X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 35 von 100 
─ Videos: 514-528 von 1492 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 55 Minuten

Captions

Anna et Louis - J'ai des problèmes de thunes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Louis hat Geldprobleme. Wie wird er sie lösen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: et en fait, comme j'ai pensé que j'avais du biff,
Caption 15 [de]: und tatsächlich, da ich dachte, ich hätte Knete,

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nun ist es an Baptiste, unangenehme Fragen zu beantworten. Woher hat er zum Beispiel das Geld für die teuren Käufe, die er getätigt hat?
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: C'est bon. J'ai une console de jeu comme tout le monde, quoi.
Caption 26 [de]: Schon gut. Ich habe eben eine Spielkonsole wie alle.

Voyage en France - Médan - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Direkt neben dem Dreyfus-Museum befindet sich das Haus des Schriftstellers Émile Zola. Dank der Erfolge seiner Romane wurde aus einem bescheidenen Landhaus ein großes Anwesen mit zwei Türmen, die jeweils nach einem Roman benannt wurden: Nana und Germinal.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: comme l'ensemble de cette maison.
Caption 24 [de]: wie das gesamte Haus.

Sophie et Edmée - Le beau temps

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sophie und Edmée freuen sich über die warmen Frühlingstemperaturen. Endlich kann man wieder ohne Jacke spazieren gehen. Und das schöne Wetter hellt die Stimmung der Menschen auf!
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: Ben comme ça, peut-être qu'on travaillera plus,
Caption 23 [de]: Nun, so werden wir vielleicht mehr arbeiten,

Voyage en France - Médan - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir setzen unsere Besichtigung von Médan fort und Daniel Benchimol zeigt uns das Dreyfus-Museum, das im Oktober 2021 von Staatspräsident Macron eingeweiht wurde. Kapitän Dreyfus wurde Opfer des Antisemitismus und zu Unrecht wegen Landesverrat verurteilt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: "J'Accuse...!" est considéré comme le tournant de l'affaire Dreyfus.
Caption 45 [de]: „J'Accuse...!" als die Wende in der Affäre Dreyfus angesehen wird.

Anna et Louis - Je n'ai pas bien dormi

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Louis erklärt Anna, warum er so müde ist. Schaut dieses Video an und ihr werdet den Grund erfahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: qui dévalait comme ça, la... les pentes, les montagnes,
Caption 12 [de]: die so hinunterbrauste, den... die Hänge, die Berge,

TF1 Info - Réélection d'E. Macron : la réaction des Français

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Hören Sie, wie die Menschen auf die Wiederwahl von Emmanuel Macron für eine zweite Amtszeit reagieren. Einige sind erleichtert, andere halten es für eine Katastrophe. Er wird die Franzosen wieder zusammenbringen müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: ici, beaucoup ont eu le sentiment que l'élection était comme jouée d'avance.
Caption 19 [de]: hatten hier viele das Gefühl, dass die Wahl vorher schon entschieden war.

Simon et Alice - Faire la vaisselle

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Simon und Alice streiten sich wegen der Hausarbeit. Wer muss was tun, z.B. das Geschirr spülen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: C'est pas parce que tu me sors des arguments comme ça que ça va aller.
Caption 19 [de]: Nicht weil du mir solche Argumente lieferst, wird alles ok sein.

Voyage en France - Médan - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir setzen unsere Besichtigung der kleinen Stadt Médan fort und werden drei Waschhäuser in perfektem Zustand entdecken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: qui est conservé dans son... dans son jus, comme on dit.
Caption 19 [de]: der in seinem... in seinem Saft konserviert wird, wie man sagt.

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Frau Leroux hat Mühe, das Gericht von ihrer Unschuld zu überzeugen, denn sie hat tatsächlich große finanzielle Probleme und versucht, diese manchmal mit Rubbellosen zu lösen. Aber reicht das aus, um sie zu verurteilen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Oui, comme je vous le dis,
Caption 20 [de]: Ja, wie ich Ihnen sage,

Extr@ - Ep. 10 - Annie proteste - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Annie denkt, dass Tiere menschliche Wesen sind. Und Sacha freut sich auf einen fantastischen Abend an ihrem Arbeitsplatz. Sie wird einen berühmten amerikanischen Filmstar treffen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Les animaux sont comme les gens.
Caption 5 [de]: Die Tiere sind wie Menschen.

Sophie et Patrice - L'astrologie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patrice und Sophie diskutieren über Astrologie. Ihr lernt die zwölf Tierkreiszeichen auf Französisch kennen, und sogar ein vergessenes dreizehntes Zeichen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: je ne crois pas que la nature fait des choses comme ça.
Caption 21 [de]: ich glaube nicht, dass die Natur solche Dinge tut.

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Das Verfahren geht weiter und es wird klar, dass Baptistes Mutter sehr cholerisch ist und dadurch ihre Beziehung zu ihrem Ex-Mann zerstört hat. Aber sie beschuldigt auch dessen neue Lebensgefährtin, ohne Beweise dafür zu haben. Warum?
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: Comme on dit.
Caption 23 [de]: Wie man sagt.

Edmée et Fanny - Les présidentielles à 20 ans

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: Comme ça il fera son mandat à fond.
Caption 39 [de]:

Lionel - à la Citadelle de Bitche - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: puisque, comme on le sait,
Caption 29 [de]:
12...333435363738...99100
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.