Alle

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Médan - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Direkt neben dem Dreyfus-Museum befindet sich das Haus des Schriftstellers Émile Zola. Dank der Erfolge seiner Romane wurde aus einem bescheidenen Landhaus ein großes Anwesen mit zwei Türmen, die jeweils nach einem Roman benannt wurden: Nana und Germinal.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [fr]: à savoir la porte de la cuisine de la maison d'Émile Zola
Caption 18 [de]: das heißt an die Küchentür des Hauses von Émile Zola

Übungen Prüfungen

Sophie et Patrice - Les madeleines

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie zeigt uns, wie man köstliche Madeleines backt. Versucht es, sie schmecken einfach himmlisch!

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [fr]: pas de cuisine, non?
Caption 34 [de]: keine Küche, oder?

Übungen Prüfungen

Farid et Hiziya - Être et avoir

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Frankreich

Farid und Hiziya konjugieren die Hilfsverben "avoir" (haben) et "être" (sein).

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [fr]: Vous avez cuisiné.
Caption 21 [de]: Ihr habt eine Küche / Sie [Singular Höflichkeitsform] haben eine Küche.

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - Ma fille et mon mari se sont fait berner - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Jean-Pierre, Alisons Vater, hat gute Nachrichten für seine Tochter: ein berühmter Manager will sie kennenlernen! Alisons Mutter Nadine ist jedoch ganz und gar nicht euphorisch.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [fr]: Oui, je suis dans la cuisine.
Caption 4 [de]: Ja, ich bin in der Küche.

Übungen Prüfungen

Lionel et J.B. - La salade grecque

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Während Lionel schläft, bereitet JB einen köstlichen griechischen Salat zu. Fast alle Zutaten stammen aus Griechenland.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [fr]: Donc, faire la cuisine, ça...
Caption 6 [de]: Also, kochen, das...

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 5 - Une étoile est née - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Sam will Kochen lernen, um Annie zu beeindrucken, und Sacha rät Annie, keine Werbung mehr im Fernsehen anzuschauen. Aus gutem Grund... Diese amüsante Folge dürft ihr nicht verpassen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [fr]: La séduction passe par la cuisine!
Caption 32 [de]: Die Verführung geht durch die Küche! [Liebe geht durch den Magen]

Übungen Prüfungen

Claude et Lionel - La pizza

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Claude hat eine köstliche Pizza zubereitet, einen Teil vegetarisch und einen Teil mit Fleisch.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [fr]: tu nous as cuisiné une pizza.
Caption 4 [de]: hast du uns eine Pizza zubereitet.

Übungen Prüfungen

Aurélien et Automne - Oreo fait maison - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Im zweiten Teil dieses Videos stellen Automne und ihr Papa die Oreokekse fertig. Sie scheinen köstlich zu schmecken!

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [fr]: et comme on n'est pas dans une cuisine professionnelle,
Caption 16 [de]: und da wir nicht in einer Profiküche sind,

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - Nice et son héritage italien

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

In diesem Video über Nizza erklärt Patricia die Geschichte der Stadt, ihr italienisches Erbe und ihre typisch französische Atmosphäre.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [fr]: Cette influence italienne est présente dans la cuisine niçoise aussi.
Caption 30 [de]: Dieser italienische Einfluss ist auch in der Küche Nizzas präsent.

Übungen Prüfungen

Aurélien et Automne - Oreo fait maison - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Automne und ihr Vater zeigen euch, wie man leckere Oreos selbst machen kann. Während des Lockdowns ist das eine willkommene Abwechslung.

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [fr]: C'est un... un... un ustensile indispensable en cuisine,
Caption 34 [de]: Das ist ein... ein... ein unentbehrliches Gerät in der Küche,

Übungen Prüfungen

Extr@ - Ep. 4 - Sam trouve du travail - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Stéphane, Sachas Boss, will Sacha zum Abendessen einladen, vielleicht um mit ihr über eine Gehaltserhöhung zu sprechen. Nico, Annie und Sam bieten ihre Hilfe an…

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [fr]: Et je fais la cuisine.
Caption 37 [de]: Und ich koche.

Übungen Prüfungen

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [fr]: avec une cuisine, une salle de bains, un salon,
Caption 26 [de]:

Übungen Prüfungen

Marie & Jeremy - Le gâteau aux pommes

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [fr]: Ensuite, grâce à une petite balance de cuisine,
Caption 16 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei

Sophie lernt Alex während einer Sprachreise in Spanien kennen. Sophies Eltern sind froh, sie nach einem Monat Abwesenheit wiederzusehen. Als sie aber von dieser aufkeimenden Beziehung zu Alex erfahren, wird das ihr Leben durcheinanderbringen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 62 [fr]: Et la cuisine était bonne?
Caption 62 [de]: Und die Küche war gut?

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - Comment dire qu'on n'aime pas?

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [fr]: et ils ont cuisiné un aliment
Caption 17 [de]:

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.