Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 4 von 13 
─ Videos: 46-60 von 183 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 48 Minuten

Captions

video thumbnail
3:16
utoob

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Anfänger

Frankreich

Wir sprechen über Heirat... Sehen Sie sich diese Folge an und raten Sie, wer Hochzeitspläne macht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Oh la France a le ballon. Vont-ils marquer?
Caption 2 [de]: Oh Frankreich hat den Ball. Werden sie ein Tor schießen?
video thumbnail
3:23

Lionel - Marsal - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel führt uns in das Salzmuseum von Marsal, das der Geschichte der Salinen der Stadt gewidmet ist. Er stellt uns Michel vor, den Vorsitzenden des Freundeskreises des Museums, und Juliette, die ihren ersten Arbeitstag hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: dans l'histoire et les archives de France.
Caption 42 [de]: die auf die Geschichte und die Archive Frankreichs spezialisiert ist.
video thumbnail
2:07
utoob

France 24 - En Turquie, des miracles se produisent encore

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Vier Tage nach dem verheerenden Erdbeben in der Türkei und in Syrien sind immer noch Wunder möglich. Such- und Rettungsteams arbeiten unermüdlich daran, die unter den Trümmern eingeschlossenen Menschen zu retten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Deux heures plus tard, c'est le tour de son père.
Caption 15 [de]: Zwei Stunden später ist ihr Vater an der Reihe.
video thumbnail
2:31
utoob

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschritten Fortgeschritten

Frankreich

Julie und Louise sind zwei Freundinnen. Louise komponiert Filmmusik. Julie wird sie, ganz und gar unbewusst, in eine sehr schwierige Situation bringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: et elles s'invitent à tour de rôle pour dîner.
Caption 25 [de]: und sie laden sich abwechselnd zum Abendessen ein.
video thumbnail
2:29
utoob

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Anfänger

Frankreich

Annie hat Sachas Geheimnis entdeckt! Jetzt versteht sie, warum diese sich so seltsam verhielt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [fr]: Je sens un tour de magie arriver.
Caption 52 [de]: Ich sehe einen Zaubertrick kommen.
video thumbnail
4:41
utoob

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Im zweiten Teil dieses Videos zeigt der Coach, welche Fehler man während eines Vorstellungsgesprächs unbedingt vermeiden muss.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: On a fait le tour de toutes les questions classiques
Caption 5 [de]: Wir haben alle klassischen Fragen erledigt
video thumbnail
2:01
utoob

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

In diesem Video werdet ihr sehen, was bei einem Vorstellungsgespräch zu beachten ist oder vermieden werden sollte. Wichtiger als der Lebenslauf ist eine überzeugende Antwort auf die Frage: „Warum Sie und nicht jemand anderes"?
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: Le recruteur a fait un tour de votre CV.
Caption 8 [de]: Der Personalvermittler hat Ihren Lebenslauf durchgelesen.
video thumbnail
2:52

Marie & Jeremy - Potage - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: Et un tour de poivre.
Caption 41 [de]:
video thumbnail
5:01

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: qui persistent à Paris ou en France,
Caption 11 [de]:
video thumbnail
2:16
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon passé - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: Cette fois, c'est à mon tour de t'aider.
Caption 42 [de]:
video thumbnail
4:24

Le saviez-vous? - Les différentes négations - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Anfänger

Frankreich

Im dritten Teil dieser Videoserie über die Verneinung zeigt Patricia an Beispielen, wie die Verneinung mit temporalen Adverbien (ohne, immer, nie, manchmal) gebildet wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: Je vais rarement faire un tour de manège.
Caption 32 [de]: Ich fahre selten Karussell.
video thumbnail
2:47

Lionel - La boutique de madeleines de Liverdun - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel ist immer noch in Liverdun, einem kleinen Ort in Lothringen, um mehr über die Madeleine zu erfahren. Das ist eine Spezialität der Region, die es auch mit Mirabellen- und Bergamotte-Geschmack gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 62 [fr]: tout le tour de la madeleine.
Caption 62 [de]: alles über die Madeleine zu erfahren.
video thumbnail
2:39
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Angesichts Louises Hartnäckigkeit gibt Edna nach und stimmt zu, René noch einmal zu treffen, und sie geht zu Sylvette und erzählt ihr alles über ihre „Liebesgeschichte“ mit René.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [fr]: À soixante-cinq ans, tu veux me faire faire le tour de la planète!
Caption 49 [de]: Mit fünfundsechzig willst du, dass ich um die Welt reise!
video thumbnail
2:44
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Frankreich

Sylvette und René sind seit kurzem im Ruhestand. Doch anstatt die gemeinsame Zeit zu genießen, streiten sie sich ständig. Sylvette möchte mit ihrem Mann eine Kreuzfahrt machen, um ihre Ehe zu retten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [fr]: Hein, à soixante-cinq ans, tu veux nous faire faire le tour de la planète.
Caption 59 [de]: Mit fünfundechzig willst du, dass wir um die Erde reisen.
video thumbnail
2:10

Lionel L - La fête de la récup

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel nimmt uns mit zum Fest der Wiederverwendung. Bei diesem Fest wird gezeigt, wie man Verschwendung vermeiden kann und wie man mit ein wenig Fantasie alte Gegenstände noch einmal verwenden kann, oft sogar auf lustige Art.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: où ont été utilisés, euh... à tour de rôle des aspirateurs et des objets du quotidien
Caption 19 [de]: für die, äh... fortlaufend Staubsauger und alltägliche Objekte verwendet wurden,
123456...1213
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.