d'Arc erst richtig. Sie will das Königreich Frankreich verteidigen, obwohl sie in Donrémy geboren wurde, einer Stadt, die nicht zu diesem Königreich gehört.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: Oui, alors c'est tout le mystère de Jeanne.
Caption 38 [de]: Ja, also das ist das ganze Geheimnis von Jeanne.
video thumbnail
1:38

Souleymane et Maxence - Les vagues

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich, Martinique

Maxence und Souleymane sind am Strand von Cocoa in Martinique. Weißer Sand, Strände und Surfen, das ganze Jahr traumhaftes Wetter, was halten Sie davon?
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: C'est ça, c'est une houle cyclonique qui arrive... -Ouais. -tout droit vers la Caraïbe. -Ouais.
Caption 17 [de]: Genau, das ist ein zyklonischer Seegang, der kommt... -Ja. -direkt in Richtung Karibik. -Ja.
video thumbnail
3:56

Mon double et moi - L'invitation

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Patricia unterhält sich gerne mit ihrer Doppelgängerin, die sie eingeladen hat, um sich ihr Haus anzusehen. Anscheinend verstehen sich die beiden sehr gut...
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: Je les entends un tout petit peu parfois
Caption 33 [de]: Ich höre sie manchmal ein ganz klein wenig
video thumbnail
3:08

Piggeldy et Frédéric - La pluie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Piggeldy fragt seinen großen Bruder Frédéric, was Regen ist. Wusstest du, dass es laut Frédéric zehn Arten von Regen gibt? Aber für Piggeldy gibt es noch eine weitere...
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: "Ça ne fait rien", dit Piggeldy. "Ça ne fait rien du tout".
Caption 42 [de]: "Das macht nichts", sagte Piggeldy. "Das macht überhaupt nichts".
video thumbnail
2:00

Tutoriels Yabla - Le jeu Scribe

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia zeigt dir, wie du das Spiel Scribe auf Yabla verwenden kannst. Also hör gut zu und hab viel Spaß!
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Bonjour tout le monde.
Caption 1 [de]: Hallo an alle.
video thumbnail
3:16
utoob

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die vier Freunde treffen die letzten Vorbereitungen, bevor sie in den Flieger nach London steigen. Es ist an der Zeit, die Koffer zu packen. Pass auf, dass du nichts vergisst, Nico!
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Wow! Tout ça?
Caption 5 [de]: Wow! Das alles?
video thumbnail
2:51

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Jeanne d'Arc ist in der ganzen Welt bekannt und wahrhaft zeitgenössisch. Werbetreibende nutzen ihr Bild, um ihren Käse „La Vache qui rit" zu verkaufen, und in Japan werden jedes Jahr neue Videospiele über Jeanne d'Arc veröffentlicht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: qui étaient venus et qui étaient tout contents de me montrer
Caption 38 [de]: die gekommen waren und die mir voller Freude
12...3334353637...101102
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.