Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 17 von 18 
─ Videos: 241-255 von 267 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Captions

video thumbnail
2:53

Questions à la con - Les fameuses questions à la con

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Testet euer Wissen bei diesen "dummen Fragen" und genießt die lustigen Antworten der Leute auf der Straße.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: La première présidente française de la République,
Caption 25 [de]: Die erste französische Präsidentin der Republik,
video thumbnail
4:09

Mon Lieu Préféré - Jardin du Luxembourg

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Axel macht mit uns einen Spaziergang durch seinen Lieblingspark, den "Jardin du Luxembourg", der ihn an seine Kindheit und an seine Teenagerzeit erinnert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: l'endroit où sont enterrées les grandes personnes de... l'histoire française.
Caption 45 [de]: der Ort, an dem die großen Persönlichkeiten der... französischen Geschichte begraben sind.
video thumbnail
2:58

Fred et Miami Catamarans - Les Bateaux

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Fred ist ein Franzose, der seit acht Jahren in Miami lebt. In diesem Video zeigt er uns die verschiedenen Segelboote, die er bei Miami Catamarans vermietet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Euh... J'habite à Miami depuis huit ans maintenant. Je suis française [sic].
Caption 3 [de]: Äh... Ich wohne jetzt seit acht Jahren in Miami. Ich bin Franzose.
video thumbnail
5:36

Actu Vingtième - La burqa

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: je... j'étais, j'étais un bon pétainiste. J'étais pour la Révolution française et tout ça.
Caption 31 [de]:
video thumbnail
3:04

Mon Lieu Préféré - Théâtre du Rond-Point

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: qui propose beaucoup d'auteurs contemporains, de dramaturgie française.
Caption 44 [de]:
video thumbnail
2:47

Fred et Miami Catamarans - Fred et sa vie à Miami

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Fred, ein junger französischer Student in Miami, hat einen Traumjob: Nachmittags arbeitet er bei „Miami Catamaran“, wo man Segelboote mieten kann. Er ist begeistert von der Stadt mit verschiedenen Kulturen und er genießt das ständig schöne, warme Wetter.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: je... je mange toujours de la nourriture française, marques françaises.
Caption 36 [de]: esse ich... esse ich immer noch französische Lebensmittel, französische Marken.
video thumbnail
2:19

Yabla à Nancy - Université Nancy 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

FLE steht für français langue étrangère (Französisch als Fremdsprache), es ist also das, was ihr gerade lernt. Eine Studentin, die in diesem Video vorgestellt wird, lernt, wie man Französisch als Fremdsprache lehrt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: des besoins de... de s'intégrer dans la société française aussi,
Caption 11 [de]: Bedürfnisse, sich auch zu... zu integrieren in die französische Gesellschaft,
video thumbnail
1:34

Le Journal - Les relations franco-gabonaises

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Zwei Studenten aus Gabun wurden aus einer französischen Universität ausgestoßen und in ihr Heimatland abgeschoben, weil ihre Hochschulleistungen unzureichend waren. Einer von ihnen musste sogar seine Frau und seine kleine Tochter zurücklassen, die Französin ist. Die gabunische Regierung plant Vergeltungsmaßnahmen, ein Franzose wurde schon an der Einreise nach Gabun gehindert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: laissant derrière lui à Reims son épouse et sa fille de quatre ans qui est française.
Caption 9 [de]: der in Reims seine Frau und seine vierjährige Tochter zurücklässt, die Französin ist.
video thumbnail
2:01

Yabla à Nancy - Le masculin et le féminin

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Im Französischen gibt es zwei Geschlechter. Hier lernt ihr an einigen Beispielen, wie die zugehörigen Artikel verwendet werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Dans la langue française, nous avons deux genres: le masculin et le féminin.
Caption 4 [de]: In der französischen Sprache haben wir zwei Geschlechter: Maskulinum und Femininum.
video thumbnail
2:52

Parigot - Le bistrot

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Catherine erzählt uns von ihrem Bistro “Parigot” im Pariser Stil, das sich in Soho, Manhattan, befindet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: On nous a décrit comme étant une île française dans un... dans une mer chinoise,
Caption 16 [de]: Man hat uns beschrieben als französische Insel in einer... in einem chinesischen Meer,
video thumbnail
2:14

Bastille Day NYC - Le 14 juillet à New York

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Am Französischen Nationalfeiertag dürfen Ricard, Lillet und eine Partie Pétanque nicht fehlen. Hier sprechen wir mit einigen Leuten, die in New York eine sehr französische Atmosphäre geschaffen haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Je pense que c'est bien parce que ça crée une atmosphère française.
Caption 5 [de]: Ich denke, dass das gut ist, weil das eine französische Atmosphäre schafft.
video thumbnail
1:55

Le Journal - French North African Film

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich, Marokko

Es ist die Premiere des Films „Tage des Ruhms“ (Originaltitel: „Indigènes“ (Ureinwohner)) im größten Kino Casablancas. Für die Marokkaner und die Franzosen bot dieses Ereignis die Gelegenheit, sowohl über ihre Vergangenheit als auch über ihre Zukunft nachzudenken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Pour montrer le sacrifice des Marocains à la, à... à notre deuxième nationalité française.
Caption 15 [de]: Um das Opfer der Marokkaner für die, für... für unsere zweite französische Nationalität aufzuzeigen.
video thumbnail
1:10

Le Journal - Firewood

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sieben Jahre nach dem „Jahrhundertunwetter“ kommt endlich die erhoffte Erholung des französischen Holzmarktes.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: En quelques heures, la tempête du siècle a mis à terre toute la filière française.
Caption 6 [de]: In wenigen Stunden hat das Jahrhundertunwetter den gesamten französischen Forstbereich zu Fall gebracht.
video thumbnail
2:27

Voyage dans Paris - Mouzaïa

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol führt uns durchs Quartier de la Mouzaïa, ein pittoreskes Pariser Viertel mit vielen farbenfrohen Häusern, patriotischen Straßennamen und alten Schildern. Ihr könntet glatt vergessen, dass ihr in einer Hauptstadt seid mitten in dieser schönen Landschaft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Bien entendu vous le savez: c'est la devise de la République Française.
Caption 20 [de]: Natürlich wisst ihr es: das ist der Leitspruch der französischen Republik.
video thumbnail
5:00

Alsace 20 - Arlette Grosskost et la burqa

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: Ce n'est pas ça la République française; ce n'est pas ça l'égalité entre homme et femme.
Caption 31 [de]:
12...15161718
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.