Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 75 von 116 
─ Videos: 1111-1125 von 1739 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 34 Minuten

Captions

video thumbnail
1:55

Le Jour où tout a basculé - Mon père n'est pas mort - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Die Beziehung zwischen Adèle und ihrer Mutter ist immer noch sehr angespannt. Aber Adèle sagt ihr trotzdem, dass sie ihren Vater treffen wird. Das Treffen mit Guillaume läuft jedoch nicht so, wie Adèle es sich vorgestellt hat...
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [fr]: J'en ai pas besoin, moi non plus.
Caption 54 [de]: Ich brauche sie auch nicht.
video thumbnail
3:19

1789: Les Amants de la Bastille - Je veux le monde

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

„Je veux le monde“ (Ich will die Welt), gesungen von Nathalia und inspiriert von der französischen Nationalhymne, ist ein Lied aus dem Musical „1789: Les Amants de la Bastille“ (1789: die Liebhaber der Bastille).
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: Plus rien ne nous fait peur
Caption 23 [de]: Nichts macht uns mehr Angst
video thumbnail
2:43

Le saviez-vous? - Les élections présidentielles - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Im zweiten Teil dieses Videos über die französischen Präsidentschaftswahlen geht es um das politische Klima dieser Wahlen. Ihr werdet auch erfahren, unter welchen Voraussetzungen man in Frankreich wählen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Et les Français se sentent encore plus désabusés
Caption 29 [de]: Und die Franzosen fühlen sich noch enttäuschter,
video thumbnail
3:37

Cœur de pirate - Oublie-moi

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kanada

Die französisch-kanadische Sängerin Béatrice Martin, auch bekannt als Cœur de Pirate, singt ein sehr schönes, aber trauriges Lied über Liebeskummer.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: D'un fleuve qu'on n'atteindra plus jamais
Caption 24 [de]: Eines Flusses, den wir nie mehr erreichen werden
video thumbnail
2:51

Le saviez-vous? - Les élections présidentielles - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia erklärt uns, wie die Präsidentschaftswahlen in Frankreich ablaufen. Beim ersten Wahldurchgang kann man in diesem Jahr für einen von elf Kandidaten stimmen und im zweiten Wahldurchgang wird einer der beiden Kandidaten, die die meisten Stimmen erhielten, zum Präsidenten der Republik gewählt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: il ne restera plus que deux candidats,
Caption 14 [de]: bleiben nur noch zwei Kandidaten übrig,
video thumbnail
2:40

Le Jour où tout a basculé - Mon père n'est pas mort - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Als Adèle das Krankenhaus, in dem sie arbeitet, verlässt, wird sie von Guillaume angesprochen. Beide reden kurz miteinander und beschließen, sich in einem Café zu treffen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: il me disait qu'il en avait plus pour longtemps
Caption 19 [de]: sagte er mir, dass er nicht mehr lange leben werde
video thumbnail
4:26

Lionel - Le vin de Toul - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel besichtigt die Weinkellerei von Bruley, wo der Gris de Toul hergestellt wird. Anders als der Name vermuten lässt, ist er allerdings nicht grau, sondern eher rot bis rosé. Gut gekühlt ist dieser Wein im Sommer ein echter Genuss.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Est-ce qu'il est plus spécifique pour accompagner des fromages,
Caption 29 [de]: Ist er besonders dazu geeignet, zu Käse serviert zu werden,
video thumbnail
4:17

Le saviez-vous? - Paris, capitale de France

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge lernen wir die Geschichte der Hauptstadt Frankreichs kennen. Tatsächlich ist Paris nicht an einem Tag erbaut worden, wie der bekannte französische Ausdruck besagt. Es waren Jahrhunderte nötig, damit aus Paris nicht nur die administrative, sondern auch die kulturelle Hauptstadt Frankreichs wurde. Auch bedeutende Ereignisse der Gegenwart spielen sich dort ab.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Et c'est enfin la lignée royale des Capétiens qui, bien plus tard,
Caption 18 [de]: Und schließlich sind es die königlichen Nachkommen der Kapetinger, die viel später
video thumbnail
3:44

Olivia Ruiz - Mon corps, mon amour

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nicht jugendfrei
Olivia Ruiz singt das Lied „Mon corps, mon amour“ (Mein Körper, mein Schatz), das sie selbst geschrieben und komponiert hat. In diesem sinnlichen Lied geht es um das Bedürfnis nach körperlicher Liebe und den Sieg der Lust über die Vernunft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Pas un credo, plus que l'envie
Caption 13 [de]: Kein Credo, nur noch die Lust
video thumbnail
3:17

Voyage en France - L'Isle-Adam - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

In diesem ersten Teil über L'Isle-Adam entdeckt ihr die Welt des Glasbläsers Cyril-John, der sogar Einführungskurse in diese Kunst anbietet. Ihr könnt einen Spaziergang an den Weihern von L'Isle-Adam machen, die auch ein wunderbares Vogelreservat sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Nous sommes plus précisément à L'Isle-Adam
Caption 3 [de]: Genauer gesagt sind wir in L'Isle-Adam,
video thumbnail
1:58

Le Jour où tout a basculé - Mon père n'est pas mort - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich Keine

Adèles Mutter versucht, die Wahrheit vor Adèle zu verheimlichen. Doch das wird schwierig durch den überraschenden Besuch von Adèles angeblichem Halbbruder.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: On n'en parle plus.
Caption 25 [de]: Wir sprechen nicht mehr darüber.
video thumbnail
3:15

Vianney - Je m'en vais

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Vianney singt „Je m'en vais“ (ich gehe), ein sentimentales Lied über die Trennung eines Paares, das keine Verantwortung übernehmen will. Sie ist die Schöne und er ist das Biest.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: Ma peine plus que la haine
Caption 8 [de]: Mein Kummer eher als Hass
video thumbnail
4:07

Le saviez-vous? - Les verbes du 1er groupe

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Frankreich

Was sind Verben der ersten Gruppe? In diesem Video erfahrt ihr vieles über diese Verben, von denen es fast 4000 in der französischen Sprache gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: Ce sont les plus simples à utiliser.
Caption 25 [de]: Sie sind am einfachsten zu verwenden.
video thumbnail
3:24

Voyage en France - L'Isle-Adam - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser neuen Folge über L'Isle-Adam entdecken wir mit Daniel das größte Flussschwimmbad Frankreichs, das von Johnny Weißmüller eingeweiht wurde. Sehenswert sind auch die wunderbaren Brücken und Laufstege in L'Isle-Adam sowie eine Besonderheit auf der Oise: eine Skulptur, die der Meerjungfrau von Kopenhagen ähnelt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: plus précisément à L'Isle-Adam,
Caption 3 [de]: genauer gesagt in L'Isle-Adam,
video thumbnail
3:23

Le Jour où tout a basculé - Mon père n'est pas mort - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich Keine

Adèle, eine junge Assistenzärztin, führt ein harmonisches Leben mit ihrer Mutter, bis sie einen seltsamen Brief eines angeblichen Halbbruders erhält, der ihr schreibt, ihr Vater sei am Leben. Ihre Mutter und ihre Großeltern hatten ihr jedoch immer gesagt, ihr Vater sei kurz nach ihrer Geburt bei einem Verkehrsunfall gestorben. Wurde sie seit ihrer Kindheit belogen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: Il manquerait plus que j'ai la tremblote.
Caption 32 [de]: Das würde gerade noch fehlen, dass ich zittrig bin.
12...7374757677...115116
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.