Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 55 von 99 
─ Videos: 811-825 von 1484 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 58 Minuten

Captions

video thumbnail
2:54
utoob

Le Jour où tout a basculé - J'ai piégé mon fan - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: Un peu comme toi, quoi?
Caption 37 [de]:
video thumbnail
4:24

Le saviez-vous? - Les différentes négations - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Im dritten Teil dieser Videoserie über die Verneinung zeigt Patricia an Beispielen, wie die Verneinung mit temporalen Adverbien (ohne, immer, nie, manchmal) gebildet wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [fr]: comme forme négative définitive des adverbes de fréquence.
Caption 55 [de]: als definitive negative Form der temporalen Adverbien.
video thumbnail
2:00

Le Mans TV - Youssef Ben Amar, un rappeur engagé en politique

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video lernt ihr den in der Politik engagierten Rapper Youssef Ben Amar kennen. Er kandidiert für die nächsten Parlamentswahlen in Allones in der Region Sarthe.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: on nous a vendu le mot "politique" comme quelque chose, euh...
Caption 14 [de]: man hat uns das Wort „Politik" verkauft als etwas, äh...
video thumbnail
3:26

Voyage en France - Rueil-Malmaison

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video besichtigen wir mit Daniel die Stadt Rueil-Malmaison und ihr berühmtes Schloss, in dem Napoleon Bonaparte und seine Frau Joséphine wohnten. Interessant ist auch der Osiris-Pavillon und der herrliche Rosengarten, den Joséphine angelegt hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: et selon la tradition, ce pavillon fut utilisé par Napoléon comme cabinet d'été.
Caption 30 [de]: und gemäß der Tradition wurde dieser Pavillon von Napoleon als Sommer-Arbeitszimmer genutzt.
video thumbnail
2:57

Micro-Trottoirs - Sacrée France Gall

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nach dem Tod der französischen Sängerin France Gall erzählen Fans gegenüber Journalisten von ihren Emotionen und ihren Erinnerungen. Nicht nur die ältere Generation kennt die Lieder von France Gall, auch junge Leute singen z.B. „Ella“ gerne mit Freunden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [fr]: À ton avis, elle avait quoi comme qualité cette dame-là? Si tu connais...
Caption 58 [de]: Welche Qualität hatte diese Dame deiner Meinung nach? Falls du sie kennst...
video thumbnail
4:29

Le saviez-vous? - Les différentes négations - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem zweiten Teil der Serie über die Verneinungen werdet ihr lernen, wie man die negativen Formen „rien ne…“ (nichts), „ne… aucun/e“ (kein/e) und „ne… nulle part“ (nirgendwo) verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: comme sujet de la phrase
Caption 10 [de]: als Subjekt des Satzes,
video thumbnail
4:41

Micro-Trottoirs - Macron, fais pas l'autruche !

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video werden Leute auf der Straße nach ihrer Meinung über den französischen Präsidenten befragt. Macron ist seit einem Jahr im Amt und hat an Beliebtheit verloren, vor allem bei den sozial schwächeren Gruppen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: mais après, peut-être pas comme avant,
Caption 48 [de]: aber dann, vielleicht nicht wie vorher,
video thumbnail
2:44
utoob

Le Jour où tout a basculé - J'ai piégé mon fan - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophies Agent macht ihr einen Vorschlag, um ihre Karriere wieder in Gang zu bringen. Sophie ist zunächst schockiert, aber sie ist verzweifelt… und somit zu allem bereit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Comme convenu, le lendemain matin,
Caption 18 [de]: Wie vereinbart geht Sophie am nächsten Morgen
video thumbnail
1:43

Actus Quartier - Bêtes de scène ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Soll man Tiere im Zirkus verbieten? Die Leute auf der Straße sagen ihre Meinung dazu.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Un chameau, comme ça, énorme,
Caption 10 [de]: Ein Kamel, so, enorm,
video thumbnail
5:44

Watt’s In - Grand Corps Malade : "3ème Temps" interview exclu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video für „Watt’s in“ spricht Fabien Marsaud alias Grand Corps Malade über seinen Erfolg und sein neues Album. Er beantwortet auch die Frage, ob er sich als „engagierten Künstler“ sieht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: C'est, euh... c'est un peu comme dans la vie quoi!
Caption 18 [de]: Das ist, äh... das ist eben ein bisschen wie im Leben!
video thumbnail
3:14
utoob

Le Jour où tout a basculé - J'ai piégé mon fan - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie ruft ihre Freundin Victoire an und sucht nach ihrem Streit mit Alex Trost bei ihr. Als sie vom Radiosender kommt, wo sie als Kolumnistin arbeitet, begegnet ihr Gilles, seit zehn Jahren ein treuer Fan. Er schenkt ihr einen Blumenstrauß.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Hein? Tu m'as fait speeder comme une malade.
Caption 4 [de]: Und? Du hast mich rennen lassen wie eine Irre.
video thumbnail
1:34

Télé Lyon Métropole - Un manuscrit vieux de 1200 ans découvert à Lyon

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Ein Pergament aus der Zeit Karls des Großen wurde in den Archiven der Diözese von Lyon entdeckt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: comme vous avez pu nous voir faire tout à l'heure.
Caption 21 [de]: wie wir es vorhin getan haben, als Sie uns dabei zuschauen konnten.
video thumbnail
2:30

TV Vendée - Basilique: Installation d'une nouvelle cloche

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In Saint-Laurent-sur-Sèvre wird eine neue Glocke im Glockenturm der Basilika aufgehängt. Sie wiegt mehrere Tonnen und erfordert eine enorme Konzentration des Kranführers. Viele Schaulustige wohnen dieser schwierigen und gefährlichen Aktion bei.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: Un chantier comme ça, c'est tous les deux ans en moyenne.
Caption 31 [de]: So eine Baustelle gibt es im Durchschnitt alle zwei Jahre.
video thumbnail
4:45

Watt’s In - Louane : Avenir Interview Exclu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Louane Emera erzählt von ihren Anfängen in der Musik und im Kino. Für die Rolle der „Paula“ im Film „La Famille Bélier“ von Éric Lartigau bekam sie einen César. Louane scheint mit achtzehn Jahren schon am Höhepunkt ihrer Karriere zu sein, doch sie steht mit beiden Füßen fest auf dem Boden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: comme elle en témoigne maintenant dans "Watt's In".
Caption 8 [de]: wie sie jetzt in „Watt's In" beweist.
video thumbnail
2:48

Voyage en France - Le Mémorial de la France combattante - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol besucht das Denkmal des Kämpfenden Frankreichs auf dem Mont Valérien westlich von Paris. Er liest uns einen bewegenden Brief vor, den ein junger Mann vor seiner Erschießung 1942 an seine Familie schreibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Comme vous pourrez le constater, il est en forme de V, et ce n'est pas un accident.
Caption 6 [de]: Wie ihr feststellen könnt, hat er die Form eines V, und das ist kein Zufall.
12...5354555657...9899
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.