X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 56 von 118 
─ Videos: 826-840 von 1757 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 30 Minuten

Captions

Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Moi, je crois que mon mari ne m'aime plus.
Caption 12 [de]:

Le saviez-vous? - L'habitation dans le Vieux Nice

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: et on voit de plus en plus de grandes baies vitrées
Caption 11 [de]:

Le Monde - Coronavirus : bientôt la pénurie dans les supermarchés ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Gibt es für die Franzosen in Zeiten des Coronavirus genug zu kaufen in den Supermärkten? Schaut euch dieses Video an und ihr werdet beruhigt sein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: ne font plus leurs courses comme avant.
Caption 32 [de]: nicht mehr wie vorher ein.

Extr@ - Ep. 4 - Sam trouve du travail - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha and Annie bekommen ein Paket mit schönen Kleidern, genau wie in der Zeitschrift abgebildet. Aber wer ist der Absender dieses Pakets?
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: et de toute façon ce n'est plus la robe de Vanessa,
Caption 17 [de]: und auf jeden Fall ist das nicht mehr Vanessas Kleid,

Sophie et Patrice - Les crêpes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie zeigt uns, wie man crêpes nach einem Familienrezept ihrer Großmutter zubereitet. Aber Achtung! Messen Sie nichts ab, sondern arbeiten Sie "nach Gefühl"... Also viel Glück und guten Appetit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [fr]: Mais tu peux aussi... ben plus traditionnellement, euh... en France,
Caption 69 [de]: Aber du kannst auch... also traditioneller, äh... in Frankreich,

Le Jour où tout a basculé - J'ai escroqué mon assurance ! - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: reçoit quelques jours plus tard.
Caption 11 [de]:

Le saviez-vous? - L'architecture du Vieux Nice

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Entdeckt das „Alt-Nizza" mit seinen einzigartig geschwungenen Gassen, durch die immer eine leicht kühle, angenehme Meeresbrise weht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: de grandes terrasses ou plus intimes
Caption 39 [de]: große oder intimere Terrassen,

Extr@ - Ep. 4 - Sam trouve du travail - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Stéphane, Sachas Boss, will Sacha zum Abendessen einladen, vielleicht um mit ihr über eine Gehaltserhöhung zu sprechen. Nico, Annie und Sam bieten ihre Hilfe an…
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Je vais gagner plus d'argent.
Caption 13 [de]: Ich werde mehr Geld verdienen.

Le Jour où tout a basculé - J'ai escroqué mon assurance ! - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [fr]: Une semaine, c'est bien plus qu'il n'en faut à Sophia pour rebondir.
Caption 50 [de]:

Lionel L - La pandémie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel erklärt uns, wie sich die Vorschriften der Regierung während des Lockdowns auf unseren Alltag auswirken. Verboten sind Treffen mit Freunden oder mit der Familie, erlaubt sind nur z.B. Einkäufe von unbedingt notwendigen Dingen, Arztbesuche und Spaziergänge mit dem Hund.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Ce virus ou cette pandémie, pour être plus précis,
Caption 19 [de]: Dieses Virus oder diese Pandemie, um es genauer auszudrücken,

Le Jour où tout a basculé - J'ai escroqué mon assurance ! - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: En répondant quelques jours plus tôt qu'il est toujours paralysé,
Caption 28 [de]:

Le Jour où tout a basculé - J'ai escroqué mon assurance ! - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: Il a tué Kévin et en plus,
Caption 48 [de]:

Le saviez-vous? - Les anciennes lois insolites - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Patricia hat für uns einige ungewöhnliche Gesetze entdeckt, die so alt sind, dass sie uns heute völlig lächerlich erscheinen. Zum Beispiel: „Das Tragen von Hosen ist für Frauen streng verboten“. Oder: „Es ist verboten, sein Schwein Napoleon zu nennen“... Kurz und gut! Was ist zu tun?
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Ça, c'est un peu plus contraignant.
Caption 15 [de]: Das ist schon etwas umständlicher.

Yseult - Rien à prouver

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Oh j'ai plus rien à prouver
Caption 1 [de]:

Radio-Canada Info - Comment détecter le coronavirus

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kanada

Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: de réagir plus vite,
Caption 23 [de]:
12...5455565758...117118
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.