Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 117 von 130 
─ Videos: 1741-1755 von 1938 mit einer Laufzeit von 2 Stunden 48 Minuten

Captions

video thumbnail
3:11

Manif du Mois - Fukushima plus jamais ça

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Im Juni 2011 gab es in Paris eine Demonstration gegen die Kernenergie. Unter den Demonstranten waren zwei junge Mädchen, die eine Menge zu diesem Thema zu sagen hatten. Der Fragensteller kam kaum zu Wort!
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Dans quelques années, on sera tous comme toi. C'est ce que ça... c'est ça que tu veux dire?
Caption 10 [de]: In einigen Jahren werden wir alle wie du sein. Ist es das... ist es das, was du sagen willst?
video thumbnail
1:29

Nom d'une Rue - Impasse de la Grosse Bouteille

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Warum wurde diese Einbahnstraße nach einer großen Flasche benannt? Die Leute aus der Gegend versuchen, diese Frage zu beantworten, bevor es die Lokalhistorikerin aufklärt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Parce que y a pas mal d'alcoolos dans ce bar, alors, euh...
Caption 5 [de]: Weil es recht viele Trinker in dieser Bar gibt, also, äh...
video thumbnail
2:58

Fred et Miami Catamarans - Les Bateaux

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Fred ist ein Franzose, der seit acht Jahren in Miami lebt. In diesem Video zeigt er uns die verschiedenen Segelboote, die er bei Miami Catamarans vermietet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [fr]: C'est, euh... ça marche comme dans les avions,
Caption 43 [de]: Das ist, äh... das funktioniert wie in Flugzeugen,
video thumbnail
1:40

Nouveaux Talents? - Adonis chante

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Adonis singt für uns über den Umweltschutz -- mit der Unterstützung seiner Katze! Hört genau zu und ihr werdet ihm zustimmen, dass man nicht alles tun sollte, was er tut.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: J'ai mis dans ma salle de jeux
Caption 23 [de]: Habe ich in meinem Spielzimmer
video thumbnail
5:19

LCM - Recette: Crêpes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: Ben c'est comme ça dans la recette. -C'est comme ça. -Et voilà, d'autres questions ou pas?
Caption 48 [de]:
video thumbnail
3:41

Arles - Un Petit Tour d'Arles - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In dieser Stadtführung durch das südfranzösische Arles zeigt Catherine uns, wie man die Unterschiede zwischen einem Gebäude aus dem siebzehnten Jahrhundert und einem aus dem achtzehnten Jahrhundert erkennt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Bonjour! Je m'appelle Catherine et on est dans le quartier de la Roquette sur Arles.
Caption 1 [de]: Guten Tag! Ich heiße Catherine und wir sind hier im Viertel von La Roquette in Arles.
video thumbnail
3:30

Rosalinde - S'aimer et aimer l'autre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lasst uns über Liebe sprechen! Dieses Video gibt Einblick in das, was Liebe für die Menschen ist. Ist es Aufopferung, Abenteuer oder eine Reise?
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: Mais savoir qu'elle était dans le salon, en train d'lire,
Caption 26 [de]: Aber zu wissen, dass sie im Wohnzimmer war, dabei war zu lesen
video thumbnail
2:08

Les Irrésistibles - Recette: Saint-Jacques poêlées

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Dans ce restaurant de La Cloche à Fromage,
Caption 3 [de]:
video thumbnail
1:26

1jour1vin.com - Téléchargez votre vin!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wer hätte gedacht, dass es möglich ist, eine Flasche Wein direkt aus dem Internet herunterzuladen? Dieser humorvolle Clip zeigt, wie es geht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Vous visitez les meilleurs vignobles dans le monde d'un clic de souris.
Caption 7 [de]: Sie besuchen die besten Weinberge der Welt mit einem Mausklick.
video thumbnail
3:57

Il était une fois: l’Homme - 6. Le siècle de Périclès - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Im alten Griechenland wird die Demokratie geboren. In dieser Folge von il était une fois könnt ihr einen Ausschnitt aus Sophokles' berühmter Tragödie Antigone sehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Dans l'immense empire perse tout proche,
Caption 3 [de]: Im sehr nahe gelegenen riesigen persischen Reich
video thumbnail
5:02

4 Mains pour 1 Piano - Médaillon de Homard - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Oumar beweist weiterhin seine Fähigkeiten als « Chef » im Restaurant La Mendigotte mit einem neuen Rezept: Hummermedaillons mit Kleingemüse und Zitronenbutter. Guten Appetit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: que j'vais mettre à fondre, euh... gentiment dans une p'tite casserole.
Caption 4 [de]: die ich, äh... langsam in einem kleinen Topf schmelzen lasse.
video thumbnail
4:10

Il était une fois: l’Homme - 6. Le siècle de Périclès - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Il était une fois... ("Es war einmal...") nimmt uns mit zurück zu den Ursprüngen der westlichen Zivilisation auf der Insel Kreta. Diese lebendige Zeichentrickserie ist für Französischlerner aller Altersklassen geeignet!
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: Dans plus de trois mille ans, à Versailles,
Caption 37 [de]: In mehr als dreitausend Jahren, in Versailles,
video thumbnail
3:14

4 Mains pour 1 Piano - Médaillon de Homard - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Im zweiten Teil dieses kulinarischen Videos zeigt uns Oumar, wie man Hummer zubereitet und wie man Gemüse sorgfältig kocht, damit es seine Farbe behält.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: On va les mettre à refroidir, directement dans... dans de l'eau froide avec... de la glace.
Caption 21 [de]: Wir werden sie abkühlen lassen, direkt im... im kalten Wasser mit... Eis.
video thumbnail
3:52

4 Mains pour 1 Piano - Médaillon de Homard - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir sind im Restaurant La Mendigotte in Le Mans. Der Chef Tony Lenormand und sein Lehrling Oumar Kaba zeigen uns, wie man Hummer-Medaillon mit einer Auswahl an Kleingemüse und Zitronenbutter-Soße zubereitet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [fr]: Vous avez préparé de l'eau dans la marmite.
Caption 58 [de]: Sie haben Wasser im Topf vorbereitet.
video thumbnail
2:27

Questions à la con - Procrastination

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Testet eure Französischkenntnisse und findet heraus, ob ihr es besser machen würdet als die Muttersprachler, die auf diese Fragen antworten. Ihr werdet überrascht sein!
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: [Bienvenue dans notre grand jeu: Questions à la con!]
Caption 1 [de]: [Willkommen bei unserem großartigen Spiel: dumme Fragen!]
12...115116117118119...129130
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.