Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 54 von 100 
─ Videos: 796-810 von 1498 mit einer Laufzeit von 2 Stunden 3 Minuten

Captions

video thumbnail
4:05

Le saviez-vous? - "Jamais", forme négative de "déjà"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem Video erklärt uns Patricia, wie man die Wörter „déjà" (schon) und „jamais" (niemals) verwendet. Diese beiden kleinen Wörter zeigen, dass die Handlung in der Zeit beschränkt ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: est utilisée comme forme négative de "déjà".
Caption 5 [de]: als negative Form von „déjà" [schon] verwendet wird.
video thumbnail
1:22
utoob

Réveillon de Noël - Que mange-t-on lors de ce repas?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Was essen die Franzosen an Weihnachten? Gefüllten Kapaun, Austern oder gedörrten Skorpion? Die einen setzen auf Tradition, die anderen möchten ihre Gäste mit außergewöhnlichen Gerichten überraschen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: les ingrédients classiques comme le boudin blanc sont mis à l'honneur.
Caption 19 [de]: kommen die klassischen Zutaten wie die Weißwurst zu Ehren.
video thumbnail
3:07

Elisa et Mashal - Maquillage

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Elisa und Mashal schminken sich vor dem Spiegel und schwatzen viel dabei. Sie wissen, dass es auch Make-up für Männer gibt, aber sie finden das überhaupt nicht gut.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Comme ça. -Oui, c'est parfait.
Caption 12 [de]: So etwas. -Ja, das ist perfekt.
video thumbnail
3:24

Voyage en France - Chantilly - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser ersten Folge entdeckt ihr die Stadt Chantilly, die nicht nur für ihre Schlagsahne berühmt ist, sondern auch für ihre Pferderennbahn, auf der jährlich über dreihundert Veranstaltungen stattfinden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Chantilly est mondialement connu comme étant la capitale du cheval.
Caption 4 [de]: Chantilly ist weltweit bekannt als Hauptstadt des Pferdes.
video thumbnail
3:04
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma mère fait tout pour briser mon couple - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser Folge von "Der Tag, an dem alles anders wurde" zeigt Sabine sehr deutlich, dass sie es nicht erträgt, dass ihr Sohn Yann eine Beziehung mit der Haushaltshilfe Gabriela hat. Sie tut alles, um die beiden auseinanderzubringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Comme ça vous [vous] occuperez des repas du soir.
Caption 21 [de]: So werden Sie sich um das Abendessen kümmern.
video thumbnail
2:37

Elisa et Mashal - Mon chien Roméo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Elisa und Mashal sind vernarrt in den kleinen Zwergspitz Roméo. Sie würden gerne ein Weibchen für ihn finden, damit es viele süße kleine Roméos gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Oui, c'est vrai qu'il fait petit nounours. -Comme Boo.
Caption 10 [de]: Ja, das stimmt, er sieht wie ein kleiner Bär aus. -Wie Boo.
video thumbnail
2:49

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lionel stellt uns Norbert vor, einen ehemaligen Briefträger, dessen Leidenschaft schon immer die Musik war und der im Ruhestand sein eigenes Aufnahmestudio gegründet hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: à la poste comme facteur,
Caption 16 [de]: bei der Post als Briefträger machte,
video thumbnail
3:49

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser Folge erfahrt ihr alles über Oliven, ihre Herstellung und den Unterschied zwischen Tapenade und Olivenpaste.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: comme l'acide citrique même si ce sont des... des choses
Caption 17 [de]: wie die Zitronensäure, selbst wenn das... doch ziemlich natürliche Dinge sind,
video thumbnail
5:08

Patrice Zana - L'artiste et ses inspirations - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video entdeckt ihr Patrice Zana, einen Künstler aus Toulouse. Er spricht über seine Werke, die auf der Dada-Bewegung basieren und zu denen z.B. eine alte Underwood-Schreibmaschine gehört, die er in eine „Sprechmaschine“ verwandelt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: comme une caisse à raconter des histoires,
Caption 24 [de]: wie eine Kiste zum Erzählen von Geschichten,
video thumbnail
4:31

Le saviez-vous? - La prononciation des voyelles et groupes de voyelles - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Dieses Video zeigt euch die Besonderheiten des Vokals O, mit Akzent, ohne Akzent oder an einen anderen Vokal geklebt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: comme dans: un clou,
Caption 6 [de]: wie in: ein Nagel,
video thumbnail
3:45
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma mère fait tout pour briser mon couple - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sabines Verdacht hat sich bestätigt und sie übt Druck auf Gabriela aus in der Hoffnung, dass diese die Beziehung zu ihrem Sohn beendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: Tu le sais comme moi.
Caption 48 [de]: Du weißt es so gut wie ich.
video thumbnail
5:17

Samuel Gassmann - Créateur de boutons de manchette

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Samuel Gassmanns Leidenschaft sind Manschettenknöpfe. Er stellt viele unterschiedliche, sehr originelle Arten davon her, z.B. Piraten, Clowns, das "Quartett" Kartenspiel. Wenn ihr das nächste Mal in Paris seid: ein Besuch in seinem Geschäft lohnt sich!
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [fr]: comme... un jeu de cartes normal.
Caption 58 [de]: wie... ein normales Kartenspiel.
video thumbnail
3:12

SongJa Flûtes - Spécialiste de la flûte traversière

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie-SongJa Lévy zeigt uns in ihrer Werkstatt, aus welchen Teilen eine Querflöte besteht und wie sie zusammengebaut wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: Elle se monte donc comme ça,
Caption 24 [de]: Sie wird also so zusammengebaut
video thumbnail
3:20

Le saviez-vous? - La prononciation des voyelles et groupes de voyelles - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

In diesem Video lernt ihr, wie man verschiedene Vokalkombinationen mit dem Buchstaben E ausspricht (ei, eu, eau) sowie den Unterschied zwischen é, è und ê.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: comme dans: la neige,
Caption 6 [de]: wie in: der Schnee,
video thumbnail
5:00

Patrice Zana - L'artiste et ses inspirations - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Patrice Zana ist ein ganz besonderer durch die Dada-Bewegung inspirierter Künstler. Er nennt seinen Stil „bris colisme“, eine Mischung aus Bruchstücken und Collagen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: "bris" comme "brisure" et "colisme" comme "collage".
Caption 8 [de]: „bris" wie „Bruchstück" und „colisme" wie „Collage".
12...5253545556...99100
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.