Alle

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 4 von 6

─ Videos: 46-60 von 86 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 51 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Fanny parle des saisons - S'habiller en hiver

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Fanny brave le froid pour nous montrer comment… rester au chaud! Plus, quelques conseils de mode pour la saison.

Übungen Prüfungen

Le Journal - Défilé de mode - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Le dernier des quatre segments de notre série sur la semaine des défilés de mode à Paris, nous montre les dernières collections de Lanvin par Albert Elbaz, de Christian Lacroix et son luxueux prêt-à-porter, de Louis Vuitton par Marc Jacobs et de Hermès par Jean-Paul Gaultier.

Übungen Prüfungen

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Marie continue ses leçons de dessein avec son professeur de dessein Sandra qui va lui parler d'anatomie et comment créer le mouvement. Avant de commencer la leçon, elles vont se mettre d'accord sur le mode de paiement.

Captions

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - L'animation dans le Vieux Nice

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [fr]: promenades devenues très à la mode dans les milieux aisés.
Caption 29 [de]:

Übungen Prüfungen

Cap 24 - Paris : Alessandro fait les Puces! - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Alessandro geht auf den Flohmarkt, um die Besitzer eines bezaubernden, kleinen Vintage-Geschäftes zu interviewen, das sich auf Kleidung und Accessoires von 1880 bis 1980 spezialisiert hat. Die Besitzer tragen diese Kleidung selbst täglich und schaffen so eine ganz besondere Atmosphäre in ihrem Laden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [fr]: Oui, bien sûr comme tout le monde, hein. Le milieu de la mode est... est aussi touché hein, forcément.
Caption 36 [de]: Ja, natürlich, wie alle, ne. Die Welt der Mode wird... wird auch getroffen, ne, zwangsläufig.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Die Abenteurer entdecken Abessinien und die Sitten und Gebräuche seiner Einwohner, die seit Jahrhunderten vom Rest der Welt abgeschnitten sind. Wird ihr Besuch zum Kampf der Kulturen führen oder zur friedlichen Zusammenkunft? Hier werden wir es sehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [fr]: Vous voulez que je vous arrange à la mode européenne?
Caption 31 [de]: Wollen Sie, dass ich Sie der europäischen Mode entsprechend gestalte?

Übungen Prüfungen

Voyage dans Paris - Belleville

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Parks, Straßen, Prachtstraßen, eine reiche Geschichte und eine vielfältige Gesellschaft: Belleville hat all dies! Diese historische Gegend im 20. Arrondissement von Paris war lange das Zuhause vieler unterschiedlicher Einwanderer und hat sich in letzter Zeit zum Viertel der Bobos gewandelt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [fr]: Belleville est devenu un quartier très à la mode.
Caption 19 [de]: Belleville ein sehr moderner Stadtteil geworden ist.

Übungen Prüfungen

Le Journal - L'enseignement du chinois au lycée

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Die Zahl der französischen Schüler, die am Erlernen der chinesischen Sprache interessiert sind, ist in den letzten zehn Jahren in die Höhe geschnellt. Im Moment wird es zwar nur an Eliteschulen angeboten, die französische Regierung hofft aber, dass es in den kommenden Jahren für alle Schulen möglich sein wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [fr]: En dix ans, le chinois est devenu la langue à la mode.
Caption 14 [de]: Innerhalb von zehn Jahren ist Chinesisch zur Modesprache geworden.

Übungen Prüfungen

Le Journal - Youssou N'Dour

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich, Senegal

Youssou N’Dour, einer der unter anderem wegen seines Engagements beliebtesten französischsprachigen Sänger, kommt nicht aus Frankreich, sondern aus Afrika.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [fr]: Les artistes à la mode chantent la ville, la violence. Youssou N'Dour: la tradition, Allah.
Caption 5 [de]: Die modernen Künstler besingen die Stadt, die Gewalt. Youssou N'Dour: die Tradition, Allah.

Übungen Prüfungen

Le Tapissier - L'artisan et son travail

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

René-Marc Cohen, ein sehr guter Kunsthandwerker, zeigt uns, wie man einen Crapaud-Sessel (wörtlich: Kröten-Sessel) polstert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [fr]: le design n'étant pas encore la... la grande mode!
Caption 15 [de]: das Design war noch nicht die... die große Mode!

Übungen Prüfungen

Tutoriels Yabla - Modes d'affichage du lecteur Yabla

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Patricia zeigt Euch, wie man den Yabla Player benutzt, damit ihr mit all seinen Funktionen Spaß haben könnt !

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [fr]: Vous avez aussi la possibilité en mode cinéma
Caption 20 [de]: Ihr habt auch die Möglichkeit, im Kinomodus

Übungen Prüfungen

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [fr]: C'est-à-dire que là, on est en mode semi-automatique en permanence.
Caption 22 [de]:

Übungen Prüfungen

Tutoriels Yabla - Commandes basiques du lecteur vidéo

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Patricia erklärt, wie man ein Video im Yabla-Player in unterschiedlichen Geschwindigkeiten abspielt und Untertitel nach Belieben ausblenden kann. Viel Spaß beim Ansehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [fr]: pour revenir à la vitesse et au mode de lecture normal.
Caption 32 [de]: um zur normalen Geschwindigkeit und zum normalen Wiedergabemodus zurückzukehren.

Übungen Prüfungen

TV Vendée - Fêtes de fin d’année : manger léger et équilibré

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Ist es euch auch schon passiert, dass ihr während der Festtage am Jahresende zu viel gegessen habt? Ihr seid damit nicht allein; hier seht ihr, wie diese Supermarktkunden das Problem der überflüssigen Kilos zu lösen versuchen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [fr]: Là je serai plutôt en mode menu de fête encore.
Caption 25 [de]: Hier werde ich eher noch im Festtagsessenmodus sein.

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - Les différentes négations - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Patricia schließt ihre Lektion über die Verneinung mit Beispielen, die „sans" (ohne), eine doppelte Verneinung und die Verneinung im Imperativ verwenden, ab.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [fr]: La négation et le temps [sic: mode] de l'impératif.
Caption 49 [de]: Die Verneinung und der Imperativmodus.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.