Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 4 von 14 
─ Videos: 46-60 von 204 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 48 Minuten

Captions

video thumbnail
1:16

Souleymane et Maxence - Les filles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich, Martinique

Souleymane hat ein sehr schönes Mädchen kennengelernt, aber sie antwortet nicht auf seine Nachrichten. Was soll er tun?
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Ah oui, au tout début de la soirée?
Caption 7 [de]: Ah ja, ganz am Anfang des Abends?
video thumbnail
3:39
utoob

Le Jour où tout a basculé - J'ai fait souffrir l'amant de ma femme - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Alain wird schnell bewusst, dass seine Machenschaften ihre Wirkung zeigen. Die Beziehung von Sébastien und Magali beginnt schon, sich zu verschlechtern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 93 [fr]: Je craignais depuis le début de notre histoire
Caption 93 [de]: Seit dem Beginn unserer Geschichte fürchtete ich,
video thumbnail
3:05

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel und Jacqueline nehmen uns mit in das kleine Dorf Schorbach im Département Moselle, das für seine Skulpturen aus rosa Sandstein und den Weg der Zehn Worte des Bundes bekannt ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: Et c'est aussi le début d'un... d'une randonnée pédestre.
Caption 42 [de]: Und es ist auch der Beginn eines... einer Wandertour.
video thumbnail
2:23
utoob

Le Jour où tout a basculé - J'ai fait souffrir l'amant de ma femme - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Alain entdeckt, das Magali eine Affäre mit einem seiner Patienten hat. Er schürt einen teuflischen Plan, um sich zu rächen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: Mais au début, c'était juste un fantasme,
Caption 45 [de]: Aber am Anfang war es nur ein Hirngespinst,
video thumbnail
1:49

Sophie et Patrice - Le verbe "macroner"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Obwohl sie sich gegenseitig bekriegen, haben Zelensky und Putin das gleiche neue Wort „macroner“ erfunden. Finden Sie die tatsächliche Bedeutung des neuen Verbs in diesem überraschenden Video heraus.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Euh... Quelques jours après le début de la guerre,
Caption 1 [de]: Äh... Einige Tage nach Beginn des Krieges
video thumbnail
3:44

Lionel - Vaucouleurs - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir fahren nach Vaucouleurs nahe der Geburtsstadt von Jeanne d'Arc. In Vaucouleurs beginnt die Geschichte von Jeanne d'Arc erst richtig. Sie will das Königreich Frankreich verteidigen, obwohl sie in Donrémy geboren wurde, einer Stadt, die nicht zu diesem Königreich gehört.
Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [fr]: Et on est au début du quinzième siècle.
Caption 64 [de]: Und wir sind am Anfang des fünfzehnten Jahrhunderts.
video thumbnail
2:51

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Jeanne d'Arc ist in der ganzen Welt bekannt und wahrhaft zeitgenössisch. Werbetreibende nutzen ihr Bild, um ihren Käse „La Vache qui rit" zu verkaufen, und in Japan werden jedes Jahr neue Videospiele über Jeanne d'Arc veröffentlicht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: [C'est-à-dire] qu'au début du...
Caption 2 [de]: [Das heißt] dass zu Beginn des...
video thumbnail
3:39

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Der zweite Saal des Jeanne d'Arc-Museums ist der Ikonographie der Heiligen gewidmet, mit einer Bronzeskulptur von Prosper d'Épinay.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [fr]: le début de l'année mille quatre cent douze.
Caption 35 [de]: Anfang des Jahres vierzehnhundertzwölf geboren.
video thumbnail
4:06

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel und Nathalie nehmen uns mit in das Museum von Jeanne d'Arc (Johanna von Orléans), wo wir viele ihrer Porträts entdecken können. Interessanterweise wurde keines dieser Porträts zu ihren Lebzeiten angefertigt und niemand weiß mit Sicherheit, wie sie aussah.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: à partir de la fin du quinzième siècle, début du seizième
Caption 20 [de]: ab dem Ende des fünfzehnten Jahrhunderts, Anfang des sechzehnten,
video thumbnail
1:59

Tutoriels Yabla - Commandes basiques du lecteur vidéo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia erklärt, wie man ein Video im Yabla-Player in unterschiedlichen Geschwindigkeiten abspielt und Untertitel nach Belieben ausblenden kann. Viel Spaß beim Ansehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: pour retourner au début du sous-titre sur lequel vous étiez.
Caption 13 [de]: um zum Anfang des Untertitels zurückzukehren, auf dem ihr wart.
video thumbnail
2:47
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser Geschichte trifft Anna, die Ehefrau eines renommierten Kardiologen, einen ehemaligen Kommilitonen wieder. Dieser ist mittlerweile ein erfolgreicher Schriftsteller, vor allem bekannt im esoterischen Milieu.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: Et en plus mon éditeur veut que je réécrive tout le début de mon roman.
Caption 37 [de]: Und außerdem will mein Herausgeber, dass ich den ganzen Anfang meines Romans noch einmal schreibe.
video thumbnail
1:34

Fanny et Merlin - Le froid en avril

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: On est début avril,
Caption 4 [de]:
video thumbnail
5:26
utoob

Le Monde - Tout savoir sur le festival de Cannes en 5 minutes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: et au début du vingtième siècle commence la construction d'hôtels de luxe:
Caption 18 [de]:
video thumbnail
3:56

Voyage en France - Médan - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Direkt neben dem Dreyfus-Museum befindet sich das Haus des Schriftstellers Émile Zola. Dank der Erfolge seiner Romane wurde aus einem bescheidenen Landhaus ein großes Anwesen mit zwei Türmen, die jeweils nach einem Roman benannt wurden: Nana und Germinal.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: Au début c'était un modeste refuge champêtre,
Caption 31 [de]: Zu Beginn war es ein bescheidenes Landhaus,
video thumbnail
5:55
utoob

TF1 Info - Réélection d'E. Macron : la réaction des Français

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Hören Sie, wie die Menschen auf die Wiederwahl von Emmanuel Macron für eine zweite Amtszeit reagieren. Einige sind erleichtert, andere halten es für eine Katastrophe. Er wird die Franzosen wieder zusammenbringen müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 101 [fr]: Mais un début de mandat marqué par un score historique de l'extrême droite.
Caption 101 [de]: Aber ein Beginn der Amtszeit, der von einem historischen Ergebnis der extremen Rechten geprägt war.
123456...1314
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.