X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 5 von 8 
─ Videos: 61-75 von 113 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 17 Minuten

Captions

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Im zweiten Teil des Videos erklärt Sophie im Detail, wie sie ihre Lampen mit Einmachgläsern und farbigen Kabeln herstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 104 [fr]: Mais je vais te montrer là dans la cuisine. -Oui.
Caption 104 [de]: Aber ich werde [es] dir hier in der Küche zeigen. -Ja.

Marie & Jeremy - Potage - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Marie und Jeremy kochen eine Suppe. Alle nötigen Zutaten liegen auf dem Tisch und Jeremy muss nur noch Marie das richtige Gemüse geben. Lernt mit ihm die Namen der Gemüsesorten!
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Bienvenue dans ma chaîne cuisine Plus Plus Plus.
Caption 2 [de]: Willkommen auf meinem Kochkanal Plus Plus Plus.

Sophie et Patrice - Les endives au jambon - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: Mais ce que j'adore dans la cuisine,
Caption 33 [de]:

Le Jour où tout a basculé - Ma mère fait tout pour briser mon couple - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Gabriela muss ihre Unschuld beweisen: Yann entdeckt das Geld, das angeblich aus der Tasche seines Vaters gestohlen wurde, in Gabrielas Handtasche. Es gibt sicher eine Erklärung, aber gerade davor hat Yann schreckliche Angst.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Moi, j'étais dans la cuisine.
Caption 13 [de]: Ich war in der Küche.

Le saviez-vous? - "Jamais", forme négative de "déjà"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem Video erklärt uns Patricia, wie man die Wörter „déjà" (schon) und „jamais" (niemals) verwendet. Diese beiden kleinen Wörter zeigen, dass die Handlung in der Zeit beschränkt ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: Non, je ne cuisine pas encore le repas de ce soir,
Caption 33 [de]: Nein, ich koche das Essen für heute Abend noch nicht,

Le saviez-vous? - "Ne pas encore", forme négative de "déjà"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem Video erklärt uns Patricia den Unterschied zwischen „déjà“ (schon) und „ne pas encore“ (noch nicht). Habt ihr schon verstanden? Umso besser.
Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [fr]: Oui, je cuisine déjà le repas du soir,
Caption 64 [de]: Ja, ich koche schon das Abendessen,

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser Folge erfahrt ihr alles über Oliven, ihre Herstellung und den Unterschied zwischen Tapenade und Olivenpaste.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [fr]: La tapenade fait donc partie du patrimoine de la... la cuisine provençale.
Caption 43 [de]: Die Tapenade ist also Teil des Erbguts der... der provenzalischen Küche.

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Habt ihr Lust auf Oliven? Dann dürft ihr dieses Video in „La Maison de l‘Olive“ in Nizza nicht verpassen. In diesem Geschäft gibt es viele Olivensorten, aber auch andere Produkte auf der Basis von Oliven.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: [La cuisine à l'huile d'olive]
Caption 26 [de]: [Die Küche mit Olivenöl]

Micro-Trottoirs - Compliments, à pile ou face

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video werden Leute auf der Straße nach dem schönsten oder dem miesesten Kompliment, das man ihnen machte, gefragt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: c'est d'une part quand on me dit que je cuisine bien
Caption 6 [de]: ist einerseits, wenn man mir sagt, dass ich gut koche,

Actus Quartier - Devant la SNCF

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Vor dem Sitz der SNCF (nationale französische Eisenbahngesellschaft) demonstrieren Leute, die in unzumutbaren Verhältnissen wohnen oder keinen festen Wohnsitz haben. Die SNCF besitzt eine große Anzahl an leeren Wohnungen und könnte viele dieser Menschen dort unterbringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 89 [fr]: J'habite dans une pièce sans cuisine
Caption 89 [de]: Ich wohne in einem Zimmer ohne Küche

Voyage en France - Soissons - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol ist immer noch in Soissons, diesmal vor dem Bohnengarten. Die Bohnen von Soissons sind allerdings kein Gemüse, sondern eine leckere Süßigkeit. Er zeigt uns auch den Ort, an dem sich Napoleon 1814 aufgehalten hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: Nous voici maintenant devant la cuisine de l'Abbaye de Saint-Jean.
Caption 34 [de]: Wir sind hier nun vor der Küche des Klosters Saint-Jean.

Le Jour où tout a basculé - J'ai volé pour nourrir mon fils - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nino geht in die Firma seiner Mutter, um Eddy zu treffen. Während der Besichtigung der Räumlichkeiten beschimpft Nino Eddy und dessen Chefin und wird von Eddy zudem beim Stehlen erwischt! Er ist jedoch nicht bereit, sich zu entschuldigen, sondern plant, sich an Eddy zu rächen...
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: Donc, euh... tu prends des cours de cuisine?
Caption 8 [de]: Also, äh... du nimmst Kochunterricht?

Le Jour où tout a basculé - J'ai volé pour nourrir mon fils - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sarah lädt den Koch Eddy zum Abendessen ein, und er lernt ihren Sohn Nino kennen. Als Nino sieht, wie Eddy seine Mutter zum Abschied küsst, wird er wütend und eifersüchtig.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: Ça te dirait de venir passer la journée de demain avec moi en cuisine?
Caption 8 [de]: Hättest du Lust, morgen mitzukommen und den Tag mit mir in der Küche zu verbringen?

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Danièle Gerkens spricht weiter über ihre Diät ohne Zucker, die sich anscheinend gelohnt hat. Sie hat nicht nur an Gewicht verloren, sondern sie hat weniger Falten und fühlt sich sehr wohl. Aber das funktioniert nicht bei allen Leuten auf die gleiche Weise.
Übereinstimmungen im Text
Caption 173 [fr]: avec des recettes de cuisine également,
Caption 173 [de]: auch mit Kochrezepten,

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Wie kann man auf den Zucker verzichten? Die Journalistin Danièle Gerkens der Zeitschrift « Elle » erzählt ihre Erfahrung, ihre Schwierigkeiten und wie sie es geschafft hat, ein Jahr lang den Zucker aus ihrer Ernährung wegzulassen. Für sie ist der Zucker eine Sucht wie jede andere und es ist oft schwierig, der Lust auf Zucker zu widerstehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 74 [fr]: Deux, de réinvestir sa cuisine.
Caption 74 [de]: Zweitens, seine Küche neu zu nutzen.
12345678
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.