Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 11 von 14 
─ Videos: 151-165 von 210 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Captions

video thumbnail
2:54

Lionel - La boutique de madeleines de Liverdun - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel ist bei Jean-Claude und Rachelle. Sie sind Inhaber eines Spezialitätengeschäftes, in dem Madeleines verkauft werden. Der Name „Madeleines“ stammt von der Köchin, die sie erfand.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: c'est un nom de femme.
Caption 28 [de]: das ist ein Frauenname.
video thumbnail
2:04

Aldo - L'empoisonneuse du 2e

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Aldo nimmt uns mit in die Rue Beauregard in Paris. In dieser Straße wohnte die berühmte Giftmörderin Catherine Deshayes, die verantwortlich für Tausende von Morden an Säuglingen war. Ludwig XIV ließ sie mit 36 anderen Verbrechern auf dem Scheiterhaufen verbrennen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: cette fameuse femme, Catherine Deshayes,
Caption 22 [de]: diese berühmte Frau, Catherine Deshayes,
video thumbnail
2:55

Le saviez-vous? - Louis Aragon

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Louis Aragon war ein berühmter französischer Dichter, Romanautor und Journalist des zwanzigsten Jahrhunderts. Viele seiner Gedichte wurden von zahlreichen französischen Sängern wie George Brassens, Léo Férré, Jean Ferrat vertont und interpretiert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: C'est sa femme et muse Elsa Triolet
Caption 14 [de]: Seine Frau und Muse Elsa Triolet
video thumbnail
2:07
utoob

Alain Etoundi - Allez tous vous faire enfilmer! - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nicht jugendfrei
Eine afrikanische Mutter beklagt den Mangel an französischen Filmen mit positiv besetzten schwarzen Rollen, die den Jugendlichen in den Vororten Mut machen könnten, und gibt der Politik eine Mitschuld an den Problemen der Generation ihrer Kinder.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: Femme seule, j'ai toujours fait en sorte que mes enfants
Caption 16 [de]: Als alleinerziehende Frau habe ich immer dafür gesorgt, dass es meinen Kindern
video thumbnail
3:05

Lionel - au club canin - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge zeigt uns Chic, was für ein besonderer Hund er ist. Jean-Pierre erklärt uns, wie wichtig der richtige Trainer und die richtige Belohnung für einen Hund sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: si c'est une femme qui le conduit.
Caption 6 [de]: wenn er von einer Frau trainiert wird.
video thumbnail
1:34
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Das Ehepaar lässt sich scheiden und jeder gestaltet sein Leben auf seine Art. Doch Louise gibt die Hoffnung bezüglich René nicht auf, denn er hat Edna noch nicht vergessen...
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: [J'ai] pas besoin de femme, moi.
Caption 27 [de]: Ich brauche keine Frau.
video thumbnail
3:21
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser Folge stehen sich René, Edna, Sylvette und Louise plötzlich unerwartet gegenüber und René erfährt die ganze Wahrheit. Wie wird er darauf reagieren?
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Tu sais, la femme dont je t'ai parlé,
Caption 14 [de]: Weißt du, die Frau, von der ich dir erzählt habe,
video thumbnail
2:43
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Das von Louise inszenierte Rollenspiel nimmt eine dramatische Wende. Annette möchte René nicht weiter belügen, doch er ist verliebt in sie und ist verzweifelt, weil sie seine Anrufe nicht mehr beantwortet. Wie wird sich Louise in dieser komplizierten Lage verhalten?
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: C'est cette femme...
Caption 17 [de]: Es ist diese Frau...
video thumbnail
4:23
utoob

Lartiste - Chocolat feat. Awa Imani

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Hier seht ihr den Rapper Lartiste im Duett mit Awa Imani mit seinem erfolgreichen Lied „Chocolat“.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [fr]: Deux minutes. Je parle à ma femme, Aladin. OK?
Caption 59 [de]: Zwei Minuten. Ich spreche mit meiner Frau, Aladin. OK?
video thumbnail
2:37
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Louise schlägt zwei Fliegen mit einer Klappe: Sie tut alles, um das romantische Date ihres Großvaters zu verderben, und sorgt gleichzeitig dafür, dass ihn ihre Großmutter in flagranti erwischt. Ihr gegenüber tut sie so, als sei sie ganz überrascht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: C'est qui cette femme?
Caption 16 [de]: Wer ist diese Frau?
video thumbnail
2:53

Le saviez-vous? - La couleur blanche et ses expressions - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Kennt ihr schon die zahlreichen Redewendungen mit der Farbe weiß? Patricia wird euch viele interessante Beispiele geben wie peur blanche (große Angst) oder un mariage blanc (eine Scheinehe).
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: de réellement devenir ma femme.
Caption 34 [de]: wirklich meine Frau zu werden.
video thumbnail
3:41
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

René wird bald seine romantische Verabredung bereuen. Seine Enkelin Louise freut sich darüber und will nun zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen...
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [fr]: Et puis je suis une femme
Caption 56 [de]: Und außerdem bin ich eine Frau,
video thumbnail
2:48
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Vergeblich versucht Louise, ihre Großeltern, die sich trennen wollen, zur Vernunft zu bringen. Sie ist wütend auf ihre Großmutter. Doch auch ihr Großvater überrascht sie mit seinem Verhalten...
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Une femme reste une femme malgré son âge.
Caption 29 [de]: Eine Frau bleibt ungeachtet ihres Alters eine Frau.
video thumbnail
2:49
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Louise, die ihren Großeltern sehr nahesteht, kann es nicht hinnehmen, dass sie sich getrennt haben und sich scheiden lassen wollen. Nachdem ihr Großvater zu ihr gezogen ist, will sie mit ihrer Großmutter reden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: que René voit sa femme dans cet état,
Caption 2 [de]: dass René seine Frau in diesem Zustand sieht,
video thumbnail
2:44
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sylvette und René sind seit kurzem im Ruhestand. Doch anstatt die gemeinsame Zeit zu genießen, streiten sie sich ständig. Sylvette möchte mit ihrem Mann eine Kreuzfahrt machen, um ihre Ehe zu retten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: Mais René veut se venger de sa femme.
Caption 11 [de]: Aber René will sich an seiner Frau rächen.
12...91011121314
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.