Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 112 von 130 
─ Videos: 1666-1680 von 1938 mit einer Laufzeit von 2 Stunden 43 Minuten

Captions

video thumbnail
3:00

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In der Reihe Es war einmal... Amerika: die ersten Amerikaner wird euch die amerikanische Geschichte vom Anfang bis zum zwanzigsten Jahrhundert erzählt. Genießt das Lied zu Beginn über die Entstehung von Amerika und über seine ersten Einwohner!
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Que tous marchent main dans la main
Caption 21 [de]: Dass alle Hand in Hand gehen
video thumbnail
2:04

TV8 Mont Blanc - Vide-greniers à Scionzier

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Ein paar Schulfreunde aus der Gemeinde Scionzier im französischen Département Haute-Savoie versuchen, die Zerstörung einer Hütte zu verhindern, die sie entdeckt und renoviert haben. Dafür haben sie sogar den örtlichen Flohmarkt organisiert und planen weitere Aktivitäten für die Einwohner Scionziers.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Alors on s'est battus parce que déjà on l'a récupéré dans un état, euh... enfin, c'était... c'était une ruine,
Caption 7 [de]: Also kämpften wir, weil wir sie schon vorfanden in einem Zustand, äh... schließlich war es... war es eine Ruine,
video thumbnail
2:14

Yacine Boularès - La Tunisie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Der Musiker Yacine Boularès spricht mit uns über seine große Familie, die über zwei Kontinente verteilt ist, und erklärt uns den Einfluss Frankreichs auf Tunesien.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Euh... et mon père est arrivé en France dans les années soixante,
Caption 4 [de]: Äh... und mein Vater kam nach Frankreich in den Sechzigerjahren
video thumbnail
4:58

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Identität des Neuankömmlings wird geklärt - gerade noch rechtzeitig, sonst hätte der hungrige Leon eine Mahlzeit aus ihm gemacht!
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: Ça alors! Toi, ici dans ce zoo? Quelle bonne surprise!
Caption 17 [de]: Na so was! Du hier im Zoo? Welch schöne Überraschung!
video thumbnail
4:51

Yacine Boularès - La Famille des Saxophones

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Yacine Boularès aus der Band Afro Groove Collective erzählt uns von den unterschiedlichen Saxophonarten und führt uns einige davon vor. Wenn ihr eure Saxophonkenntnisse erweitern wollt, seht euch diese Yabla-Videos über den Jazzmusiker Alex Terrier an!
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Le saxophone ténor est beaucoup, beaucoup, beaucoup utilisé par, euh... dans le... dans le jazz,
Caption 10 [de]: Das Tenorsaxophon wird viel, viel, viel genutzt von, äh... im... im Jazz,
video thumbnail
3:18

Manon et Clémentine - Mots et animaux

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Hier lernt ihr mit Manon und Clémentine französische Redewendungen, in denen Tiere vorkommen! Sie zeigen euch, wie Katzen, Hunde und Wölfe euch helfen können, euer Alltagsfranzösisch zu verbessern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: Et "avoir un chat dans la gorge",
Caption 16 [de]: Und „eine Katze im Hals haben“ [einen Frosch im Hals haben]
video thumbnail
3:00

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Ein Neuankömmling im Zoo sorgt für Aufregung. Ist es ein Mensch? Ist es eine Ente, ein Biber oder eine Kreuzung von Ente und Biber? Unser neuer Freund hat eine Identitätskrise...
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: Euh... -Hein? -Pas exactement. Vous avez été embauché ici dans le zoo. C'est un grand honneur!
Caption 33 [de]: Äh... -Hm? -Nicht ganz. Sie wurden hier im Zoo eingestellt. Das ist eine große Ehre!
video thumbnail
3:14

Voyage en France - Saint-Mammès

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol ist in der charmanten, kleinen Stadt Saint-Mammès südlich von Paris. Ihre einzigartige Lage am Zusammenfluss von Seine und Loing war eine Quelle der Inspiration für Alfred Sisley, den berühmten impressionistischen Maler britischer Herkunft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: Vous habitez tous les deux dans le bateau, c'est vrai? -Oui. -D'accord.
Caption 31 [de]: Ihr wohnt alle beide in dem Schiff, ist das wahr? -Ja. -In Ordnung.
video thumbnail
2:32

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Es gibt einen Neuen im Zoo. Die anderen Tiere fragen sich, zu welcher Spezies er gehört. Vielleicht ist es... ein Mensch?
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Voyons, cher Léon, un humain dans un zoo? Quelle idée absurde!
Caption 7 [de]: Sehen wir mal, lieber Leon, ein Mensch in einem Zoo? Welch absurde Idee!
video thumbnail
3:05

Duel - Hey, tu ne me manqueras plus

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Julien Boulfray und Brieuc Carnaille aus Paris singen „Hey, tu ne me manqueras plus“ („Hey, du wirst mir nicht mehr fehlen“) aus ihrem Album Vertiges (Taumel). Genießt ihren Retro-Pop-Rock-Elektro-Musikstil.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Si tu tirais, tes balles se perdaient dans le vent
Caption 18 [de]: Wenn du abdrücken würdest, verlören sich deine Kugeln im Wind
video thumbnail
2:04

Lyon - La Croix-Rousse - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lauren setzt ihren Rundgang durch Lyons La Croix-Rousse fort, dem Lieblingsplatz von Künstlern und Studenten, die dorthin gehen, um zu leben, um zu arbeiten und um einzukaufen. In diesem Viertel wird das traditionelle Handwerk aufrechterhalten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Par exemple, il y a une boîte de production musicale qui s'est spécialisée dans le... dans l'électronique,
Caption 6 [de]: Zum Beispiel gibt es eine Musikproduktionsfirma, die sich auf... auf Electronica spezialisiert hat,
video thumbnail
2:24

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge von “Es war einmal… die Erde” zeigt uns Maestro, wie man einen Garten für Schmetterlinge anlegt. Man kann überall einen solchen Garten anlegen, sogar auf einem Balkon!
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Dans quelque temps, nos petits pensionnaires se régaleront de vraies fleurs!
Caption 2 [de]: In einiger Zeit werden unsere kleinen Gäste richtige Blumen genießen!
video thumbnail
2:59

Lyon - La Croix-Rousse - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lauren zeigt uns das Viertel La Croix-Rousse in Lyon, das berühmt ist für seine Traboules. Dieses Viertel ist sowohl bei Künstlern als auch bei Familien sehr beliebt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Nous sommes à Lyon, dans le sud de la France.
Caption 1 [de]: Wir sind in Lyon, im Süden Frankreichs.
video thumbnail
1:04

Grand Lille TV - Plantes = Air intérieur sain, une idée reçue?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Manche Leute glauben, dass Pflanzen eine luftreinigende Wirkung haben. Eine Studie von Forschen der Universität Lille widerlegt diese Theorie jedoch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: les plantes pour réduire la pollution atmosphérique dans nos logements...
Caption 6 [de]: Pflanzen zum Reduzieren der Luftverschmutzung in unseren Wohnungen...
video thumbnail
2:48

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Jugendlichen bauen einen Teich für den Schmetterlingsgarten. Alles läuft nach Plan trotz des Streiches von ein paar Witzbolden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Il y a plein de grenouilles dans l'étang.
Caption 19 [de]: Es gibt viele Frösche in dem Teich.
12...110111112113114...129130
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.