Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 72 von 116 
─ Videos: 1066-1080 von 1739 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 29 Minuten

Captions

video thumbnail
2:39

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Angesichts Louises Hartnäckigkeit gibt Edna nach und stimmt zu, René noch einmal zu treffen, und sie geht zu Sylvette und erzählt ihr alles über ihre „Liebesgeschichte“ mit René.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: Plus j'étais exécrable,
Caption 8 [de]: Je abscheulicher ich war,
video thumbnail
4:23

Lartiste - Chocolat feat. Awa Imani

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Hier seht ihr den Rapper Lartiste im Duett mit Awa Imani mit seinem erfolgreichen Lied „Chocolat“.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: Qu'il en faut plus pour partir avec moi
Caption 38 [de]: Dass mehr nötig ist, um mit mir fortzugehen
video thumbnail
4:02

Voyage en France - Montmorency - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol ist in Montmorency, einer schönen Stadt mit viel Geschichte, in der der berühmte Philosoph Jean-Jacques Rousseau sein Werk „Vom Gesellschaftsvertrag“ verfasste.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Euh... nous nous trouvons plus précisément dans la charmante ville de Montmorency
Caption 4 [de]: Äh... wir befinden uns genauer gesagt in der charmanten Stadt Montmorency,
video thumbnail
2:10

Banlieues françaises - jeunes et policiers, l'impossible réconciliation? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

In den Vierteln von Saint-Denis in der Nähe von Paris wird die Beziehung zwischen Polizei und Jugendlichen nicht besser. Deshalb haben einige Mütter beschlossen, den Verein der Vermittlerinnen zu gründen. Der Abgeordnete der Region, Daniel Goldberg, kennt das Problem gut und sucht nach Lösungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: Y a plus du tout de dialogue,
Caption 24 [de]: Es gibt überhaupt keinen Dialog mehr
video thumbnail
2:37

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Louise schlägt zwei Fliegen mit einer Klappe: Sie tut alles, um das romantische Date ihres Großvaters zu verderben, und sorgt gleichzeitig dafür, dass ihn ihre Großmutter in flagranti erwischt. Ihr gegenüber tut sie so, als sei sie ganz überrascht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: Quelques minutes plus tard,
Caption 33 [de]: Einige Minuten später,
video thumbnail
2:53

Le saviez-vous? - La couleur blanche et ses expressions - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Kennt ihr schon die zahlreichen Redewendungen mit der Farbe weiß? Patricia wird euch viele interessante Beispiele geben wie peur blanche (große Angst) oder un mariage blanc (eine Scheinehe).
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Est-ce plus sage d'hisser le drapeau blanc,
Caption 7 [de]: Ist es klüger, die weiße Fahne zu hissen,
video thumbnail
2:13

France 24 - Découvrez le parcours du médicament : Du laboratoire à la pharmacie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video erfahrt ihr, wie ein Medikament entsteht und welche Tests – an Tieren und an Menschen – durchgeführt werden, bis es auf den Markt gebracht werden darf.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: pour déterminer la plus efficace
Caption 23 [de]: um die wirksamste
video thumbnail
2:55

Lionel - à Lindre-Basse - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge sind wir immer noch in Lindre-Basse. Ihr lernt viele interessante Details über Störche, auch über ihr Zugverhalten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: on leur a demandé de rester pour le plus grand plaisir,
Caption 15 [de]: hat man sie gebeten zu bleiben, damit man die größte Freude daran hat,
video thumbnail
3:41

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

René wird bald seine romantische Verabredung bereuen. Seine Enkelin Louise freut sich darüber und will nun zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen...
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: pour les plus de cinquante ans.
Caption 5 [de]: für die über Fünfzigjährigen anmeldete.
video thumbnail
3:15

Banlieues françaises - jeunes et policiers, l'impossible réconciliation? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Das Wohnviertel La Cité des 3000 in Aulnay-sous-Bois hat einen schlechten Ruf, aber einige Einwohner wollen ihren Vorort aufwerten und dem Konflikt zwischen Polizei und Jugendlichen ein Ende setzen. Die Reporter Mohamed Farhat und Julie Dungelhoeff haben dort eine Woche verbracht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Cinquante ans plus tard, leur nombre a doublé.
Caption 14 [de]: Fünfzig Jahre später hat sich ihre Anzahl verdoppelt.
video thumbnail
2:47

Lionel - à Lindre-Basse - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir sind immer noch mit Lionel und Jean-Pierre am Weiher von Lindre-Basse. In diesem Video werdet ihr vieles über die Methoden der Fischzucht und über die Fortpflanzung der Störche erfahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [fr]: Trente-deux jours, c'est un mois de plus.
Caption 52 [de]: Zweiunddreißig Tage, das ist noch ein Monat.
video thumbnail
1:29

France 24 - Quels sont les pouvoirs du président de la République ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video erfahrt ihr alles über die Machtbefugnisse des französischen Präsidenten, die mit Beginn der fünften Republik neunzehnhundertachtundfünfzig deutlich erweitert wurden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: c'est l'élection présidentielle qui mobilise le plus.
Caption 30 [de]: mobilisiert die Präsidentschaftswahl die meisten Menschen.
video thumbnail
2:48

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Vergeblich versucht Louise, ihre Großeltern, die sich trennen wollen, zur Vernunft zu bringen. Sie ist wütend auf ihre Großmutter. Doch auch ihr Großvater überrascht sie mit seinem Verhalten...
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Une heure plus tard, très remontée,
Caption 1 [de]: Eine Stunde später erscheint Louise sehr wütend
video thumbnail
2:58

Le saviez-vous? - La couleur noire et ses expressions

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video lernt Ihr Redewendungen mit der Farbe schwarz. Patricia wird Euch erklären, wie Ihr Eurem Pessimismus mit der Farbe schwarz entkommt
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: Je ne le savais même plus!
Caption 36 [de]: Ich wusste es nicht einmal mehr!
video thumbnail
3:13

Lionel - à Lindre-Basse - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge setzen Lionel und sein Cousin Jean-Pierre den Besuch von Lindre-Basse fort und genießen das außergewöhnliche Panorama. Jean-Pierre erklärt, dass die Weiher regelmäßig geleert werden und dann für den Anbau von Getreide genutzt werden, das nach dem Wiederbefüllen den Fischen als Nahrung dient.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Lindre, c'est le plus grand étang piscicole de France. -Ah ouais.
Caption 5 [de]: Lindre, das ist der größte Fischzuchtweiher Frankreichs. -Ah, ja.
12...7071727374...115116
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.