Alle

Übungen Prüfungen

Automne et Soline - L'école

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [fr]: Et je crois que c'est tout.
Caption 26 [de]:

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In Teil zwei des Videos über die französische Königin Marie-Antoinette erfahren wir weitere faszinierende Fakten über ihr Privatleben, ihre modischen Vorlieben und vieles mehr. Hatte sie ein glückliches Leben? Wer kümmerte sich um ihre Kinder? Schau es dir an!

Übereinstimmungen im Text

Caption 140 [fr]: quelqu'un que tout le monde connaît.
Caption 140 [de]: jemand, den jeder kennt.

Übungen Prüfungen

Mère & Fille - "Sommeil", "Mamie Turbo", "Tu préférerais quoi ?", "Ciné du soir"

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [fr]: Pas du tout.
Caption 14 [de]:

Übungen Prüfungen

France 24 - Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [fr]: comme elle l'avait fait lors... tout au long de ce procès.
Caption 39 [de]:

Übungen Prüfungen

Sophie et Alexandre - Être acteur en 2025

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [fr]: J'ai pas du tout travaillé.
Caption 7 [de]:

Übungen Prüfungen

Automne et Soline - Les vacances de Pâques

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [fr]: je vais sortir avec des potes et tout.
Caption 16 [de]:

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Im ersten Teil dieses Videos erfahrt ihr, wie die in Österreich geborene Königin Marie-Antoinette mit deutscher Muttersprache es schaffte, sehr gut Französisch zu sprechen. Seht euch dieses Video an und lasst euch inspirieren!

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [fr]: ou en tout cas qui avait beaucoup de réparties.
Caption 19 [de]: oder die auf jeden Fall sehr schlagfertig war.

Übungen Prüfungen

Automne et Louis - Disney

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [fr]: Tout va bien.
Caption 3 [de]:

Übungen Prüfungen

Mère & Fille - Ciné, strass et paillettes

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Barbara wird mit Gaël ins Kino gehen, der beste Ort für Küsse. Aber zuerst müssen sie die Eltern loswerden... Wie wird dieser vielversprechende Abend enden?

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [fr]: j'ai tout de suite fait le lien.
Caption 3 [de]: habe ich sofort die Verbindung hergestellt.

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Nelly erzählt uns von dem Tag, an dem sie den Brand von Notre-Dame de Paris miterlebte, von den vielen Schaulustigen, die mit offenem Mund Fotos machten, und von den Feuerwehrleuten, die ihr Leben riskierten, um dieses Wahrzeichen von Paris zu retten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [fr]: et que tout le monde en prend conscience.
Caption 5 [de]: und dass jeder sich dessen bewusst wird.