X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 30 von 100 
─ Videos: 436-450 von 1495 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 53 Minuten

Captions

Français avec Nelly - 50 phrases courantes - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wie fragt man in „echtem" Französisch, dem Französisch, das wir im Alltag verwenden, wie es einer Person geht? Sehen Sie sich dieses tolle Video an, um es herauszufinden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: et en fait tu es comme bloquée ?
Caption 3 [de]: und tatsächlich bist du wie blockiert?

Sophie et Patrice - La réforme des retraites

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie und Patrice sprechen über die Rentenreform in Frankreich und die Probleme, die sie mit sich bringt. Sie erklären auch die Rolle von Präsident Macron in diesem Durcheinander.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: avec un œil comme ça, ouais. -Oui.
Caption 31 [de]: mit so einem Auge, ja. -Ja.

Lionel - Marsal - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sie werden interessante Entdeckungen über die Salinen machen, die aus der Zeit der Römer stammen. Und Sie werden erfahren, woher das Wort „Lohn" kommt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [fr]: En l'état, ça veut dire comme ils se présentent?
Caption 50 [de]: In diesem Zustand, das heißt, wie sie sind?

Souleymane et Tao - Le yoyo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich, Martinique

Tao zeigt seinem älteren Bruder Souleymane sein neues Spielzeug. Es ist ein Jo-Jo, das mit zunehmender Geschwindigkeit die Farbe wechselt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Oui, oui, comme le sable lui fait rien en fait.
Caption 29 [de]: Ja, ja, weil ihm der Sand tatsächlich nichts ausmacht.

Mère & Fille - Le coup de téléphone

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Barbara ist zu allem bereit, um das kleine technische Wunderwerk zu bekommen, das 5GS U-Touch. Die Sache hat nur einen Haken: ihr Zeugnis.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: c'est comme respirer.
Caption 2 [de]: wie atmen.

Souleymane et Rachel - Et les études?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich, Martinique

Rachel spricht mit Souleymane über seine nächtlichen Ausgänge. Sie macht sich Sorgen um sein Studium.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: Je suis un peu comme toi, moi, je suis un artiste, hein.
Caption 26 [de]: Ich bin ein bisschen wie du, ich bin ein Künstler, ne.

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Die arme Julie ahnt nicht, was Mathieu beabsichtigt. Als sie duschen geht, nutzt er die Gelegenheit... Sie hätte ihre Schlüssel verstecken sollen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: comme moi j'ai souffert à une certaine époque à cause de certains hommes.
Caption 45 [de]: wie ich zu einer bestimmten Zeit wegen einigen Männern gelitten habe.

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wir sprechen über Heirat... Sehen Sie sich diese Folge an und raten Sie, wer Hochzeitspläne macht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: {Well}, uh... avec quelqu'un comme... comme moi.
Caption 21 [de]: Nun, äh... jemanden wie... wie mich.

Sophie et Patrice - Le 49.3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sophie und Patrice beschweren sich über den exzessiven Gebrauch des Artikels 49.3, der es ermöglicht, in Ausnahmefällen Gesetze ohne die Zustimmung des Parlaments zu verabschieden. Die Regierung hat ihn schon zu oft angewandt, insbesondere bei der viel kritisierten Reform der Arbeitslosenversicherung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: On... on parle pas comme ça des hommes politiques.
Caption 33 [de]: Man... man spricht so nicht über Politiker.

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Julie ist sehr verliebt in Mathieu und sie verbringen ihre erste gemeinsame Nacht in ihrer Wohnung. Am nächsten Morgen muss sie sich beeilen, um nicht zu spät zur Arbeit zu kommen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Bon, voilà, jamais un homme ne s'est comporté comme ça avec moi.
Caption 21 [de]: Na ja, so hat sich niemals ein Mann mir gegenüber verhalten.

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Das ist eine Katastrophe! Sacha will Toby nicht mehr sehen, weil ihre Frisur so schlecht ist. Aber alles wird gut, als sie Toby und seine ungewöhnliche Frisur sieht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: Oh, il ne faut pas qu'il me voie comme ça.
Caption 28 [de]: Oh, er darf mich so nicht sehen.

Sophie et Patrice - Les grèves contre la réforme des retraites

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patrice und Sophie sind sich nicht einig über die Rentenreform. Hören Sie zu, wie die beiden diskutieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: Eh ben ce n'est pas du tout comme ça que je vois, euh...
Caption 28 [de]: Nun, das ist überhaupt nicht so, wie ich sehe, äh...

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

In dieser Folge verliebt sich Julie in den Mann, der Louises Musik gestohlen hat. Natürlich weiß Julie das noch nicht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: Fais comme moi.
Caption 23 [de]: Mach es wie ich.

Professeur Joseph Melone - Les sources

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Professor Joseph Melone spricht über die Bedeutung von Quellen, wenn man Nachrichten oder sogar Geschichte liest. Er nennt ein paar interessante Beispiele.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: La recherche historique... fonctionne peu ou prou comme...
Caption 4 [de]: Die historische Forschung... funktioniert mehr oder weniger wie...

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nico kommt spät nach Hause und möchte wissen, wie die Weltmeisterschaft ausgegangen ist, aber alle haben versprochen, nichts zu sagen. Er befürchtet das Schlimmste... Vielleicht sollte er sich das Spiel doch auf dem Video ansehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Oh tu sais, comme ça.
Caption 5 [de]: Oh weißt du, so lala.
12...2829303132...99100
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.