Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 74 von 130 
─ Videos: 1096-1110 von 1938 mit einer Laufzeit von 2 Stunden 44 Minuten

Captions

video thumbnail
2:48
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Anna denkt nur noch an das angekündigte Ende der Welt. Seit ihr ehemaliger Studienfreund bei seinem Besuch seine Theorien erläutert hat, spricht sie nur noch davon. Ihr Mann und ihre Tochter machen sich ein bisschen über sie lustig.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: tu devrais te demander si c'est pas toi qui es dans l'erreur.
Caption 9 [de]: solltest du dich fragen, ob nicht du dich irrst.
video thumbnail
1:53
utoob

Le Huffington Post - Canicule ou vague de chaleur, comment faire la différence ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: varient en fonction du département dans lequel vous habitez.
Caption 19 [de]:
video thumbnail
3:44

Lionel - Jeanne d'Arc à Vaucouleurs

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Kommen Sie nach Vaucouleurs und entdecken Sie die Krypta, in der Jeanne d'Arc während ihrer Aufenthalte betete. Besuchen Sie auch das interaktive Museum, in dem Jeanne die Geschichte zum Leben erweckt und Ihnen Fragen stellt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: mais ici nous sommes dans un endroit tout à fait particulier,
Caption 5 [de]: aber hier befinden wir uns an einem ganz besonderen Ort,
video thumbnail
3:35
utoob

Extr@ - Ep. 10 - Annie proteste - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Barbarella telefoniert mit Sam. Was hat das zu bedeuten? Annie ist sehr besorgt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: La semaine prochaine dans Extra.
Caption 41 [de]: Nächste Woche in Extra.
video thumbnail
1:50

Tutoriels Yabla - Modes d'affichage du lecteur Yabla

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia zeigt Euch, wie man den Yabla Player benutzt, damit ihr mit all seinen Funktionen Spaß haben könnt !
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: En mode standard si vous voulez chercher un mot dans le dictionnaire bilingue,
Caption 7 [de]: Wenn ihr im Standardmodus ein Wort im zweisprachigen Wörterbuch suchen wollt,
video thumbnail
3:09

Piggeldy et Frédéric - La lettre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Dies ist ein neuer Spaziergang der beiden Brüder Piggeldy und Frédéric. Diesmal möchte Piggeldy wissen, was ein Brief ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: et jetée dans la boîte aux lettres,
Caption 13 [de]: und in den Briefkasten geworfen hast,
video thumbnail
1:59

Tutoriels Yabla - Commandes basiques du lecteur vidéo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia erklärt, wie man ein Video im Yabla-Player in unterschiedlichen Geschwindigkeiten abspielt und Untertitel nach Belieben ausblenden kann. Viel Spaß beim Ansehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: pour retourner à des sous-titres précédents dans la vidéo.
Caption 15 [de]: um zu vorherigen Untertiteln im Video zurückzukehren.
video thumbnail
2:53
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Anna lädt Gérard, einen ehemaligen Freund aus der Studienzeit, zum Abendessen ein. Gérard hat soeben ein neues Buch veröffentlicht, in dem er das Ende der Welt prophezeit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [fr]: Dans quelques mois, ce sera la fin du monde tel que nous le connaissons.
Caption 50 [de]: In einigen Monaten wird die Welt, so wie wir sie kennen, zu Ende gehen.
video thumbnail
4:17

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir schließen unseren Rundgang durch das Geburtshaus von Jeanne d'Arc mit einem Blick auf die Stelle, an der sie zum ersten Mal göttliche Stimmen hörte. Das sollten Sie nicht verpassen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [fr]: C'est une copie de celle que nous conservons dans le musée,
Caption 53 [de]: Sie ist eine Kopie derjenigen, die wir im Museum aufbewahren,
video thumbnail
3:53
utoob

Mère & Fille - Super Mamie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: tu sais, le truc bruyant que je range dans le placard,
Caption 2 [de]:
video thumbnail
1:57

David - Petite Anse

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Martinique

David erzählt uns von Martinique und seinen zahlreichen Ressourcen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: dans le sud de la Martinique
Caption 3 [de]: im Süden von Martinique
video thumbnail
3:31

Ahlam et Timothé - Des conversations basiques

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Hören Sie dem jungen Paar Ahlam und Timothé aus Avignon zu, wie sie kurze, einfache Gespräche über verschiedene Themen führen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Et nous sommes à Avignon, dans le sud de la France.
Caption 5 [de]: Und wir sind in Avignon, im Süden von Frankreich.
video thumbnail
3:06

Piggeldy et Frédéric - Ranger

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Genießen Sie einen weiteren Spaziergang über die Felder mit den beiden Brüdern Piggeldy und Frédéric. Heute möchte Piggeldy wissen, was "aufräumen" bedeutet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: dans notre air pollué
Caption 16 [de]: in unsere verschmutzte Luft
video thumbnail
3:14

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir setzen die Besichtigung des Hauses von Jeanne d'Arc fort: ihr Zimmer, das sie mit ihrer Schwester teilte, der Wohnraum und die Speisekammer.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: toujours dans la maison de Jeanne d'Arc,
Caption 2 [de]: immer noch im Haus von Jeanne d'Arc,
video thumbnail
2:53
utoob

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Die Richterin spricht ihr Urteil. Madame Leroux wird freigesprochen und Baptiste erhält Unterstützung durch einen Erzieher. Er lebt weiterhin bei seinem Vater und seiner Stiefmutter, und die Beziehung zu dieser bessert sich allmählich wieder.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Dans l'affaire Bedoit contre Leroux,
Caption 20 [de]: In der Sache Bedoit gegen Leroux
12...7273747576...129130
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.