Alle

Übungen Prüfungen

Le Monde - Astuce de chef : comment préparer et décorer des biscuits pour Noël ?

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [fr]: un petit peu de zeste de citron
Caption 15 [de]:

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 3 - Sam a un rendez-vous - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Sam und Annie sind nicht sehr begeistert von Sachas Trainingsprogramm. Annie hat eine Annonce auf einer Dating-Seite aufgegeben, diese sind aber nicht sehr vielversprechend. Nico gibt ihr Tipps.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [fr]: pour se trouver un petit copain.
Caption 36 [de]: um einen Freund zu finden.

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Le handicap

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [fr]: on lui rajoutait un petit peu de poids
Caption 17 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Monde - D’où vient le Père Noël ?

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [fr]: à celle du petit Jésus,
Caption 41 [de]:

Übungen Prüfungen

Giulia - Sa marque de bijoux 'Desidero'

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [fr]: mais je me force un petit peu des fois
Caption 50 [de]:

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - Les expressions inspirées de la musique - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [fr]: mais c'est aussi un petit instrument
Caption 18 [de]:

Übungen Prüfungen

Conversations au parc - Ep. 2: Café et en-cas

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Frankreich

Im zweiten Teil der Serie „Gespräche im Park" lernt ihr, wie man große und kleine Dinge beschreibt und wie man auf französisch „ich auch" sagt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [fr]: Et toi, tu as un petit café. -Oui.
Caption 9 [de]: Und du, du hast einen kleinen Kaffee. -Ja.

Übungen Prüfungen

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [fr]: qui est un petit village
Caption 4 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Monde - L’astrologie fonctionne-t-elle ?

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [fr]: un petit terme technique: l'écliptique.
Caption 22 [de]:

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich Keine

Sam ist allein in der Wohnung, während Nico und die Mädchen eine neue Garderobe für ihn kaufen. Er bekommt einen Anruf der Hausmeisterin...

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [fr]: Un petit peu chacun.
Caption 11 [de]: Jeder ein bisschen.

Übungen Prüfungen

Elisa et Mashal - CV

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 77 [fr]: Tu me fais un petit défilé. -Ça marche. -OK.
Caption 77 [de]:

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich Keine

Sacha, Annie und Nico überzeugen Sam davon, sich eine neue Garderobe zuzulegen. Sie streiten darüber, wer mit ihm einkaufen gehen soll. Letztendlich gehen sie ohne ihn und er lernt mit dem Computer französisch.

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [fr]: Un petit peu chacun.
Caption 59 [de]: Jeder ein bisschen.