X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 27 von 74 
─ Videos: 391-405 von 1109 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 3 Minuten

Captions

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sam trifft Barbarella, die einen Job für ihn hat. Er hat wirklich einen guten Eindruck hinterlassen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: Super, quand est-ce que tu commences?
Caption 26 [de]: Toll, wann fängst du an?

Lionel L - Matin, matinée, soir, soirée

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: quand nous ne savons pas exactement
Caption 36 [de]:

Anna et Louis - Le casque de boloss

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: stylé quand même, stylé.
Caption 14 [de]:

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: quand les... les parents étaient, euh...
Caption 25 [de]:

Sophie et Patrice - La pluie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie und Patrice gehen an einem kalten, regnerischen Tag auf den Markt. Sophie klagt, weil sie Regen und Kälte nicht ertragen kann, Patrice dagegen stört dieses schlechte Wetter überhaupt nicht, im Gegenteil.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Ça va. C'est pas... Enfin quand même, si, si. -Ouais.
Caption 5 [de]: Es geht. Das ist nicht... Na ja, schon, doch, doch. -Ja.

Anna et Louis - Hier soir

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Louis und Anna sprechen über die Party vom Vortag. Schaut dieses Video an, und ihr werdet viel neue Ausdrücke aus der Umgangssprache kennenlernen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: On a vu des bons potes quand même.
Caption 21 [de]: Wir haben doch nette Kumpel gesehen.

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: quand les soldats américains ont libéré le...
Caption 8 [de]:

Les belles histoires de Pomme d'Api - Les Chaussettes du Père Noël

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Der Weihnachtsmann schafft es nicht alleine, die Spielsachen für Tausende von Kindern herzustellen. Also setzt er eine Anzeige in die Zeitung, um Helfer zu finden. Und ihr werdet sehen - er hat Erfolg!
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: Et quand, par hasard, c'est raté,
Caption 26 [de]: Und wenn es zufällig missglückt ist,

Le Monde - Joséphine Baker résistante ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Joséphine Baker, franco-amerikanische Sängerin, Tänzerin, Schauspielerin der wilden Jahre war während des Zweiten Weltkriegs eine engagierte Widerstandskämpferin in der französischen Befreiungsarmee. In diesem Video werdet ihr sehen, dass sie auch eine wichtige Rolle in der Spionageabwehr gespielt hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: quand soudain, problème de moteur.
Caption 6 [de]: als plötzlich, ein Motorproblem [auftritt].

Anna et Louis - Le vocabulaire des jeunes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Anna erzählt Louis, dass sie Wörter von ihrer kleinen Schwester gehört hat, die sie nicht versteht. Louis zeigt sich als wahrer Slang-Spezialist und erklärt sie ihr.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: quand tu fais crari,
Caption 25 [de]: wenn du „crari" wirkst,

Sophie et Patrice - On m'a volé mon téléphone

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Sophie ist verärgert, weil jemand ihr Telefon gestohlen hat. Nicht nur der Verlust des Telefons machen sie wütend, sondern auch, dass sie ihre Kontaktinformationen verloren hat. Patrice gibt ihr einige Ratschläge ...
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: Non mais, et quand bien même on bloquerait mon téléphone,
Caption 30 [de]: Nein aber, und selbst wenn man mein Telefon sperren würde,

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: Mais elles ont quand même presque cent ans. -Oui, oui.
Caption 40 [de]:

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nico glaubt an eine Karriere als Schauspieler in der Rolle von Hamlet. Gleichzeitig möchte er Sam dabei helfen, einen Job als Reporter im Fernsehen zu bekommen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: Quand elles commencent comme ça,
Caption 40 [de]: Wenn sie so anfangen,

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Paris in Grau ist eine ungewöhnliche Attraktion, die eine gewisse, nicht unbedingt traurige Atmosphäre vermittelt. Im Gegenteil, Sophie und Patrice gefällt die in ihren grauen Mantel gehüllte Hauptstadt in all ihren Schattierungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 77 [fr]: Mais c'est vrai que quand même, j'aime bien
Caption 77 [de]: Aber es stimmt, dass ich es trotzdem mag,

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Alors une particularité quand même,
Caption 21 [de]:
12...2526272829...7374
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.