Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 87 von 99 
─ Videos: 1291-1305 von 1482 mit einer Laufzeit von 2 Stunden 2 Minuten

Captions

video thumbnail
3:09

Il était une fois: l’Homme - 6. Le siècle de Périclès - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge von il était une fois treffen wir einige der großen Denker des alten Griechenlands: Sokrates, Euripides, Sophokles, Protagoras, Anaxagoras und andere. Nach dieser Folge seid ihr sicher schlauer!
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: La démocratie athénienne est grande comme le Duché du Luxembourg
Caption 19 [de]: Die athenische Demokratie ist so groß wie das Herzogtum von Luxemburg.
video thumbnail
3:41

Arles - Un Petit Tour d'Arles - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In dieser Stadtführung durch das südfranzösische Arles zeigt Catherine uns, wie man die Unterschiede zwischen einem Gebäude aus dem siebzehnten Jahrhundert und einem aus dem achtzehnten Jahrhundert erkennt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: C'est un peu comme, euh... la différence entre bourg et faubourg.
Caption 14 [de]: Das ist ein bisschen wie, äh... der Unterschied zwischen Stadt und Vorstadt.
video thumbnail
3:30

Rosalinde - S'aimer et aimer l'autre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lasst uns über Liebe sprechen! Dieses Video gibt Einblick in das, was Liebe für die Menschen ist. Ist es Aufopferung, Abenteuer oder eine Reise?
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [fr]: comme ça allait au début, quoi,
Caption 47 [de]: wie es am Anfang lief, ne,
video thumbnail
4:13

Il était une fois: l’Homme - 6. Le siècle de Périclès - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nicht jugendfrei
Während die Athener die Akropolis erbauten und wieder aufbauten, durchliefen junge Spartaner eine schroffe, manchmal brutale Ausbildung -- ein Spaziergang im Vergleich zu dem, was spartanische Frauen während des traditionellen Eherituals durchmachen mussten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Si tu veux m'en croire, ce temple... -Attends! Moi je le vois très grand, comme ça.
Caption 3 [de]: Wenn du mir glauben willst, dieser Tempel... -Warte! Ich sehe ihn sehr groß, so.
video thumbnail
3:03

Voyage dans Paris - Parc Montsouris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Im Parc Montsouris findet ihr eine Reihe von spannenden Sehenswürdigkeiten. Dieser Park liegt direkt neben der berühmten Pariser Cité Universitaire. Daniel Benchimol nimmt euch mit auf eine Entdeckungstour.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Ce parc est conçu comme un magnifique jardin à l'anglaise.
Caption 5 [de]: Dieser Park ist als ein wunderschöner englischer Garten angelegt.
video thumbnail
2:40

Hangar - Les Mots

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Entdeckt die Liebe in Großbuchstaben mit der französischen Band Hangar, die hier das Lied "Les mots" [Die Worte] singt. Und entdeckt auch die französische Grammatik in all den Wortspielen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: Comme ces sujets qui fâchent
Caption 27 [de]: Wie diese Subjekte, die wütend machen
video thumbnail
3:57

Il était une fois: l’Homme - 6. Le siècle de Périclès - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Im alten Griechenland wird die Demokratie geboren. In dieser Folge von il était une fois könnt ihr einen Ausschnitt aus Sophokles' berühmter Tragödie Antigone sehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Comme vous pouvez le constater, j'ai un projet. -Hein?
Caption 20 [de]: Wie Sie feststellen können, habe ich einen Plan. -Hm?
video thumbnail
3:53

Actu Vingtième - Vendanges parisiennes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: qui sort... miracle! Ben, elle est sortie comme une patate.
Caption 10 [de]:
video thumbnail
3:11

Voyage dans Paris - Le Treizième arrondissement de Paris - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Aquädukte in Paris? Wer hätte das gedacht? Daniel Benchimol wird euch zeigen, wo ihr sie findet. Folgt ihm ins dreizehnte Arrondissement zu einem sehr interessanten Spaziergang durch dieses ländliche Gebiet, das viel mit Wasser zu tun hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: et comme vous pouvez le voir, c'est un endroit particulièrement protégé.
Caption 18 [de]: und wie ihr es sehen könnt, ist das ein besonders geschützter Ort.
video thumbnail
5:02

4 Mains pour 1 Piano - Médaillon de Homard - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Oumar beweist weiterhin seine Fähigkeiten als « Chef » im Restaurant La Mendigotte mit einem neuen Rezept: Hummermedaillons mit Kleingemüse und Zitronenbutter. Guten Appetit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [fr]: Comme les grands chefs.
Caption 52 [de]: Wie die großen Chefs.
video thumbnail
3:37

Caroline - et le badminton - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Ça peut être comme ça, juste... elle [sic] tombe juste derrière le filet.
Caption 6 [de]:
video thumbnail
3:14

4 Mains pour 1 Piano - Médaillon de Homard - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Im zweiten Teil dieses kulinarischen Videos zeigt uns Oumar, wie man Hummer zubereitet und wie man Gemüse sorgfältig kocht, damit es seine Farbe behält.
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [fr]: Donc, euh... c'est le même système, hein, pour les légumes, euh... comme pour les homards.
Caption 54 [de]: Also, äh... das ist das gleiche System, für das Gemüse, äh... wie für die Hummer.
video thumbnail
5:36

Actu Vingtième - La burqa

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: comme... comme je vois... comme je vois des juifs qui portent la kippa.
Caption 39 [de]:
video thumbnail
2:27

Questions à la con - Procrastination

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Testet eure Französischkenntnisse und findet heraus, ob ihr es besser machen würdet als die Muttersprachler, die auf diese Fragen antworten. Ihr werdet überrascht sein!
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: C'est comme la procréation, non?
Caption 44 [de]: Das ist wie Zeugung, oder?
video thumbnail
2:09

Micro-Trottoirs - L'endroit le plus insolite

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nicht jugendfrei
Es kommt in Frankreich nicht gerade jeden Tag vor, dass man auf der Straße etwas über sein Liebesleben gefragt wird. Die meisten dieser Fußgänger, sowohl die jungen als auch die alten, haben anscheinend kein Problem damit, ihre Liebesgeheimnisse vor der Kamera preiszugeben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: Et est-ce que vous vous définiriez comme un bon coup?
Caption 44 [de]: Und würden Sie sich als eine gute Liebhaberin bezeichnen?
12...8586878889...9899
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.