Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 25 von 32 
─ Videos: 361-375 von 479 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Captions

video thumbnail
3:49

Joanna - La course à pied: Récupération

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nach dem Joggen muss man sich dehnen, damit sich die Muskeln gut erholen können. Laurent gibt Joanna sehr nützliche Tipps.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Ouais. Tire un petit peu. Tu dois sentir une... une petite tension au niveau, euh... au niveau musculaire,
Caption 12 [de]: Ja. Ziehe ein kleines bisschen. Du sollst ein... ein kleines Ziehen spüren in, äh... in den Muskeln,
video thumbnail
3:02

Voyage dans Paris - Le Quartier Asiatique

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Ausgabe zeigt Daniel Benchimol uns das asiatische Viertel von Paris mit seinen vielen Brunnen, Gärten und Obstmärkten – und dem einzigen McDonald’s-Restaurant im Stil einer Pagode.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Au beau milieu des tours du treizième arrondissement, faites une petite halte repos
Caption 22 [de]: Macht mitten in den Hochhäusern des dreizehnten Arrondissements eine kurze Erholungspause
video thumbnail
5:19

Alsace 20 - Laurent Chandemerle, l'homme aux 100 voix

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Das Festival Drôles de Zèbres in Straßburg ist jedes Jahr ein großer Erfolg. Die Franzosen freuen sich auf amüsante Stunden mit ihren beliebtesten Komikern. Dieses Jahr ist auch Laurent Chandemerle dabei, der Mann mit den hundert Stimmen. In diesem Video seht ihr, mit welcher Perfektion er berühmte Persönlichkeiten nachahmt. Außerdem bekommt ihr eine Kostprobe des französischen Humors.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: Bonjour, petite fille. Quel âge tu as? Cinq ans... Tiens, regarde! Y a des crayons de couleur.
Caption 32 [de]: Guten Tag, kleines Mädchen. Wie alt bist du? Fünf Jahre... Hier, schau! Da sind Buntstifte für dich.
video thumbnail
4:20

Il était une fois: Les découvreurs - 13. Stephenson - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Im letzten Teil der Reihe "Es war einmal: Stephenson – mit Volldampf voraus" seht ihr George Stephenson und die Rainhill Trials bei einem der ersten Dampflok-Rennen auf der Bahnlinie von Liverpool nach Manchester.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Vous auriez peut-être une petite place pour moi?
Caption 15 [de]: Hätten Sie vielleicht ein Plätzchen für mich?
video thumbnail
3:00

Voyage en France - Vincennes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Ausgabe zeigt Daniel Benchimol uns den Bois de Vincennes (Wald von Vincennes), eine schöne Grünfläche im Umland von Paris. Wir entdecken dort das eindrucksvolle Schloss Vincennes, einen agrarwissenschaftlichen tropischen Garten, eine britische Telefonzelle und den höchsten buddhistischen Tempel Europas.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Au bord du bois de Vincennes dans la petite ville de Saint-Maurice,
Caption 19 [de]: Am Rand des Bois de Vincennes in der kleinen Stadt Saint-Maurice,
video thumbnail
1:29

Cap 24 - Alessandro di Sarno se met au point de croix

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Alessandro besucht die Handarbeitsmesse SMAC. Hier lernt er, wie man aus Knetmasse Schmuck herstellen kann und was der neueste Trend beim Sticken ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: Tout à fait, on va faire une petite saucisse qui va s'allonger que l'on va...
Caption 11 [de]: Ganz genau, wir werden eine kleine Wurst machen, die länger werden wird, die wir...
video thumbnail
2:35

Joanna - La course à pied: Conseils

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Habt ihr auch schon mal überlegt, mit dem Laufen anzufangen? Hier bekommt Joanna von Laurent ein paar nützliche Tipps für Anfänger. Wichtig ist vor allem die richtige Kleidung. Und dann - nichts wie los!
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Oui pour faire une petite initiation, oui.
Caption 3 [de]: Ja, um eine kleine Einführung zu machen, ja.
video thumbnail
6:44

Watt’s In - Corneille: Les Sommets de nos Vies Interview Exclu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kanada, Frankreich

Corneille blickt auf seine fünfzehnjährige Karriere zurück. Er wurde in Deutschland geboren, wuchs in Ruanda auf und wohnt jetzt in Kanada. Das erklärt, warum seine Musik eine interessante Mischung aus vielen Genres ist. Wir hören unter anderem Ausschnitte aus seinem aktuellen Album „Entre nord et sud“ (Zwischen Norden und Süden).
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: Euh... est-ce qu'il vient toujours avec une espèce de petite connotation pas toujours très assumée?
Caption 25 [de]: Äh... kommt er immer mit einer Art von Konnotation an, die nicht immer wirklich akzeptiert wird?
video thumbnail
3:20

Voyage en France - Rambouillet - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Im ersten Teil über Rambouillet zeigt Daniel uns das schöne Schloss dieser Stadt und die es umgebenden Wälder, Inseln und Gärten. Wisst ihr, was eine Quincunx ist?
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: Elle est en marbre pur intégral et c'est vraiment une petite merveille dans son genre.
Caption 25 [de]: Sie ist komplett aus purem Marmor und sie ist wirklich ein kleines Wunder ihrer Art.
video thumbnail
2:35

Cap 24 - Paris : Alessandro fait les Puces! - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Alessandro geht auf den Flohmarkt, um die Besitzer eines bezaubernden, kleinen Vintage-Geschäftes zu interviewen, das sich auf Kleidung und Accessoires von 1880 bis 1980 spezialisiert hat. Die Besitzer tragen diese Kleidung selbst täglich und schaffen so eine ganz besondere Atmosphäre in ihrem Laden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Et aujourd'hui, pour vous, petite surprise. C'est parti.
Caption 3 [de]: Und heute eine kleine Überraschung für Sie. Los geht's.
video thumbnail
4:27

Joanna - Son nouvel appartement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Joanna ist gerade umgezogen in eine Wohnung, die ein bisschen größer ist als ihre ehemalige Wohnung. Hier lernt ihr viele nützliche Vokabeln für den Alltag, viel Spaß!
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Je l'ouvre avec ma petite clef bleue.
Caption 10 [de]: Ich öffne ihn mit meinem kleinen blauen Schlüssel.
video thumbnail
4:14

Le Québec parle - aux Français - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kanada, Frankreich

Im sechsten Teil von „Le Québec parle aux Français“ vergleichen die Interviewten die Situation der Immigranten in Frankreich mit der Situation der Immigranten in Quebec. In Quebec scheinen die Immigranten weniger Druck ausgesetzt zu sein. Am Ende dieses Videos singt uns Olivier ein Lied!
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [fr]: Vous voulez une petite chanson?
Caption 54 [de]: Wollt ihr ein kleines Lied?
video thumbnail
1:11

Télésonne - Micro-trottoir : Nuisance dans les transports

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Einwohner von Essonne im Großraum Paris erzählen, was sie in öffentlichen Verkehrsmitteln erlebt haben. Unfreundlichkeit und sogar aggressives Verhalten scheinen an der Tagesordnung zu sein. Das vermittelt den Touristen ein schlechtes Bild.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: enfin la mamie, elle est toute tremblotante avec son... sa petite barre.
Caption 9 [de]: die Oma ist schließlich ganz wackelig an ihrem... ihrer kleinen Stange.
video thumbnail
3:11

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Galilei will seine Beobachtungen trotz der Bedenken seiner Frau veröffentlichen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Galiléo, vous n'avez même pas un regard pour notre petite fille!
Caption 21 [de]: Galileo, Sie werfen nicht einmal einen Blick auf unsere kleine Tochter!
video thumbnail
1:33

TV8 Mont Blanc - Visite de la chapelle de glace de Leysin

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Ein ehemaliger Bob-Champion hat eine Eiskapelle in Leysin in der Schweiz erschaffen. Wie ihr euch denken könnt, gibt es diesen speziellen heiligen Ort nur während der Wintermonate.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: C'est une petite chapelle perdue sous la glace.
Caption 1 [de]: Das ist eine kleine Kapelle, abgelegen unter dem Eis.
12...2324252627...3132
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.