Alle

Übungen Prüfungen

Mère & Fille - Invités surprise

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [fr]: Dommage qu'on vienne pas plus souvent ici.
Caption 51 [de]:

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Le bricolage

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [fr]: construire quelque chose de plus beau, de plus grand, de plus noble.
Caption 8 [de]:

Übungen Prüfungen

Sara et Lionel - La Fête de l'Humanité

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [fr]: D'habitude c'est plus près de Paris.
Caption 23 [de]:

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly ist dieses Mal nicht in Paris, sondern in Vietnam! Seht euch dieses interessante Touristenvideo an und lernt mit Nelly Vietnam kennen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 62 [fr]: Alors, je ne me souviens plus vraiment du nom de ce plat,
Caption 62 [de]: Also, ich erinnere mich nicht mehr wirklich an den Namen dieses Gerichts,

Übungen Prüfungen

France 3 Grand Est - Soigner avec les animaux

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [fr]: chez les plus jeunes comme les plus âgés.
Caption 7 [de]:

Übungen Prüfungen

Mentissa - Et Bam

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Belgien

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [fr]: Et plus fort que ma voix
Caption 45 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Fabrice kann die widerliche Stimmung in der Bank kaum ertragen und versteht nicht, was los ist. Währenddessen setzt Patricia ihre Untergrabungsarbeit fort.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [fr]: Christophe, son compagnon va de plus en plus mal.
Caption 4 [de]: Christophe, seinem Partner, geht es immer schlechter.

Übungen Prüfungen

Sara et Lionel - Je dois préparer mon sac

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [fr]: je serai encore plus de mauvaise humeur.
Caption 27 [de]:

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - 25 Phrases for Mastering Everyday Conversation - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Möchtet ihr alltägliche Ausdrücke lernen, die euch helfen, selbstbewusst und natürlich zu klingen? Ihr habt Glück. Nelly gibt euch eine Reihe von praktischen Ausdrücken, die ihr in normalen Gesprächen verwenden könnt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [fr]: mais plus tard
Caption 21 [de]: aber später.

Übungen Prüfungen

Mère & Fille - Ça capte pas

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 63 [fr]: De un, j'ai plus cinq ans,
Caption 63 [de]:

Übungen Prüfungen

Sophie et Alexandre - Et la rentrée ?

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [fr]: Oui, ils sont un peu plus beaux effectivement.
Caption 59 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Fabrice ist schockiert, als sein Chef ihm verkündet, dass er nicht, wie versprochen, zum stellvertretenden Filialleiter befördert wird. Er hat das Gefühl, bestraft zu werden, aber wofür?

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [fr]: Il n'en faut pas plus aux employés
Caption 42 [de]: Mehr brauchen die Angestellten nicht,