X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 27 von 54 
─ Videos: 391-405 von 802 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 34 Minuten

Captions

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich Keine

Sam schläft noch und steht spät auf. Vielleicht will er sich Sacha und Annie nicht in seinem seltsamen Schlafanzug zeigen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: Un nouveau petit copain pour toi?
Caption 17 [de]: Ein neuer Freund für dich?

Le saviez-vous? - Utilisation de "encore" et "toujours" - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem Video lernt ihr die Bedeutung von "encore" und "toujours" in mehreren Sätzen mit verschiedenen Bedeutungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [fr]: ce qui veut dire que il est petit.
Caption 53 [de]: Was heißt, er ist klein.

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: et ses chansons ont fait le tour du monde, des "Petit Papa Noël" et autres,
Caption 30 [de]:

Amal et Caroline - Le Parc de la Villette

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Oui, un petit peu.
Caption 15 [de]:

Extr@ - Ep. 1 - L'arrivée de Sam - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sam ist plötzlich bei den Mädchen sehr beliebt. Sie möchten, dass er bei ihnen in der Wohnung bleibt. Auch Nico bietet ihm seine Wohnung an, auch weil er nun Sams Geheimnis kennt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: Oui. Pauvre petit Américain.
Caption 24 [de]: Ja. Armer kleiner Amerikaner.

Sophie et Patrice - La révolution est-elle en cours?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Die turbulente Zeit, in der wir gerade leben, regt Patrice und Sophie zum Nachdenken an. Sie finden es spannend, was in der Welt passiert und gehen davon aus, dass es positive Veränderungen geben wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: petit à petit, qui en... on va dire quinze ans
Caption 32 [de]: nach und nach, das innerhalb von... sagen wir, fünfzehn Jahren

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Sophie lernt Alex während einer Sprachreise in Spanien kennen. Sophies Eltern sind froh, sie nach einem Monat Abwesenheit wiederzusehen. Als sie aber von dieser aufkeimenden Beziehung zu Alex erfahren, wird das ihr Leben durcheinanderbringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: On prend soin de mettre un petit péché de jeunesse au fond de sa poche,
Caption 20 [de]: Wir achten darauf, eine kleine Jugendsünde ganz unten in unsere Tasche zu stecken,

Sophie et Patrice - Paris se dépeuple

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: Si on a envie... on a un petit peu envie de quitter Paris
Caption 44 [de]:

Lionel - L'église de Liverdun - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: vous avez, euh... un... un petit creux.
Caption 26 [de]:

Le saviez-vous? - Gérard raconte son endroit préféré à Antibes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Eh bien mon petit
Caption 10 [de]:

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Im zweiten Teil des Videos erklärt Sophie im Detail, wie sie ihre Lampen mit Einmachgläsern und farbigen Kabeln herstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [fr]: Ça donne un petit côté exotique! Hein?
Caption 53 [de]: Das ergibt eine leicht exotische Seite! Ne?

Marie & Jeremy - Potage - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: Un petit mixeur à main, ça suffit.
Caption 26 [de]:

Le saviez-vous? - Les bénéfices de la dictée

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia erklärt die zahlreichen Vorteile des Diktats. Um die Rechtschreibung und Grammatik der französischen Sprache zu beherrschen, sollte täglich ein Diktat in den Schulen geschrieben werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: En faisant petit à petit plusieurs dictées,
Caption 14 [de]: Wenn man nach und nach mehrere Diktate schreibt,

Le saviez-vous? - Comment faire des crêpes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: un petit peu plus facile à utiliser
Caption 29 [de]:

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Sophie erklärt Patrice, wie sie ihre originellen Lampen mit Einmachgläsern, Lampenfassungen, Kabeln und Kaltversilberung herstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: Pour, voilà, et après, avec un petit clou, euh...
Caption 45 [de]: Um, ok, und dann, mit einem kleinen Nagel, äh...
12...2526272829...5354
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.