Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 30 von 32 
─ Videos: 436-450 von 469 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Captions

video thumbnail
4:56

Mai Lingani - Mai et Burkina Electric

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Burkina Faso

Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Quand j'étais très petite, j'étais très bandite.
Caption 3 [de]:
video thumbnail
4:02

Arles - Le marché d'Arles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Mit Yabla Französisch zu lernen und das Gelernte gleich beim Spaziergang über den Markt von Arles anzuwenden - ist das nicht eine tolle Idee? Ihr könnt zum Beispiel mit den Fischhändlern vor Ort sprechen, die ihren früh morgens gefischten Fisch direkt hier auf dem Markt verkaufen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: qui est directement du bateau à la petite camionnette,
Caption 37 [de]: der [oder die] direkt vom Boot zum kleinen Lieferwagen [gegangen] ist,
video thumbnail
2:26

Mon Lieu Préféré - Rue des Rosiers - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Caroline setzt ihren Spaziergang durch die Rue des Rosiers fort und kostet einige der vielen kulinarischen Leckerbissen dieser Straße. Unter anderem zeigt sie uns eine sehr gute jüdische Bäckerei in Paris, Sacha Finkelsztajn. Vielleicht werdet ihr nach diesem Video ein plötzliches Verlangen nach Falafeln oder Käsekuchen verspüren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: Voilà, c'est fini pour la petite visite de la rue.
Caption 33 [de]: So, das war's mit unserer kleinen Besichtigung der Straße.
video thumbnail
2:10

Projet "Polygon" - PIIMS et la République des Images

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Donc ça c'est ce que j'appelle "PIIMS", la "Petite Industrie de l'Image Sensorielle",
Caption 7 [de]:
video thumbnail
3:27

Mon Lieu Préféré - Place Édouard VII - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die schönsten Orte sind meist die, die kaum jemand kennt. Sophie zeigt uns in diesem Video ihren Lieblingsort, den Place Édouard VII. Das ist ein echter Geheimtipp!
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: parce qu'on peut y accéder que par une très petite rue,
Caption 7 [de]: weil man nur durch eine sehr kleine Straße dorthin gelangen kann,
video thumbnail
3:17

Arles - Le petit déjeuner

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Reist mit uns in den Süden Frankreichs und genießt dieses typisch französische Frühstück, das uns Éric, der Franzose mit der schwarzen Baskenmütze, detailliert erklärt. Das ist ein Video, bei dem euch das Wasser im Mund zusammenlaufen wird!
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: qui est une petite chambre d'hôte,
Caption 4 [de]: die eine kleine Frühstückspension ist,
video thumbnail
4:54

Actu Vingtième - Le Repas des anciens

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Wer sagt, dass ältere Menschen nicht feiern können? Für dieses Fest hat der örtliche Lions Club zahlreiche Senioren versammelt für einen Tag, an dem getanzt, erzählt und sogar geflirtet wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [fr]: Comment vous trouvez cette petite fête-là alors?
Caption 68 [de]: Also, wie finden Sie dieses kleine Fest?
video thumbnail
1:31

Normandie TV - La pièce de 10 euros bas-normande

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Ihr wisst bereits, dass die Euromünze in jedem Land anders aussieht. In Frankreich wurde allerdings vor Kurzem eine beschränkte Serie von Euromünzen für jede der sechsundzwanzig Regionen des Landes hergestellt. Versucht, sie alle zu sammeln!
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Bonjour! Donc je voudrais avoir la nouvelle petite pièce à dix euros. -Oui, bien sûr.
Caption 1 [de]: Hallo! Ich hätte also gerne die neue kleine Zehn-Euro-Münze. -Ja, selbstverständlich.
video thumbnail
2:53

TV8 Mont Blanc - Météo du 26 octobre 2010

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: par euh... une petite offensive de l'hiver,
Caption 3 [de]:
video thumbnail
2:10

Nom d'une Rue - Rue de la Roquette

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: Alors en fait, euh, la roquette, c'est une salade, mais c'est aussi une petite fleur jaune ou violette. -Oui.
Caption 26 [de]:
video thumbnail
2:39

Voyage dans Paris - Montparnasse

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: À quelques mètres de la rue de la Gaîté, vous pourrez découvrir cette petite mosaïque, le "Space Invader".
Caption 21 [de]:
video thumbnail
2:17

Alsace 20 - Mangez bien, mangez alsacien!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Armande hat einen alten Bauernhof in der Nähe von Straßburg in ein reizvolles Lebensmittelgeschäft verwandelt. Da dies fast das einzige Geschäft im Dorf ist, in dem man Lebensmittel kaufen kann, wird es Armande nicht an Kundschaft mangeln.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: euh... faire une petite crèche vivante aussi pour... pour Noël,
Caption 33 [de]: äh... auch eine kleine lebendige Krippe für... für Weihnachten machen,
video thumbnail
3:11

Strasbourg - Les passants

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Euh... ben la ville est petite et en même temps
Caption 19 [de]:
video thumbnail
3:12

Voyage en France - Saint-Jean-de-Luz

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Kommt mit auf eine Reise nach St-Jean-de-Luz, einem hübschen Ort am Atlantik im Baskenland im Südwesten Frankreichs. Vergesst nicht, ein Handtuch mitzubringen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Alors, Saint-Jean-de-Luz, c'est une petite station balnéaire qui se trouve au Pays basque.
Caption 3 [de]: Also Saint-Jean-de-Luz ist ein kleiner Badeort, der sich im Baskenland befindet.
video thumbnail
1:50

TV Vendée - "Nieul Village de Lumière"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In zwei Sommernächten pro Jahr verwandelt sich Nieul-le-Dolant in „Nieul, village de Lumière“ (Nieul, Dorf des Lichts) und begeistert sowohl Einwohner als auch Besucher durch wunderbar beleuchtete Gebäude und Denkmäler.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: La petite cité de caractère a revêtu hier ses plus beaux habits
Caption 3 [de]: Die kleine Stadt mit Charakter hat sich gestern herausgeputzt
12...2829303132
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.