Alle

Übungen Prüfungen

TF1 Info - "Je me suis fait peur" : Céline Dion se livre sur sa maladie - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [fr]: y a plus rien qui fonctionne.
Caption 8 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - Arnaquée par une voyante - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [fr]: En plus, ce qu'elle m'a pas dit à ce moment-là,
Caption 27 [de]:

Übungen Prüfungen

TF1 Info - Un air de Canada... dans le Sud de la France !

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 78 [fr]: Cette trace est déjà beaucoup plus fraîche.
Caption 78 [de]:

Übungen Prüfungen

Philippe Etchebest - La Cuisson

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [fr]: c'est certainement le choix le plus compliqué
Caption 5 [de]:

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - 10 personnalités françaises à connaître absolument - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In ihrer Serie „Zehn französische Persönlichkeiten, die Sie unbedingt kennen sollten“ wird Nelly Ihnen drei Fakten zu jeder Persönlichkeit nennen, und es liegt an Ihnen, zu erraten, wer sie sind. Also viel Glück!

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [fr]: En plus de ça, il est engagé.
Caption 50 [de]: Darüber hinaus ist er engagiert.

Übungen Prüfungen

TF1 Info - "Je me suis fait peur" : Céline Dion se livre sur sa maladie - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kanada, Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [fr]: y a plus de quatre ans.
Caption 4 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - Arnaquée par une voyante - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [fr]: Il est gentil mais sans plus.
Caption 46 [de]:

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - Les liaisons interdites - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittener Anfänger

Frankreich

Im zweiten Teil des Videos über die Liaison in der französischen Aussprache gibt Nelly weitere Beispiele, bei denen diese nie gemacht wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [fr]: Mais ça, ce sont les erreurs que j'entends le plus à l'oral.
Caption 40 [de]: Aber das sind die Fehler, die ich am häufigsten im Mündlichen höre.