Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 40 von 74 
─ Videos: 586-600 von 1109 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 9 Minuten

Captions

video thumbnail
3:04
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma mère fait tout pour briser mon couple - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser Folge von "Der Tag, an dem alles anders wurde" zeigt Sabine sehr deutlich, dass sie es nicht erträgt, dass ihr Sohn Yann eine Beziehung mit der Haushaltshilfe Gabriela hat. Sie tut alles, um die beiden auseinanderzubringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 71 [fr]: Ma mère est toujours là quand tu bosses maintenant.
Caption 71 [de]: Meine Mutter ist jetzt immer da, wenn du arbeitest.
video thumbnail
2:37

Elisa et Mashal - Mon chien Roméo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Elisa und Mashal sind vernarrt in den kleinen Zwergspitz Roméo. Sie würden gerne ein Weibchen für ihn finden, damit es viele süße kleine Roméos gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Ouais mais je préfère quand c'est un petit nounours.
Caption 9 [de]: Ja, aber ich mag lieber, wenn er ein kleiner Bär ist.
video thumbnail
2:49

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lionel stellt uns Norbert vor, einen ehemaligen Briefträger, dessen Leidenschaft schon immer die Musik war und der im Ruhestand sein eigenes Aufnahmestudio gegründet hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: mais nous sommes quand même dehors
Caption 6 [de]: aber wir sind trotzdem draußen
video thumbnail
3:49

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser Folge erfahrt ihr alles über Oliven, ihre Herstellung und den Unterschied zwischen Tapenade und Olivenpaste.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: quand même assez naturelles pour, euh... préserver les olives,
Caption 18 [de]: um, äh... die Oliven zu konservieren,
video thumbnail
5:08

Patrice Zana - L'artiste et ses inspirations - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video entdeckt ihr Patrice Zana, einen Künstler aus Toulouse. Er spricht über seine Werke, die auf der Dada-Bewegung basieren und zu denen z.B. eine alte Underwood-Schreibmaschine gehört, die er in eine „Sprechmaschine“ verwandelt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [fr]: Et quand... Donc quand même c'est bon,
Caption 55 [de]: Und wenn... Das ist also schon gut,
video thumbnail
4:31

Le saviez-vous? - La prononciation des voyelles et groupes de voyelles - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Dieses Video zeigt euch die Besonderheiten des Vokals O, mit Akzent, ohne Akzent oder an einen anderen Vokal geklebt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Quand la voyelle O est suivie de la voyelle U,
Caption 4 [de]: Wenn auf den Vokal O der Vokal U folgt,
video thumbnail
4:04
utoob

Alizée - Moi... Lolita

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Alizée singt aus ihrem Album Gourmandises, das im Jahr 2000 erschienen ist, „Lolita“. Das Lied bezieht sich auf den Roman „Lolita“ von Vladimir Nabokov.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Quand je rêve aux loups
Caption 5 [de]: Wenn ich von Wölfen träume,
video thumbnail
3:45

Voyage en France - Dourdan - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser letzten Folge über die Stadt Dourdan lernt ihr berühmte Persönlichkeiten kennen wie Charles Péguy, Michel Audiard und noch viele andere.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: et d'apprécier quand vous vous baladerez ici.
Caption 28 [de]: sowie die Freude daran, wenn ihr hier spazieren geht.
video thumbnail
2:55
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma mère fait tout pour briser mon couple - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Gabriela arbeitet bei einer wohlhabenden Familie als Putzfrau. Sohn Yann verliebt sich in Gabriela. Seine Mutter Sabine jedoch tut alles, um diese Beziehung zu beenden, denn für sie ist Gabriela keine willkommene Schwiegertochter.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [fr]: Hein? Comme ça, quand on reçoit des amis
Caption 49 [de]: Ne? So kann man, wenn man Freunde zu Besuch hat,
video thumbnail
3:20

Le saviez-vous? - La prononciation des voyelles et groupes de voyelles - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

In diesem Video lernt ihr, wie man verschiedene Vokalkombinationen mit dem Buchstaben E ausspricht (ei, eu, eau) sowie den Unterschied zwischen é, è und ê.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Quand la voyelle E est suivie de la voyelle U,
Caption 10 [de]: Wenn auf den Vokal E der Vokal U folgt,
video thumbnail
3:30

Voyage en France - Dourdan - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Dourdan ist eine historische Stadt mit der herrlichen Kirche Saint-Germain l'Auxerrois. In dieser Kirche befindet sich die Statue Darth Vader!
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: C'est un donjon qui fait quand même vingt-six mètres de hauteur,
Caption 10 [de]: Das ist ein Kerker, der immerhin sechsundzwanzig Meter hoch ist,
video thumbnail
4:13
utoob

Christine and the Queens - La Marcheuse

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nicht jugendfrei
Christine (Eloise Tessier) singt „La Marcheuse“ (Die Wanderin) aus ihrem neuesten Album Chris. Angezogen wie ein Stierkämpfer geht sie verlassene Straßen entlang. Sucht sie diejenigen, die ihr Leid zugefügt haben oder versucht sie, ihre eigenen Dämonen zu vertreiben?
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Quand moi j'avance furieuse
Caption 14 [de]: Wenn ich wütend vorwärts gehe
video thumbnail
5:00

Patrice Zana - L'artiste et ses inspirations - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Patrice Zana ist ein ganz besonderer durch die Dada-Bewegung inspirierter Künstler. Er nennt seinen Stil „bris colisme“, eine Mischung aus Bruchstücken und Collagen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: mais qui, quand on creuse,
Caption 22 [de]: das aber, wenn man tiefer geht,
video thumbnail
4:42

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Habt ihr Lust auf Oliven? Dann dürft ihr dieses Video in „La Maison de l‘Olive“ in Nizza nicht verpassen. In diesem Geschäft gibt es viele Olivensorten, aber auch andere Produkte auf der Basis von Oliven.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: Et quand elle est trop mûre, au contraire,
Caption 48 [de]: Und im Gegensatz dazu, wenn sie zu reif ist,
video thumbnail
2:36

Amal et Caroline - Je ne pourrai jamais avoir d'enfant

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Amal hat gerade erfahren, dass sie nie Kinder bekommen kann und befürchtet, dass sich ihr Freund von ihr trennt. Ihre Freundin Caroline tröstet sie und bietet ihr an, sie zu ihm zu begleiten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [fr]: c'est mieux si tu lui dis, toi, quand même.
Caption 57 [de]: es ist trotzdem besser, wenn du es ihm sagst.
12...3839404142...7374
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.