Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 43 von 74 
─ Videos: 631-645 von 1109 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 6 Minuten

Captions

video thumbnail
4:05
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: quand tu seras grande.
Caption 40 [de]:
video thumbnail
5:58

Miniji - Michel

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich Bretagne

Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: parce qu'elle a... elle a quand même pas mal de champions.
Caption 30 [de]:
video thumbnail
3:49
utoob

Madame Monsieur - Mercy

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Quand tout est détruit
Caption 22 [de]:
video thumbnail
3:31

Le saviez-vous? - L'élision - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Im zweiten Teil des Videos über die Elision gibt uns Patricia viele Beispiele und zeigt auch, wie man mit dem stummen „E“ umgeht, um wie die Franzosen zu sprechen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Et pourtant quand on parle le français,
Caption 4 [de]: Und dennoch muss man, wenn man französisch spricht,
video thumbnail
3:21
utoob

Louane - On était beau

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Souvent quand on souriait pour rien
Caption 12 [de]:
video thumbnail
4:01

Lionel - L'usine de madeleines de Liverdun - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Wir setzen unsere Besichtigung der Madeleine-Fabrik in Liverdun fort. Claude, der seit neunundzwanzig Jahren hier arbeitet, zeigt uns, wie die Madeleine verpackt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [fr]: Et ici, il faut quand même être rapide, hein?
Caption 56 [de]: Und hier muss man schon schnell sein, ne?
video thumbnail
2:58
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Clara kommt wieder nach Hause, nachdem sie den Nachmittag mit dem Obdachlosen verbracht hat. Ihr Vater hatte sich große Sorgen um seine Tochter gemacht und er ist froh, sie jetzt wieder bei sich daheim zu haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: quand on aura ouvert.
Caption 38 [de]: wenn wir aufgemacht haben.
video thumbnail
3:32

Voyage en France - Nemours - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Stadt Nemours ist aus zwei Gründen eng mit der Geschichte der Vereinigten Staaten verbunden. Daniel erklärt euch diese Gründe und zeigt euch die reizvollen Brücken „Ponts des Petits Fossés“ (Brücken der kleinen Gräben).
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: Quand vous serez à côté de l'hôtel de ville,
Caption 37 [de]: Wenn ihr neben dem Rathaus seid,
video thumbnail
3:09

Frédéric - La fabrication du jus de pomme - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video zeigt uns Frédéric, wie man mit einer Presse Apfelsaft erzeugt. Alles wird von Hand gemacht, wie in der guten alten Zeit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: Faut pas y mettre les doigts dedans quand ça tourne.
Caption 33 [de]: Man darf nicht mit den Fingern hineinfassen, wenn es sich dreht.
video thumbnail
4:00

Le saviez-vous? - La négation - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

In der letzten Folge der Serie über die Verneinung lernt ihr, wie man das Adverb der Verneinung “ne pas“ (nicht) in einem Satz verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: quand "ne" et "pas" se trouvent à côté dans une phrase. [ne pas fumer]
Caption 8 [de]: wenn sich "ne" und "pas" nebeneinander in einem Satz befinden. [ne pas fumer] [nicht rauchen]
video thumbnail
3:05
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Der obdachlose Roger, den Clara kürzlich kennengelernt hat, bringt sie zu einer Tanzlehrerin. Wird diese bereit sein, sie aufzunehmen? Und Claras Vater, was wird er davon halten?
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Je suis quand même pas Mère Teresa.
Caption 20 [de]: Ich bin schließlich nicht Mutter Teresa.
video thumbnail
3:00

Amal - Vélib

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Amal ist in der "Rue Saint Fiacre" und erklärt uns, wie man die Fahrräder "Vélib" mieten kann. Man muss nur seine Bankkarte in die Maschine stecken - und fertig. So kann man tagsüber und sogar spät abends mit dem Fahrrad durch ganz Paris fahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: À Paris quand vous sortez le soir,
Caption 15 [de]: Wenn ihr in Paris abends ausgeht,
video thumbnail
3:25
utoob

1789: Les Amants de la Bastille - Pour la peine

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

„Pour la peine“ („Für den Schmerz“) ist ein Lied aus dem Musical "1789: Die Liebenden der Bastille", das die Geschichte eines Liebespaares im Tumult der französischen Revolution erzählt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Quand la peur s'immisce dans nos illusions
Caption 1 [de]: Wenn sich die Angst in unsere Illusionen einschleicht,
video thumbnail
3:12

Voyage en France - Nemours - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser ersten Folge zeigt uns Daniel die Stadt Nemours, die ursprüngliche Heimat der Familie Du Pont de Nemours, die nach Amerika ausgewandert ist. Das mittelalterliche Schlossmuseum aus dem zwölften Jahrhundert ist eine Besichtigung wert!
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Quand je vous parle de Nemours,
Caption 6 [de]: Wenn ich euch von Nemours erzähle,
video thumbnail
2:03

Lea & Lionel L - Bibliothèque François Mitterrand - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Bibliothek François Mitterrand ist eine der größten Bibliotheken der Welt. Sie besteht aus vier neunundsiebzig Meter hohen Türmen, die aufgeschlagene Bücher darstellen und enthält eine riesige Sammlung von Büchern, Zeitschriften, Audio- und Videodokumenten… Die sechs Hektar große Holzpromenade lädt zu einem Spaziergang ein, bei dem man unter anderem die Architektur der Türme bestaunen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: ce qui est quand même non négligeable.
Caption 9 [de]: was doch ganz erheblich ist.
12...4142434445...7374
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.