Alle

Übungen Prüfungen

Claude et Lionel - La pizza

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittener Anfänger

Frankreich

Claude hat eine köstliche Pizza zubereitet, einen Teil vegetarisch und einen Teil mit Fleisch.

Übereinstimmungen im Text

Caption 65 [fr]: En plus, quand tu as un invité végétarien,
Caption 65 [de]: Außerdem, wenn du einen Vegetarier eingeladen hast,

Übungen Prüfungen

Lionel - L'amphithéâtre de Grand - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel besucht die gallo-römische Stadt Grand. Sie hat eine besondere Geschichte: zwar hatte sie römische Thermen, aber angeblich kein Wasser.

Übereinstimmungen im Text

Caption 78 [fr]: c'était encore plus d'eau,
Caption 78 [de]: bedeutete, noch mehr Wasser,

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [fr]: Et vous serez plus épanouie, c'est sûr.
Caption 9 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [fr]: Mais moi, je crois que mon mari ne m'aime plus.
Caption 28 [de]:

Übungen Prüfungen

Amal et Caroline - La cigarette

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [fr]: Est-ce que t'as pensé plus tard?
Caption 19 [de]:

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - Nice et son héritage italien

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittener Anfänger

Frankreich

In diesem Video über Nizza erklärt Patricia die Geschichte der Stadt, ihr italienisches Erbe und ihre typisch französische Atmosphäre.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [fr]: Et plus tard, ce même territoire se fait appeler le comté de Nice.
Caption 15 [de]: Und später lässt sich das gleiche Gebiet Grafschaft Nizza nennen.

Übungen Prüfungen

Aurélien et Automne - Oreo fait maison - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittener Anfänger

Frankreich

Automne und ihr Vater zeigen euch, wie man leckere Oreos selbst machen kann. Während des Lockdowns ist das eine willkommene Abwechslung.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [fr]: rien de plus important
Caption 8 [de]: nichts Wichtigeres gibt,

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 4 - Sam trouve du travail - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittener Anfänger

Frankreich

Sachas Boss Stéphane kommt zu Sacha und Annie zum Abendessen . Sacha erkennt bald, dass Stéphane nicht wegen ihrer Beförderung gekommen ist, sondern daß er eine andere Idee im Kopf hat, die ihr gar nicht gefällt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [fr]: Si tu veux gagner plus...
Caption 44 [de]: Wenn du mehr verdienen willst...