Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 4 von 4 
─ Videos: 46-52 von 52 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Captions

video thumbnail
3:26

Nils - L'auberge de jeunesse à Avignon

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wenn ihr nach Avignon kommt, könnt ihr bei ho36 übernachten. Das ist eine gut ausgestattete Jugendherberge, die viele verschiedene Zimmer und ein reichhaltiges Frühstück anbietet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: telles que le café, les chocolats ou le thé.
Caption 44 [de]: wie Kaffee, Schokolade oder Tee.
video thumbnail
3:25

Claude et Zette - Les crêpes bretonnes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [fr]: du chocolat.
Caption 66 [de]:
video thumbnail
3:22
utoob

Extr@ - Ep. 3 - Sam a un rendez-vous - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sam macht Sportübungen mit einem Video, aber Sacha denkt, dass sie ihm das viel besser zeigen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: J'adore le chocolat:
Caption 16 [de]: Ich liebe Schokolade:
video thumbnail
3:27

Elisa et Mashal - Petit-déjeuner

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: Je préfère au chocolat, tu vois.
Caption 25 [de]:
video thumbnail
3:41

Claire et Philippe - Mon morceau de piano

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 70 [fr]: On va prendre un chocolat.
Caption 70 [de]:
video thumbnail
3:48

Claire et Philippe - La campagne

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Claire und Philippe treffen sich in einem Park und Claire erzählt von ihrem Urlaub auf dem Land. Sie sprechen auch über ihre Kinder, mit denen sie oft in den Park gingen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 107 [fr]: On pourrait aller prendre un chocolat.
Caption 107 [de]: Wir könnten eine Schokolade trinken.
video thumbnail
6:00
utoob

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Danièle Gerkens spricht weiter über ihre Diät ohne Zucker, die sich anscheinend gelohnt hat. Sie hat nicht nur an Gewicht verloren, sondern sie hat weniger Falten und fühlt sich sehr wohl. Aber das funktioniert nicht bei allen Leuten auf die gleiche Weise.
Übereinstimmungen im Text
Caption 108 [fr]: Euh... finalement, ça a été un carré de chocolat.
Caption 108 [de]: Äh... zum Schluss war es ein Stück Schokolade.
video thumbnail
4:55
utoob

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Wie kann man auf den Zucker verzichten? Die Journalistin Danièle Gerkens der Zeitschrift « Elle » erzählt ihre Erfahrung, ihre Schwierigkeiten und wie sie es geschafft hat, ein Jahr lang den Zucker aus ihrer Ernährung wegzulassen. Für sie ist der Zucker eine Sucht wie jede andere und es ist oft schwierig, der Lust auf Zucker zu widerstehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 99 [fr]: En direct, euh... et de chocolats, euh...
Caption 99 [de]: Direkt, äh... und Schokolade, äh...
video thumbnail
2:26
utoob

Alain Etoundi - Allez tous vous faire enfilmer! - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Nachdem sich die französische Filmförderung CNC geweigert hat, Alain Etoundis ersten Film über die Vororte „Ein Bruder wie ich“ zu finanzieren, beschließt er, allein einen Kurzfilm drehen. Er findet, dass es wichtig ist, sich von den althergebrachten Stereotypen zu lösen und zu erzählen, was wirklich in den Vororten passiert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: C'est loin de tous vos personnages "Chocolat".
Caption 33 [de]: Das ist weit entfernt von all euren „Chocolat“-Charakteren [Film von 2016].
video thumbnail
4:49

Le saviez-vous? - L'art culinaire français

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Dass das Essen für die Franzosen etwas ganz Besonderes ist, habt ihr sicher schon einmal gehört. Hier lernt ihr mehr über die berühmte französische Tischkultur. Guten Appetit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: la gastronomie, les pâtisseries, les chocolats et tant d'autres.
Caption 12 [de]: die Gastronomie, Backwaren, Pralinen und vieles andere.
video thumbnail
4:30

Lionel - à Metz - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lionel besucht mit uns Metz, eine Stadt in der Nähe der Grenze zu Luxemburg und zu Deutschland. Außer seiner Militärgeschichte hat Metz sehenswerte Architektur und moderne Einkaufspassagen zu bieten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [fr]: donc, où il y a des cafés, des crêperies, des pizzerias, des chocolats...
Caption 52 [de]: also dort, wo es Cafés, Crêperien, Pizzerien, Chocolaterien gibt...
video thumbnail
3:34

Actu Vingtième - Fête du quartier Python-Duvernois

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich, West-Afrika

Das jährliche Nachbarschaftsfest von Python-Duvernois bietet die Gelegenheit, bei schönem Wetter einen Tag mit den Nachbarn zu verbringen, der geprägt ist von Geselligkeit und guter Laune. Für das leibliche Wohl ist Dank der mitgebrachten Speisen und Getränke bestens gesorgt. Übrigens könnt ihr euch auch den Bericht über das Fest vom letzten Jahr hier bei Yabla anschauen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: avec, euh... un gâteau au chocolat.
Caption 28 [de]: mit, äh... einem Schokokuchen.
video thumbnail
1:05

Grand Lille TV - Visite des serres de Tourcoing

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In der Grünanlage des botanischen Gartens von Tourcoing mitten in Paris gibt es viele exotische Pflanzen. Die Besucher können eine Führung durch den botanischen Garten machen und Neues über Lebensmittel erfahren, die man aus dem Alltag kennt. Wisst ihr, woher Kaffee und Kakao kommen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: ou que le... le chocolat qu'ils utilisent est issu du cacao et que le cacao,
Caption 14 [de]: oder dass die... die Schokolade, die sie verwenden, vom Kakao stammt und dass der Kakao
video thumbnail
3:17

Duel - Caramel

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Pariser Gruppe Duel mit Julien Boulfray und Brieuc Carnaille singt in diesem Musikvideo von elysischen Mädchen, Atollen und Schokoladenrollen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Sous les roulis de chocolats
Caption 10 [de]: Unter den Schokoladenrollen
video thumbnail
3:09

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Amerigo Vespucci setzt zum ersten Mal den Fuß auf den amerikanischen Kontinent. Er sammelt alle Arten von Pflanzen und Tieren, doch seine wertvolle Sammlung fällt ihm in den Amazonas!
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: l'ananas, le chocolat.
Caption 39 [de]: die Ananas, die Schokolade.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.