Alle

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Mon chirurgien était ivre - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 72 [fr]: En début d'audience, il n'y avait pas de quoi déposer plainte:
Caption 72 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Mon chirurgien était ivre - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [fr]: Et je réalisais à ce moment-là que depuis le début
Caption 11 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [fr]: au début j'arrivais pas à le croire.
Caption 47 [de]:

Übungen Prüfungen

Lionel - L'église de Liverdun - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 55 [fr]: C'est le début, mille cent quatre-vingt-quatre,
Caption 55 [de]:

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - Gérard raconte Antibes et ses environs

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Gérard erzählt uns, wie Antibes, eine der ältesten Städte der Region, entstanden ist. Aus einem phokäischen Handelskontor wurde ein viel besuchter Badeort Frankreichs.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [fr]: Donc, euh... ça a été le début des...
Caption 21 [de]: Somit, äh... war das der Beginn von...

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon passé - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [fr]: Luc me manipulait et me mentait depuis le début.
Caption 22 [de]:

Übungen Prüfungen

Claire et Philippe - Je suis malade

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [fr]: que tu as eue au début?
Caption 10 [de]:

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - Karine Rougier présente son art - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [fr]: Donc le... le... la peinture, au début,
Caption 19 [de]:

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Patricia genießt ihre leckere „galette des rois“ (Dreikönigskuchen) und erklärt uns gleichzeitig den Ursprung dieser Tradition.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [fr]: et parfois même le début du mois de février
Caption 11 [de]: und manchmal sogar Anfang Februar zu essen,

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

In diesem Video werdet ihr die berühmte Tradition des Königskuchens entdecken, mit dem in Frankreich am 6.Januar "Die Heiligen Drei Könige" gefeiert werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [fr]: En début d'année, au mois de janvier,
Caption 4 [de]: Zu Beginn des Jahres, im Monat Januar,

Übungen Prüfungen

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lionel stellt uns Norbert vor, einen ehemaligen Briefträger, dessen Leidenschaft schon immer die Musik war und der im Ruhestand sein eigenes Aufnahmestudio gegründet hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 57 [fr]: nous sommes début décembre.
Caption 57 [de]: wir sind Anfang Dezember.

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - Ma mère fait tout pour briser mon couple - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Gabriela arbeitet bei einer wohlhabenden Familie als Putzfrau. Sohn Yann verliebt sich in Gabriela. Seine Mutter Sabine jedoch tut alles, um diese Beziehung zu beenden, denn für sie ist Gabriela keine willkommene Schwiegertochter.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [fr]: Ben, au début on s'appréciait juste comme ça,
Caption 35 [de]: Also zu Beginn mochten wir uns eben nur so,