Alle

Übungen Prüfungen

Amal et Caroline - La Géode - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Amal und Caroline stellen uns die Geode vor – ein Ort, an dem man alles über Wissenschaft erfahren und sogar einen 3D-Film anschauen kann. Sie wurde 1985 auf ehemaligen Schlachthöfen erbaut und ist heute ein Wissenschafts- und Industriemuseum.

Übereinstimmungen im Text

Caption 86 [fr]: mais maintenant, elles ne sont plus que deux.
Caption 86 [de]: aber jetzt sind es nur noch zwei.

Übungen Prüfungen

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [fr]: C'est huit fois plus que la moyenne.
Caption 28 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Suzie Plot erzählt dem Richter, wie sie ihren Mann bei einem Telefonat überrascht. Dabei erfährt sie, dass er seine Wohnung in Clichy verkauft.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [fr]: Justement, je suis rentrée une demi-heure plus tard
Caption 27 [de]: Eben, ich kam eine halbe Stunde später nach Hause,

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Jourdain

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [fr]: Sauf qu'on n'aura plus besoin de pétrole.
Caption 49 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Monde - Incendies : peut-on empêcher les feux de forêt ? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Angesichts der Waldbrände und des Klimawandels müssen in Frankreich unbedingt mehr Feuerwehrleute für diese speziellen Einsätze ausgebildet werden. Dieses Video zeigt, wie das erreicht werden soll.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [fr]: Pour que le risque incendie soit plus lisible,
Caption 26 [de]: Damit die Brandgefahr sichtbarer wird,

Übungen Prüfungen

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Sandra zeigt Marie eine Reihe von Bildern über Kindheitsspiele und erklärt ihr, was sie wissen muss, um Bewegung darzustellen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [fr]: on va le faire d'une façon un peu plus ludique
Caption 48 [de]: werden wir es auf eine etwas spielerische Art und Weise machen,

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Nelly zeigt uns mit weiteren Adjektiven, wie man eine Persönlichkeit beschreibt, vor allem deren negative Eigenschaften.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [fr]: Aujourd'hui nous allons explorer plus de quarante adjectifs
Caption 1 [de]: Heute werden wir mehr als vierzig Adjektive erkunden,

Übungen Prüfungen

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Von den Salinen zu den Schleusen: Wir folgen Lionel bis nach Réchicourt-le-Château, um über Schleusen und Wasserstraßen zu sprechen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 76 [fr]: Et je pense qu'il y en a plus en été ?
Caption 76 [de]: Und ich denke, dass es im Sommer mehr gibt?

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Suzie Plot beschuldigt ihren Ehemann, seine Insolvenz organisiert zu haben, um sie zu verlassen. Sie erstattet Anzeige gegen ihn.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [fr]: Tous les ans, la justice française rend plus de quatre cent mille jugements en correctionnelle.
Caption 22 [de]: Jedes Jahr fällt die französische Justiz mehr als vierhunderttausend Urteile an Strafgerichten.

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [fr]: mais ça va pas plus loin que ça.
Caption 10 [de]:

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Erweitern Sie Ihren Wortschatz und verblüffen Sie Ihre Freunde, wenn Sie das nächste Mal die Persönlichkeit einer Person beschreiben müssen. Vorsicht bei maskulinen und femininen Endungen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [fr]: Aujourd'hui nous allons explorer plus de quarante adjectifs
Caption 4 [de]: Heute werden wir über vierzig Adjektive erkunden,

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - La pollution

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 83 [fr]: et que définitivement... -C'est pas idiot. -avec une camionnette, on est plus... tout ça, ben ouais.
Caption 83 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Monde - Incendies : peut-on empêcher les feux de forêt ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In Frankreich gab es zweitausendzweiundzwanzig eine große Anzahl von Waldbränden. Dieses Video geht der Frage nach, ob wir diese Brände in Zukunft tatsächlich verhindern können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [fr]: C'est sept fois plus que la moyenne
Caption 8 [de]: Das ist sieben Mal mehr als der Durchschnitt

Übungen Prüfungen

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Marie setzt ihren Unterricht mit Sandra fort, die über Anatomie und das Zeichnen von Bewegungen sprechen wird. Aber zuerst müssen sie ihre Zahlungsvereinbarung unter Dach und Fach bringen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [fr]: ce serait peut-être la chose la plus simple.
Caption 45 [de]: wäre das vielleicht das Einfachste.

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Nelly bringt euch in diesem Video interessante Vokabeln zu Persönlichkeitsmerkmalen bei. Vergesst das Mitschreiben nicht!

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [fr]: Aujourd'hui nous allons explorer plus de quarante adjectifs
Caption 10 [de]: Heute werden wir über vierzig Adjektive erkunden,

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.