X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 29 von 102 
─ Videos: 421-435 von 1522 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 29 Minuten

Captions

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: ou en tout cas déconsidérées par les policiers qui sont entrés.
Caption 14 [de]:

Français avec Nelly - 12 Tips for Speaking More Sophisticated French - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Im letzten Video dieser Serie bekommen Sie weitere Tipps von Nelly, um ein anspruchsvolles Französisch zu sprechen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: Nelly, tu utilises tout le temps le tu.
Caption 30 [de]: Nelly, du benutzt ständig das Du.

Leïa - Mon entourage

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Réunion

Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Depuis tout le début, ils sont là,
Caption 3 [de]:

Mère & Fille - La recette de folie - Le portable perdu - En voiture - Le perroquet

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video seht ihr, dass es zwischen der vierzehnjährigen Barbara und ihrer Mutter ab und zu heftige Konflikte gibt. Amüsiert euch gut!
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: [Mère et Fille] [Un petit rien et tout vacille]
Caption 5 [de]: [Mutter und Tochter] [Eine Kleinigkeit und alles gerät ins Wanken]

Français avec Nelly - 12 Tips for Speaking More Sophisticated French - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wie kann man ein gehobeneres Französisch sprechen? Beachten Sie Nellys Tipps und Sie werden Ihre Sprechfertigkeit verbessern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: avec ton opinion tout en la donnant.
Caption 32 [de]: mit deiner Meinung, während du sie vertrittst.

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: C'est tout ce qui concerne...
Caption 7 [de]:

Français avec Nelly - 12 Tips for Speaking More Sophisticated French - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly gibt uns zwölf Tipps, um auf gehobenere Art zu sprechen und nicht wie ein Anfänger zu klingen. Höre auf ihren Rat und wiederhole diese großartigen Ausdrücke.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: « Je suis fatigué » tout simplement.
Caption 30 [de]: Ich bin ganz einfach müde.

Mère & Fille - Crazy Sitting

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Barbara braucht Taschengeld, um sich die wundervollen Pumps zu kaufen, die sie im Schaufenster gesehen hat. Sie findet einen Job als Babysitter bei Hugos kleiner Schwester. Doch der Abend endet in einem Fiasko... Ihr werdet in diesem Video sehen, warum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [fr]: tout en regardant la télé. -J'ai soif.
Caption 50 [de]: dabei fernzusehen. -Ich habe Durst.

Amal et Caroline - La Géode - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Amal und Caroline stellen uns die Geode vor – ein Ort, an dem man alles über Wissenschaft erfahren und sogar einen 3D-Film anschauen kann. Sie wurde 1985 auf ehemaligen Schlachthöfen erbaut und ist heute ein Wissenschafts- und Industriemuseum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 78 [fr]: tout d'un coup, tu quittes vraiment Paris
Caption 78 [de]: plötzlich verlässt du wirklich Paris,

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: Alors tout d'abord, moi-même je suis relativement naïf par rapport au sujet,
Caption 8 [de]:

Sophie et Patrice - Jourdain

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: eh ben, c'était des champs, des champs de blé, des champs de tout. -Ouais.
Caption 31 [de]:

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly zeigt uns mit weiteren Adjektiven, wie man eine Persönlichkeit beschreibt, vor allem deren negative Eigenschaften.
Übereinstimmungen im Text
Caption 97 [fr]: et qui a très peur qu'on lui vole tout son or,
Caption 97 [de]: und der große Angst davor hat, dass man ihm sein ganzes Gold stiehlt,

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Von den Salinen zu den Schleusen: Wir folgen Lionel bis nach Réchicourt-le-Château, um über Schleusen und Wasserstraßen zu sprechen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: tout ce qui gravite autour de l'écluse depuis la nuit des temps.
Caption 9 [de]: alles, was sich seit ewigen Zeiten um die Schleuse herum abspielt.

Amal et Caroline - Luco

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: Tout à l'heure quand je suis arrivée,
Caption 36 [de]:

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Erweitern Sie Ihren Wortschatz und verblüffen Sie Ihre Freunde, wenn Sie das nächste Mal die Persönlichkeit einer Person beschreiben müssen. Vorsicht bei maskulinen und femininen Endungen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 110 [fr]: C'est quelqu'un qui a une confiance excessive en tout le monde
Caption 110 [de]: Das ist jemand, der übermäßig viel Vertrauen in jeden hat
12...2728293031...101102
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.