Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 3 von 3 
─ Videos: 31-37 von 37 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 21 Minuten

Captions

video thumbnail
3:03

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Truppen lassen stundenlang nicht von sich hören, und der Konsul erfährt, dass sie angegriffen werden. Er schickt seinen Stellvertreter, um die Lage zu untersuchen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: On ne peut quand même pas prendre le risque de leur tirer dessus!
Caption 24 [de]: Wir können doch nicht das Risiko eingehen, auf sie zu schießen!
video thumbnail
2:53

Questions à la con - Les fameuses questions à la con

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Testet euer Wissen bei diesen "dummen Fragen" und genießt die lustigen Antworten der Leute auf der Straße.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: Si on se fait tirer de partout et tout.
Caption 40 [de]: Wenn man sich von überall und allem ziehen lässt.
video thumbnail
5:21

Il était une fois: la vie - 6. Les petites plaquettes - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Beobachtet in dieser lustigen Zeichentrickfolge die Blutplättchen in Aktion. Die Moral der Geschichte? Hört immer auf eure Mutter.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: À toi de tirer!
Caption 3 [de]: Du bist dran mit Schießen!
video thumbnail
4:46

Ina-Ich - Âme armée

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Ina-Ich, Autorin, Komponistin, Sängerin und Musikerin: dieses rockige Superweib hat alles zu bieten! Ihr Lied “Âme armée” zeugt von ihrem Multitalent, indem sie Elemente aus Screamo, Metal, Rock, Electronica und sogar klassischer Musik mit einer intensiven und leidenschaftlichen Ballade über die Wunden des Krieges vermischt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: L'arme à la main et la larme à l'œil... Oui je vais tirer, répandre le deuil
Caption 9 [de]: Die Waffe in der Hand und die Träne im Auge... Ja, ich werde schießen, Trauer verbreiten
video thumbnail
1:23

Le Journal - Le record du Tour de Monde!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Selbst in seinen kühnsten Träumen hätte Jules Verne nie gedacht, dass die Reise um die Welt in fünfzig Tagen möglich ist. Aber genau das haben Kapitän Peyron und seine Crew mit der Orange Deux geschafft - und somit den alten Rekord pulverisiert!
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: C'est trop tôt pour tirer un bilan.
Caption 11 [de]: Es ist zu früh, um eine Bilanz zu ziehen.
video thumbnail
1:42

Le Journal - Sillonner & photographier les océans

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In der Tradition des großen Jacques Cousteau sind zwei junge Franzosen über die Ozeane der Welt gereist, um ihre faszinierendsten Entdeckungen in einem Buch zu dokumentieren. Aber das Buch ist nicht nur eine Ode an die Schönheit der Tiefen; es ist auch eine Warnung vor dem Einfluss, den der Mensch ausübt auf diese weitestgehend unbekannte Welt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: mais aussi pour tirer la sonnette d'alarme.
Caption 12 [de]: aber auch, um die Alarmglocke zu läuten.
video thumbnail
1:52

Le Journal - Le photographe Cartier-Bresson

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Henri Cartier-Bresson ist wohl Frankreichs bemerkenswertester Beitrag zur Welt der Fotografie.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: C'est c'que disait de Gaulle: "Viser juste, tirer vite et foutre l'camp!"
Caption 22 [de]: Das ist es, was de Gaulle sagte: „Genau zielen, schnell abdrücken und abhauen"!
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.