X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 55 von 100 
─ Videos: 811-825 von 1498 mit einer Laufzeit von 2 Stunden 1 Minuten

Captions

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Habt ihr Lust auf Oliven? Dann dürft ihr dieses Video in „La Maison de l‘Olive“ in Nizza nicht verpassen. In diesem Geschäft gibt es viele Olivensorten, aber auch andere Produkte auf der Basis von Oliven.
Übereinstimmungen im Text
Caption 85 [fr]: comme un... un... un artisan charcutier qui va fabriquer des saucisses.
Caption 85 [de]: wie ein... ein... ein Metzgermeister, der Würste herstellen wird.

Amal et Caroline - Je ne pourrai jamais avoir d'enfant

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Amal hat gerade erfahren, dass sie nie Kinder bekommen kann und befürchtet, dass sich ihr Freund von ihr trennt. Ihre Freundin Caroline tröstet sie und bietet ihr an, sie zu ihm zu begleiten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: Ça peut pas mal se passer comme ça.
Caption 30 [de]: Das kann nicht so schlimm werden.

Micro-Trottoirs - Compliments, à pile ou face

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video werden Leute auf der Straße nach dem schönsten oder dem miesesten Kompliment, das man ihnen machte, gefragt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Comme je suis... je suis petite,
Caption 12 [de]: Da ich... klein bin,

Le saviez-vous? - La socca, spécialité niçoise

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Socca ist ein einfaches Gericht, das Ihr nur in Nizza finden könnt. Ein lokales Familienunternehmen serviert seit Generationen dieses köstliche mit Kichererbsen gefüllte Gebäck. Schaut vorbei und probiert es!
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: et non, euh... et non comme une plaque électrique
Caption 14 [de]: und nicht, äh... und nicht wie eine elektrische Herdplatte,

Actu Vingtième - Le bleu dans les yeux, recyclerie de Belleville

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 113 [fr]: par des parents qui sont comme ça aussi.
Caption 113 [de]:

Le saviez-vous? - La prononciation des voyelles et groupes de voyelles - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

In dieser Lektion zeigt euch Patricia, wie man die sechs französischen Vokale und die Vokalkombinationen „ai", „an", „ain", „aim" und „au" schreibt und wie man sie in den Wörtern richtig ausspricht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: et Y [i grec], qui se prononce "i", comme dans "hymne".
Caption 9 [de]: und Y [griechisches i], was man „i“ ausspricht, wie in „Hymne“.

Les Restos du Cœur - 31ème campagne

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die „Restos du Cœur“, die 1985 von dem Komiker Coluche gegründet wurden, haben immer noch großen Erfolg. Die freiwilligen Helfer haben bereits 128 Millionen ausgewogene Mahlzeiten an Arme verteilt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: C'est pas normal que dans un pays comme le nôtre
Caption 2 [de]: Es ist nicht normal, dass es in einem Land wie dem unseren

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: de Barcelone, qui comme vous le savez est une œuvre toujours inachevée.
Caption 26 [de]:

Le Jour où tout a basculé - J'ai piégé mon fan - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: et puis comme une gourde,
Caption 40 [de]:

Miniji - Gwendal

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 72 [fr]: En fait, c'est comme s'il avait pas pris le départ.
Caption 72 [de]:

Sarah - Espace Maraîcher

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: de personnes bobos comme on [les] appelle, ici, à Paris.
Caption 6 [de]:

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: Il est comme vous pouvez le constater toujours en état de fonctionnement.
Caption 33 [de]:

Watt’s In - Zaz : On Ira Interview Exclu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In ihrem Interview in "Watt's In" erzählt Zaz vom Beginn ihrer Musikkarriere und ihrem ersten Konzert in Deutschland. Sie ist überrascht über den großen Erfolg ihrer neuen Lieder „Je veux" und „On ira" und sie bereitet ihr zweites Album vor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: comme ça, alors que pour moi, c'est...
Caption 27 [de]: obwohl das für mich...

Le Jour où tout a basculé - J'ai piégé mon fan - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: Un peu comme toi, quoi?
Caption 37 [de]:

Le saviez-vous? - Les différentes négations - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Im dritten Teil dieser Videoserie über die Verneinung zeigt Patricia an Beispielen, wie die Verneinung mit temporalen Adverbien (ohne, immer, nie, manchmal) gebildet wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [fr]: comme forme négative définitive des adverbes de fréquence.
Caption 55 [de]: als definitive negative Form der temporalen Adverbien.
12...5354555657...99100
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.