X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 72 von 130 
─ Videos: 1066-1080 von 1938 mit einer Laufzeit von 2 Stunden 43 Minuten

Captions

Lionel - Vaucouleurs - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir setzen unseren Besuch in Vaucouleurs mit den Geschichten von Jeanne d'Arc fort. Sogar die Bäume sind Teil dieser Legende!
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Alors dans l'histoire de Jeanne,
Caption 29 [de]: Also in der Geschichte von Jeanne,

Le Jour où tout a basculé - J'ai fait souffrir l'amant de ma femme - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Alain verlässt seine Praxis früher, um Magali zu überraschen. Aber er steht ihm der Schock seines Lebens bevor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [fr]: j'avais mis le doigt dans un engrenage machiavélique.
Caption 69 [de]: hatte ich den Finger in eine machiavellistische Maschinerie gelegt.

Sophie et Patrice - Le verbe "macroner"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Obwohl sie sich gegenseitig bekriegen, haben Zelensky und Putin das gleiche neue Wort „macroner“ erfunden. Finden Sie die tatsächliche Bedeutung des neuen Verbs in diesem überraschenden Video heraus.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: dans leurs dictionnaires un nouveau verbe: "macroner". "Macroner".
Caption 4 [de]: ein neues Verb in ihr Wörterbuch aufzunehmen, „macroner", „macroner".

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha glaubt, Prinz William im Jubilee Tea Room gesehen zu haben, während es Nico nicht gelingt, die Kellnerin zu verführen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Là-bas dans le coin. -Oui?
Caption 4 [de]: Da drüben in der Ecke. -Ja?

David - Maman

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Martinique

David zeigt Fotos von seiner Familie, insbesondere von seiner Mutter und dem typischen matriarchalischen System der Antillen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: dans une... dans une expression créole
Caption 7 [de]: in einer... in einer kreolischen Redewendung

Le Jour où tout a basculé - J'ai fait souffrir l'amant de ma femme - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Magali und Alain sind seit zwölf Jahren verheiratet. Alain liebt seine Frau immer noch sehr, doch er spürt, dass Magali nicht mehr die gleichen Gefühle für ihn hat, und er fragt sich nach dem Grund dafür.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Nous sommes dans le dix-neuvième arrondissement de Paris.
Caption 20 [de]: Wir sind im neunzehnten Arrondissement von Paris.

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Glücklicherweise ist Sam da, denn Sacha und ihre Freunde werden nicht so schnell bedient... Sehen Sie, wie Sam mit der schlecht gelaunten Kellnerin verhandelt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: [Je suis dans un tea room anglais... le Jubilee Tea Rooms.]
Caption 9 [de]: Ich bin in einem englischen Tea Room... dem Jubilee Tea Rooms.

Mère & Fille - Mère ou sœur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Barbara und ihre Mutter gehen schoppen und profitieren vom Schlussverkauf. Doch der hohe Preis für den gesamten Einkauf schockiert sie... Was werden sie wohl tun?
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [fr]: je me lançais dans une séance shopping
Caption 61 [de]: stürzte ich mich in eine Shoppingtour,

Lionel - Vaucouleurs - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir fahren nach Vaucouleurs nahe der Geburtsstadt von Jeanne d'Arc. In Vaucouleurs beginnt die Geschichte von Jeanne d'Arc erst richtig. Sie will das Königreich Frankreich verteidigen, obwohl sie in Donrémy geboren wurde, einer Stadt, die nicht zu diesem Königreich gehört.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Nous étions dans les Vosges, au sud-ouest des Vosges.
Caption 9 [de]: Wir waren in den Vogesen, im Südwesten der Vogesen.

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Gaëlle und ihre Eltern sind endlich wieder vereint. Nach und nach vergessen sie die schrecklichen Ereignisse und führen wieder ein Leben wie zuvor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Quand j'étais enfermée dans le coffre de la voiture,
Caption 21 [de]: Als ich im Kofferraum des Autos eingeschlossen war,

Sophie et Patrice - La rentrée

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Patrice und Sophie sprechen über den Schulanfang nach den Ferien und die Probleme aufgrund des überall herrschenden Lehrer- und Personalmangels. Und scheinbar mangelt es auch an Friseuren und Barbieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: Les hôpitaux sont dans un état catastrophique. On peut le dire.
Caption 11 [de]: Die Krankenhäuser sind in einem katastrophalen Zustand. Das kann man sagen.

Souleymane et Maxence - Les vagues

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich, Martinique

Maxence und Souleymane sind am Strand von Cocoa in Martinique. Weißer Sand, Strände und Surfen, das ganze Jahr traumhaftes Wetter, was halten Sie davon?
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: tu sais, avant la descente, la montée, rentrer dans le barrel.
Caption 5 [de]: weißt du, vor dem Runtergehen, dem Hochgehen, dem Reingehen in die Barrel.

Mon double et moi - L'invitation

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Patricia unterhält sich gerne mit ihrer Doppelgängerin, die sie eingeladen hat, um sich ihr Haus anzusehen. Anscheinend verstehen sich die beiden sehr gut...
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Ça m'aide à me souvenir de toutes les possibilités qu'il y a dans la vie.
Caption 22 [de]: Das hilft mir, mich an all die Möglichkeiten zu erinnern, die es im Leben gibt.

Tutoriels Yabla - Le jeu Scribe

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia zeigt dir, wie du das Spiel Scribe auf Yabla verwenden kannst. Also hör gut zu und hab viel Spaß!
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: ici dans cet espace vide.
Caption 9 [de]: hier in diesen leeren Platz schreiben.

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Gaëlle hat es endlich geschafft, ihre Eltern wiederzusehen. Aber sie geht ein großes Risiko ein und begibt sich in Gefahr.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Elle a décidé d'entrer dans son jeu.
Caption 3 [de]: Sie hat beschlossen, sich auf sein Spiel einzulassen.
12...7071727374...129130
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.