X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 55 von 100 
─ Videos: 814-828 von 1492 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 58 Minuten

Captions

Les Restos du Cœur - 31ème campagne

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die „Restos du Cœur“, die 1985 von dem Komiker Coluche gegründet wurden, haben immer noch großen Erfolg. Die freiwilligen Helfer haben bereits 128 Millionen ausgewogene Mahlzeiten an Arme verteilt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: C'est pas normal que dans un pays comme le nôtre
Caption 2 [de]: Es ist nicht normal, dass es in einem Land wie dem unseren

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: de Barcelone, qui comme vous le savez est une œuvre toujours inachevée.
Caption 26 [de]:

Le Jour où tout a basculé - J'ai piégé mon fan - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: et puis comme une gourde,
Caption 40 [de]:

Miniji - Gwendal

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 72 [fr]: En fait, c'est comme s'il avait pas pris le départ.
Caption 72 [de]:

Sarah - Espace Maraîcher

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: de personnes bobos comme on [les] appelle, ici, à Paris.
Caption 6 [de]:

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: Il est comme vous pouvez le constater toujours en état de fonctionnement.
Caption 33 [de]:

Watt’s In - Zaz : On Ira Interview Exclu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In ihrem Interview in "Watt's In" erzählt Zaz vom Beginn ihrer Musikkarriere und ihrem ersten Konzert in Deutschland. Sie ist überrascht über den großen Erfolg ihrer neuen Lieder „Je veux" und „On ira" und sie bereitet ihr zweites Album vor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: comme ça, alors que pour moi, c'est...
Caption 27 [de]: obwohl das für mich...

Le Jour où tout a basculé - J'ai piégé mon fan - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: Un peu comme toi, quoi?
Caption 37 [de]:

Le saviez-vous? - Les différentes négations - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Im dritten Teil dieser Videoserie über die Verneinung zeigt Patricia an Beispielen, wie die Verneinung mit temporalen Adverbien (ohne, immer, nie, manchmal) gebildet wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [fr]: comme forme négative définitive des adverbes de fréquence.
Caption 55 [de]: als definitive negative Form der temporalen Adverbien.

Le Mans TV - Youssef Ben Amar, un rappeur engagé en politique

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video lernt ihr den in der Politik engagierten Rapper Youssef Ben Amar kennen. Er kandidiert für die nächsten Parlamentswahlen in Allones in der Region Sarthe.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: on nous a vendu le mot "politique" comme quelque chose, euh...
Caption 14 [de]: man hat uns das Wort „Politik" verkauft als etwas, äh...

Voyage en France - Rueil-Malmaison

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video besichtigen wir mit Daniel die Stadt Rueil-Malmaison und ihr berühmtes Schloss, in dem Napoleon Bonaparte und seine Frau Joséphine wohnten. Interessant ist auch der Osiris-Pavillon und der herrliche Rosengarten, den Joséphine angelegt hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: et selon la tradition, ce pavillon fut utilisé par Napoléon comme cabinet d'été.
Caption 30 [de]: und gemäß der Tradition wurde dieser Pavillon von Napoleon als Sommer-Arbeitszimmer genutzt.

Micro-Trottoirs - Sacrée France Gall

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nach dem Tod der französischen Sängerin France Gall erzählen Fans gegenüber Journalisten von ihren Emotionen und ihren Erinnerungen. Nicht nur die ältere Generation kennt die Lieder von France Gall, auch junge Leute singen z.B. „Ella“ gerne mit Freunden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [fr]: À ton avis, elle avait quoi comme qualité cette dame-là? Si tu connais...
Caption 58 [de]: Welche Qualität hatte diese Dame deiner Meinung nach? Falls du sie kennst...

Le saviez-vous? - Les différentes négations - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem zweiten Teil der Serie über die Verneinungen werdet ihr lernen, wie man die negativen Formen „rien ne…“ (nichts), „ne… aucun/e“ (kein/e) und „ne… nulle part“ (nirgendwo) verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: comme sujet de la phrase
Caption 10 [de]: als Subjekt des Satzes,

Micro-Trottoirs - Macron, fais pas l'autruche !

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video werden Leute auf der Straße nach ihrer Meinung über den französischen Präsidenten befragt. Macron ist seit einem Jahr im Amt und hat an Beliebtheit verloren, vor allem bei den sozial schwächeren Gruppen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: mais après, peut-être pas comme avant,
Caption 48 [de]: aber dann, vielleicht nicht wie vorher,

Le Jour où tout a basculé - J'ai piégé mon fan - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophies Agent macht ihr einen Vorschlag, um ihre Karriere wieder in Gang zu bringen. Sophie ist zunächst schockiert, aber sie ist verzweifelt… und somit zu allem bereit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Comme convenu, le lendemain matin,
Caption 18 [de]: Wie vereinbart geht Sophie am nächsten Morgen
12...535455565758...99100
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.