Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 69 von 116 
─ Videos: 1021-1035 von 1739 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 31 Minuten

Captions

video thumbnail
2:46

Voyage en France - Montfort-l'Amaury - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel setzt seine Besichtigung von Montfort-l'Amaury fort. In dieser kleinen mittelalterlichen Stadt lebten viele berühmte Persönlichkeiten, wie z.B. Maurice Ravel, und der berühmte Sänger Charles Aznavour wohnte auch ab und zu dort.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: plus précisément dans le département des Yvelines
Caption 3 [de]: genauer gesagt im Departement Yvelines,
video thumbnail
3:15

Voyage en France - Montfort-l'Amaury - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol nimmt uns mit in eine andere Stadt in der Nähe von Paris: Monfort - L'Amaury. Wir entdecken die Kirche Sankt Peter und Paul mit ihren herrlichen Glasmalereien. Macht einen Abstecher zum Haus von Maurice Ravel. Dort wurden seine größten Werke, wie der berühmte Boléro, komponiert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: et c'est à cet endroit qu'il composa ses plus grandes œuvres
Caption 13 [de]: und an diesem Ort komponierte er seine größten Werke,
video thumbnail
3:44

Lea & Lionel L - Le parc de Bercy - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir besichtigen mit Lionel und Léa den Parc de Bercy. Dieser Park ist bei schönem Wetter ideal für Spaziergänge und ein Picknick mit der Familie.
Übereinstimmungen im Text
Caption 71 [fr]: euh... parce que il est plus organisé de manière à...
Caption 71 [de]: äh... denn er ist besser organisiert, damit...
video thumbnail
1:50

France 3 - Les conséquences de la crise du beurre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Franzosen sind bereit, mehr für ihre Croissants und ihre Lieblingskuchen zu bezahlen. Der Butterpreis ist erheblich angestiegen und manche Bäcker sehen sich gezwungen, eventuell den Preis für die Backwaren zu erhöhen. Aber sie werden auf keinen Fall das Rezept ändern und weniger Butter verwenden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Et là on est rendu à quasiment trois euros de plus,
Caption 12 [de]: Und jetzt sind wir bei fast drei Euro mehr angelangt
video thumbnail
3:28

Lionel - L'usine de madeleines de Liverdun - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video entdeckt ihr das Geheimnis der Mirabellen-Madeleine von Liverdun mit Lionel und Steven, der in der Madeleine-Fabrik arbeitet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Une fois de plus, nous sommes ici à Liverdun...
Caption 2 [de]: Wir sind wieder einmal hier in Liverdun...
video thumbnail
2:01

Le Jour où tout a basculé - J'ai volé pour nourrir mon fils - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Sarah ist verzweifelt, als Nicole, ihre Chefin, sie des Diebstahls von Waren und Rezepten beschuldigt. Wie kann sie ihre Unschuld beweisen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Une heure plus tard, Nicole a convoqué Sarah et Eddy dans son bureau.
Caption 22 [de]: Eine Stunde später hat Nicole Sarah und Eddy in ihr Büro bestellt.
video thumbnail
2:46

Lionel - Le club de foot de Nancy - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Lionel nimmt uns zum Fußballverein von Nancy, dem Sportverein Nancy-Lorraine, mit. In diesem Verein leben die jungen Spieler Tag und Nacht. Sie können dort trainieren, um Profispieler zu werden, und gleichzeitig besuchen sie auch die Schule.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: peut-être pour le club réserve ou les plus jeunes.
Caption 30 [de]: vielleicht für den Reserve-Verein oder die Jüngeren.
video thumbnail
3:24

Lea - Bercy

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video entdecken wir mit Léa den Parc de Bercy mit seinem Stadion und seiner Umgebung. Dieses neue renovierte Viertel bietet viele kulturelle Veranstaltungen und Konzerte. Sogar Katy Perry gibt 2018 ein Konzert!
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: On avait pas non plus la bibliothèque François Mitterrand,
Caption 24 [de]: Wir hatten auch die Bibliothek François Mitterrand nicht,
video thumbnail
4:05

Christian Le Squer - Comment cuisiner les figues

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: pas trop gros non plus.
Caption 13 [de]:
video thumbnail
3:41

Voyage en France - Soissons - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol ist immer noch in Soissons, diesmal vor dem Bohnengarten. Die Bohnen von Soissons sind allerdings kein Gemüse, sondern eine leckere Süßigkeit. Er zeigt uns auch den Ort, an dem sich Napoleon 1814 aufgehalten hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: les vestiges du mur le plus ancien de la ville de Soissons
Caption 10 [de]: die Reste der ältesten Mauer der Stadt Soissons,
video thumbnail
2:12

Le Jour où tout a basculé - J'ai volé pour nourrir mon fils - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Sarah ist schockiert, als sie erfährt, dass in der Firma eingebrochen wurde. Es wurden Waren gestohlen – und Eddy neues Rezept. Sarah hat den schrecklichen Verdacht, dass es Nino gewesen sein könnte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Alors qu'Eddy est parti depuis plus d'une heure déjà,
Caption 1 [de]: Als Eddy schon seit mehr als einer Stunde weg ist,
video thumbnail
3:04

Lionel - Le club de foot de Nancy - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Wir besuchen zusammen mit Lionel den Fußballverein Nancy-Lorraine, der von den bekannten Fußballspielern Michel Rouyer und Michel Platini gegründet wurde. Dort werden junge Sportler sowohl auf das Abitur als auch auf eine eventuelle Karriere als Profispieler vorbereitet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [fr]: mais aussi des matières un petit peu plus professionnelles comme le commerce,
Caption 49 [de]: aber auch ein kleines bisschen professionellere Fächer wie Handel,
video thumbnail
2:39

Lionel L - Le "Canard" a 100 ans

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Zeitung « Le Canard Enchaîné » feiert ihren hundertsten Geburtstag. Die unabhängige satirische Zeitung, bekannt für ihre schockierenden Schlagzeilen, hat viele Kontroversen und sogar Zensuren überlebt und übt nach wie vor ihr Recht auf freie Meinungsäußerung aus.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: plus s'appeler, euh... le "Canard Enchaîné", euh...
Caption 18 [de]: nicht mehr, äh... "Canard Enchaîné" zu nennen, euh...
video thumbnail
2:12

Grand Lille TV - Des animaux pour égayer le quotidien des enfants handicapés

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Noémie und Clémence, Studentinnen in Gesundheitsmanagement, engagieren sich für das Projekt Canilinis. Ziel dieses Projekts ist es, Kontakte zwischen den medizinisch-erzieherischen Instituten und den Referenten der Tiermediation herzustellen, dank denen die behinderten Kinder gefördert werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [fr]: La médiation animale se développe de plus en plus dans les instituts.
Caption 54 [de]: Die Tiermediation entwickelt sich immer mehr in den Instituten.
video thumbnail
4:25

Le saviez-vous? - La négation - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Frankreich

Patricia zeigt Euch, wie Ihr auf französisch einen Satz verneinen könnt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: C'est bien plus constructif et poli de répondre:
Caption 15 [de]: Es ist viel vorteilhafter und höflicher zu antworten:
12...6768697071...115116
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.