Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 33 von 99 
─ Videos: 481-495 von 1484 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 55 Minuten

Captions

video thumbnail
2:51
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Gaëlle gerät in Panik, als sie erfährt, dass ihre Eltern verschwunden sind und ihr keine Adresse hinterlassen haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [fr]: Ils étaient comme envoûtés.
Caption 68 [de]: Sie waren wie verzaubert.
video thumbnail
4:08
utoob

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sam, Annie, Sacha und Nico träumen davon, in Urlaub zu fahren, weil sie alle gestresst sind. Aber wohin soll es gehen? Sam mag London. Vielleicht ist das gar keine schlechte Idee...
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: Mais ne soyez pas comme ça, hein!
Caption 24 [de]: Aber seien Sie nicht so, ne!
video thumbnail
2:00
utoob

France 24 - Incendies en Gironde

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Während eine Hitzewelle Westeuropa erreicht, wurden 38 500 Menschen von den Waldbränden evakuiert, die im Südwesten der Gironde wüten. Die Feuerwehr versucht alles, um ein Wiederaufflammen der Brände zu verhindern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Comme vous pouvez la voir là, la fumée sort du sol.
Caption 15 [de]: Wie Sie es hier sehen können, kommt der Rauch aus dem Boden.
video thumbnail
3:39

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Der zweite Saal des Jeanne d'Arc-Museums ist der Ikonographie der Heiligen gewidmet, mit einer Bronzeskulptur von Prosper d'Épinay.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: Il en avait fait qu'une comme ça,
Caption 44 [de]: Er hatte nur eine wie diese gemacht,
video thumbnail
1:38
utoob

d'Art d'Art - La Victoire de Samothrace

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: comme certains l'avaient imaginé.
Caption 41 [de]:
video thumbnail
3:54
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Gaëlle kommt aus London zurück und ist schockiert, weil ihre Eltern ihren Lebensstil völlig geändert haben. Sie versteht den Grund sofort: sie stehen unter dem Einfluss von Gérard und glauben an seine Prophezeiungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 72 [fr]: Comment des gens rationnels comme vous peuvent croire à ces conneries?
Caption 72 [de]: Wie können vernünftige Menschen wir ihr an diesen Unsinn glauben?
video thumbnail
4:06

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel und Nathalie nehmen uns mit in das Museum von Jeanne d'Arc (Johanna von Orléans), wo wir viele ihrer Porträts entdecken können. Interessanterweise wurde keines dieser Porträts zu ihren Lebzeiten angefertigt und niemand weiß mit Sicherheit, wie sie aussah.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Comme par exemple, Orléans... -Bien sûr. -Compiègne.
Caption 22 [de]: Wie zum Beispiel Orléans... -Natürlich. -Compiègne.
video thumbnail
3:08

Piggeldy et Frédéric - Le ciel

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Piggeldy und sein großer Bruder Frédéric sind wieder unterwegs, um die Welt zu entdecken und zu erforschen. Diesmal machen sie sich auf die Suche nach dem Anfang des Himmels.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: "Ne te trémousse pas comme ça dans tous les sens", gronda Frédéric.
Caption 11 [de]: „Zappel nicht so herum!“, schimpfte Frédéric.
video thumbnail
1:35

Sophie et Edmée - Je suis fatiguée là

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sophie und Edmée sind sehr müde, obwohl sie am Vortag nichts Besonderes gemacht haben. Sie werden auf jeden Fall eine Menge Slangausdrücke und andere Redewendungen lernen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: pour être fatiguée comme ça?
Caption 4 [de]: dass du so müde bist?
video thumbnail
2:48
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Anna denkt nur noch an das angekündigte Ende der Welt. Seit ihr ehemaliger Studienfreund bei seinem Besuch seine Theorien erläutert hat, spricht sie nur noch davon. Ihr Mann und ihre Tochter machen sich ein bisschen über sie lustig.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: comme tu dis, qui, ils peuvent les suivre que
Caption 8 [de]: wie du sagst, folgen können,
video thumbnail
3:44

Lionel - Jeanne d'Arc à Vaucouleurs

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Kommen Sie nach Vaucouleurs und entdecken Sie die Krypta, in der Jeanne d'Arc während ihrer Aufenthalte betete. Besuchen Sie auch das interaktive Museum, in dem Jeanne die Geschichte zum Leben erweckt und Ihnen Fragen stellt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Comme nous l'avons déjà évoqué,
Caption 1 [de]: Wie wir bereits erwähnt haben,
video thumbnail
3:09

Piggeldy et Frédéric - La lettre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Dies ist ein neuer Spaziergang der beiden Brüder Piggeldy und Frédéric. Diesmal möchte Piggeldy wissen, was ein Brief ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: "Comme quoi 'tages?" demanda Piggeldy.
Caption 10 [de]: „Was für 'tages?" fragte Piggeldy.
video thumbnail
2:53
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Anna lädt Gérard, einen ehemaligen Freund aus der Studienzeit, zum Abendessen ein. Gérard hat soeben ein neues Buch veröffentlicht, in dem er das Ende der Welt prophezeit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: surtout des esprits cartésiens comme le vôtre, hein.
Caption 11 [de]: vor allem rationale Denker wie Sie.
video thumbnail
3:09

Sophie et Patrice - Square parisien

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Patrice und Sophie unterhalten sich in einer Pariser Gartenanlage über die schönen Parks für Kinder und Erwachsene, die immer öfter in Paris angelegt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Ah ouais. -Il était pas comme ça y a... y a... y a quatre ans.
Caption 29 [de]: Ah ja. -Er war nicht so vor... vor... vor vier Jahren.
video thumbnail
3:53
utoob

Mère & Fille - Super Mamie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Tiens-toi droite. Tu vas pas sortir comme ça, les épaules. Voilà.
Caption 5 [de]:
12...3132333435...9899
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.