X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 25 von 74 
─ Videos: 361-375 von 1109 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Captions

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Anna lädt Gérard, einen ehemaligen Freund aus der Studienzeit, zum Abendessen ein. Gérard hat soeben ein neues Buch veröffentlicht, in dem er das Ende der Welt prophezeit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: Non, mais quand il a parlé de la fin du monde, alors là, c'était le pompon.
Caption 32 [de]: Nein, aber als er vom Ende der Welt sprach, also, das war die Höhe.

Sophie et Patrice - Square parisien

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Patrice und Sophie unterhalten sich in einer Pariser Gartenanlage über die schönen Parks für Kinder und Erwachsene, die immer öfter in Paris angelegt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: Par contre quand il pleut, ils pourraient venir nettoyer, tu vois?
Caption 16 [de]: Allerdings, wenn es regnet, könnten sie kommen [und] saubermachen, siehst du?

Mère & Fille - Super Mamie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: Mais bon trois jours, tu aurais pu me prévenir quand même.
Caption 27 [de]:

David - Petite Anse

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Martinique

David erzählt uns von Martinique und seinen zahlreichen Ressourcen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: C'est-à-dire que dans le sud, nous avons quand... le temps nous le permet,
Caption 21 [de]: Das heißt, im Süden haben wir, wenn... das Wetter es zulässt,

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser Geschichte trifft Anna, die Ehefrau eines renommierten Kardiologen, einen ehemaligen Kommilitonen wieder. Dieser ist mittlerweile ein erfolgreicher Schriftsteller, vor allem bekannt im esoterischen Milieu.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: quand il y aura des milliers de cadavres partout.
Caption 14 [de]: wenn es überall Tausende von Leichen geben wird.

Extr@ - Ep. 10 - Annie proteste - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Annie hofft, dass Sam bei der Befragung der Demonstranten vor dem Labor Garrier auf ihrer Seite steht. Aber von wegen, er macht ganz einfach seine Arbeit als Journalist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: Donc nous manifestions à l'extérieur du laboratoire Garrier quand j'ai vu Sam...
Caption 31 [de]: Also, wir demonstrierten außerhalb des Labors Garrier, als ich Sam sah...

Sophie et Edmée - Le petit-déjeuner

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sophie und Edmée erzählen uns, was sie neben dem traditionellen Croissant oder Pain au Chocolat zum Frühstück essen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Alors que... -Ah oui quand même.
Caption 19 [de]: Auch wenn... -Ah ja, tatsächlich.

Fanny et Merlin - Le froid en avril

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Le vin, ça reste quand même vachement sympa.
Caption 21 [de]:

Le Monde - Tout savoir sur le festival de Cannes en 5 minutes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: quand une épidémie de choléra
Caption 7 [de]:

Sophie et Patrice - Les législatives

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie und Patrice reden über die Parlamentswahlen im Juni 2022. Die Linksparteien haben ein Bündnis gebildet. Wie lange wird dieses Bündnis halten?
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: qui sont bien déterminés à... quand même avoir une petite part du gâteau.
Caption 14 [de]: die fest entschlossen sind, zu... trotzdem ein kleines Stück des Kuchens zu bekommen.

Cannes - Le Suquet

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [fr]: un très beau quartier quand même... quand même, hein, malgré tout.
Caption 53 [de]:

Voyage en France - Médan - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Direkt neben dem Dreyfus-Museum befindet sich das Haus des Schriftstellers Émile Zola. Dank der Erfolge seiner Romane wurde aus einem bescheidenen Landhaus ein großes Anwesen mit zwei Türmen, die jeweils nach einem Roman benannt wurden: Nana und Germinal.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [fr]: Je suis ému parce que le lieu est quand même historique,
Caption 51 [de]: Ich bin gerührt, denn der Ort ist schließlich historisch,

Sophie et Edmée - Le beau temps

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sophie und Edmée freuen sich über die warmen Frühlingstemperaturen. Endlich kann man wieder ohne Jacke spazieren gehen. Und das schöne Wetter hellt die Stimmung der Menschen auf!
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [fr]: parce que quand il fait beau,
Caption 35 [de]: denn wenn schönes Wetter ist,

Anna et Louis - Je n'ai pas bien dormi

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Louis erklärt Anna, warum er so müde ist. Schaut dieses Video an und ihr werdet den Grund erfahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: et c'est passé quand même.
Caption 17 [de]: und das ging trotzdem durch.

TF1 Info - Réélection d'E. Macron : la réaction des Français

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Hören Sie, wie die Menschen auf die Wiederwahl von Emmanuel Macron für eine zweite Amtszeit reagieren. Einige sind erleichtert, andere halten es für eine Katastrophe. Er wird die Franzosen wieder zusammenbringen müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: parce que là maintenant on galère quand même, hein.
Caption 44 [de]: denn hier, im Moment, rackern wir uns echt ab, ne.
12...2324252627...7374
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.