Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 95 von 130 
─ Videos: 1411-1425 von 1938 mit einer Laufzeit von 2 Stunden 45 Minuten

Captions

video thumbnail
3:49
utoob

Madame Monsieur - Mercy

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Elle m'avait dans la peau, huit mois et demi
Caption 6 [de]:
video thumbnail
3:21
utoob

Louane - On était beau

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Dans la nuit noire, je pense à toi
Caption 3 [de]:
video thumbnail
3:14

Frédéric - La fabrication du jus de pomme - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Habt ihr Durst? Schaut zu, wie Frédéric mit den Äpfeln der Region Apfelsaft und Cidre herstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: entre six et dix jours dans des bouteilles,
Caption 29 [de]: zwischen sechs und zehn Tagen in den Flaschen fermentieren zu lassen,
video thumbnail
2:58
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Clara kommt wieder nach Hause, nachdem sie den Nachmittag mit dem Obdachlosen verbracht hat. Ihr Vater hatte sich große Sorgen um seine Tochter gemacht und er ist froh, sie jetzt wieder bei sich daheim zu haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [fr]: Mon père les avait rangées dans la commode après sa mort.
Caption 57 [de]: Mein Vater hatte sie nach ihrem Tod in die Kommode geräumt.
video thumbnail
3:12

Le saviez-vous? - L'élision - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Patricia erklärt uns die Elision in der französischen Sprache: manche Vokale werden durch ein Apostroph ersetzt, wodurch die Aussprache erleichtert wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Dans la langue française, il y a des mots
Caption 3 [de]: In der französischen Sprache gibt es Wörter,
video thumbnail
2:11

Lionel L - La Pyramide du Louvre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich Pariser

Lionel ist immer noch in Paris und befindet sich vor der berühmten Louvre-Pyramide mit 22 Metern Höhe und einem Gewicht von 95 Tonnen. Wie findet Ihr das "Jahrhundertselfie" mit Lionel vor der Pyramide?
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: dans le centre de Paris,
Caption 3 [de]: im Zentrum von Paris,
video thumbnail
3:05
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Der obdachlose Roger, den Clara kürzlich kennengelernt hat, bringt sie zu einer Tanzlehrerin. Wird diese bereit sein, sie aufzunehmen? Und Claras Vater, was wird er davon halten?
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: et elle est connue dans le quartier pour sa générosité.
Caption 4 [de]: und sie ist im Viertel bekannt für ihre Großzügigkeit.
video thumbnail
3:36

Peter - L'Olympia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Peter befindet sich vor dem Olympia, der ältesten Music Hall von Paris. Viele Gesangstars traten schon hier auf, z.B. Edith Piaf, Jacques Brel, Gilbert Bécaud, Frank Sinatra, Elvis Presley und noch viele andere. 2001 wurde das Olympia vollständig renoviert und ist auch heute noch eine der populärsten Bühnen Frankreichs.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Nous sommes dans le neuvième arrondissement de Paris.
Caption 3 [de]: Wir sind im neunten Arrondissement von Paris.
video thumbnail
2:03

Lea & Lionel L - Bibliothèque François Mitterrand - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Bibliothek François Mitterrand ist eine der größten Bibliotheken der Welt. Sie besteht aus vier neunundsiebzig Meter hohen Türmen, die aufgeschlagene Bücher darstellen und enthält eine riesige Sammlung von Büchern, Zeitschriften, Audio- und Videodokumenten… Die sechs Hektar große Holzpromenade lädt zu einem Spaziergang ein, bei dem man unter anderem die Architektur der Türme bestaunen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: dans le sens où sur cette esplanade
Caption 3 [de]: insofern, als man sich auf dieser Esplanade
video thumbnail
2:52

Gaëlle - Librairie "Livres in Room"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Gaëlle hat ihren Traum verwirklicht: sie hat ihren eigenen Buchladen. Was ihr besonders an der Arbeit als Buchhändlerin gefällt, ist der ständige Kontakt mit ihren Kunden, die sich gerne von ihr beraten lassen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: ben sur, euh... dans n'importe quelles grandes surfaces
Caption 38 [de]: natürlich, äh... in irgendeinem Supermarkt,
video thumbnail
3:36

Lionel - L'usine de madeleines de Liverdun - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel setzt die Besichtigung der Madeleine-Fabrik fort und ist überrascht, weil man für die Herstellung von tausend Madeleines nur eine Stunde braucht!
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: Ouais. -C'est mettre dans le four. -Oui.
Caption 36 [de]: Ja. -In den Ofen schieben. -Ja.
video thumbnail
2:51
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Clara ist am Ende. Ihr Vater weigert sich, ihr zuzuhören. Und dann zerreißt er sogar die Unterlagen für die Anmeldung in der Sportschule. Das ist zu viel für sie. Sie verlässt das Haus und schwört, nie wieder zurückzukommen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: Je serai dans ma danse en permanence,
Caption 17 [de]: Ich werde ständig beim Tanzen sein,
video thumbnail
2:01

Lea & Lionel L - Bibliothèque François Mitterrand - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Entdeckt das dreizehnte Arrondissement von Paris mit Léa et Lionel und besichtigt die neue Nationalbibliothek Frankreichs, die Bibliothek François Mitterrand.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: Ce qui est bon à savoir c'est que nous sommes dans le nouveau quartier de Paris.
Caption 11 [de]: Gut zu wissen ist, dass wir im neuen Viertel von Paris sind.
video thumbnail
3:24

Voyage en France - Poissy - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol führt uns durch die Stadt Poissy, die ungefähr zwanzig Kilometer von Paris entfernt ist. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören die früheren Markthallen, das Stadttor von Paris und die Ruinen einer alten Brücke.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: dans le département des Yvelines.
Caption 3 [de]: im Departement Yvelines.
video thumbnail
2:44

Lionel L - La Bastille

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Stadtverwaltung von Paris hat an der Bastille Tafeln aufgestellt, die uns erzählen, welche Ereignisse in diesem berühmten Gefängnis stattgefunden haben. Außerdem informieren sie über die historisch wichtigen Ereignisse vor und nach der Revolution, von denen nur sehr wenige Leute wissen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: ont décidé de descendre dans la rue et de prendre les armes.
Caption 37 [de]: beschlossen, auf die Straße zu gehen und die Waffen zu ergreifen.
12...9394959697...129130
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.