X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 41 von 99 
─ Videos: 601-615 von 1484 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 56 Minuten

Captions

Le saviez-vous? - Maxime Duveau expose à Nice

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Maxime Duveau stellt seine Zeichnungen in der Kunstgalerie „Espace à Vendre" in Nizza aus. Grundlage für die Werke des jungen Künstlers sind zahlreiche Fotos, auf denen er seine Eindrücke bei Reisen nach San Francisco und Los Angeles festgehalten hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: Enfin j'ai... je les imagine vraiment comme ça,
Caption 40 [de]: Also ich habe... ich stelle sie mir wirklich so vor,

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sachas Schwester kommt zu Besuch: das wird eine doppelte Überraschung!
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: Ma mère aussi me traite comme un bébé.
Caption 32 [de]: Meine Mutter behandelt mich auch wie ein Baby.

Vauréal - Manon Saenko, En Mille Morceaux

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Manon Saenko lässt kaputte Gegenstände in neuem Glanz erstrahlen. Sie nennt sich selbst „Ärztin für Gegenstände", da sie alle Arten von Keramik repariert, von Familienstücken bis hin zu archäologischen Artefakten. Entdecken Sie mit Yabla diese junge Frau, die Objekte für das Konservatorium des Kulturerbes restauriert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: comme des céramistes, des antiquaires,
Caption 40 [de]: wie Keramikern, Antiquitätenhändlern,

Farid et Hiziya - Amener, apporter, emmener, emporter

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Farid und Hiziya sprechen über häufige Grammatikfehler, die selbst französische Muttersprachler machen: Die Verwechslung der Verben "apporter" und "amener". Weitere Informationen zu diesen kniffligen Verben findet ihr in unserer Lektion https://french.yabla.com/lessons.php?query=amener+et+apporter.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: C'est comme, par exemple,
Caption 32 [de]: Das ist wie zum Beispiel,
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: parce que c'est vraiment comme un "work in progress" permanent,
Caption 22 [de]:

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Julien und Barthélémy haben ein ziemlich langes Strafregister, aber dennoch ist es möglich, dass ihre Version der Tatsachen stimmt, denn Nadège benötigt dringend Geld.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: Ben, comme c'est un ami
Caption 32 [de]: Nun, da er ein Freund ist

Extr@ - Ep. 6 - Le jour du loto - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha ist überglücklich, denn Annie hat ihren Lottoschein wiedergefunden. Doch das Glück dauert nicht lange...
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: Comme ça.
Caption 45 [de]: So.

Topito - Quand le coronavirus ruine ta vie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Olivier leidet aufgrund seiner asiatischen Herkunft unter dem Verhalten seiner Kollegen, die wegen des Coroniavirus jeden Kontakt mit ihm vermeiden, denn sie fürchten, dass er sie mit dem Virus anstecken könnte. Aber er kommt nicht aus China, sondern ist in Frankreich geboren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Comme par hasard,
Caption 14 [de]: Wie durch Zufall

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nach Julien Légnants Aussage fragt sich die Richterin, ob die Idee des Kreditkartenbetrugs nicht doch vielleicht von Nadège Berdil stammte. Diese hatte offensichtlich große Geldprobleme, wodurch, laut Julien Légnant, das Sorgerecht für ihre Tochter gefährdet war.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: On règle pas tout comme ça.
Caption 38 [de]: So löst man nicht alles.

Lionel et Automne - Lionel retourne à l'école

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Lionel geht wieder zur Schule und scheint etwas verwirrt zu sein. Seine junge Privatlehrerin ist sehr geduldig mit ihm, und ihr scheint es auch nichts auszumachen, ungezogene Schüler zu unterrichten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [fr]: Tu sais, c'est comme ça que tu dois lire aussi.
Caption 50 [de]: Weißt du, so musst du auch lesen.

Vauréal - Coryn Wolk, Vitraux

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Coryn Waulk ist Glaskünstlerin und stellt hübsche Dinge aus Buntglas her, wobei sie verschiedene Techniken verwendet. Diese erklärt sie in diesem Video.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: comme c'est le cas pour ce...
Caption 23 [de]: wie es der Fall ist für dieses...

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nadège Berdil wird von ihrem Liebhaber und dessen bestem Freund des Betrugs beschuldigt. Sie wiederum behauptet, Opfer einer Manipulation der beiden Männer zu sein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 74 [fr]: comme la commanditaire de cette escroquerie.
Caption 74 [de]: als Auftraggeberin dieses Betrugs.

Lionel L - Le 2e déconfinement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel erzählt uns von der zweiten Aufhebung des Lockdown an Weihnachten 2020. Die Franzosen sind sich alle einig in einer Sache: man versteht nichts mehr!
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: Et comme l'Institut Pasteur vient de le préciser,
Caption 24 [de]: Und wie es das Institut Pasteur soeben klargestellt hat,

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nadège Berdil wird von ihrem Liebhaber beschuldigt, an der Spitze eines Bankbetruges zu stehen. Folgen Sie der Serie, um herauszufinden, wer der oder die Schuldige ist !
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: comme la seule responsable.
Caption 9 [de]: als einzig Verantwortliche.

Le saviez-vous? - Le casino ou la guerre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die Jetée-Promenade in Nizza ist der Standort eines ehemaligen Kasinos mit diesem Namen. Das auf Pfählen über dem Meer errichtete Gebäude war einst ein florierendes Kasino, das viele Touristen anlockte, insbesondere britische Touristen, die in Scharen an die Riviera kamen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: comme la plupart des hôtels de la ville.
Caption 31 [de]: wie die meisten Hotels der Stadt.
12...3940414243...9899
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.