Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 65 von 108 
─ Videos: 961-975 von 1616 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 9 Minuten

Captions

video thumbnail
4:16

Le saviez-vous? - "Non plus", forme négative de "aussi" - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia erklärt uns, wann wir „moi aussi" (ich auch) und seine Negativform „moi non plus" (ich auch nicht) verwenden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [fr]: Elle chante bien. Et son mari?
Caption 52 [de]: Sie singt gut. Und ihr Mann?
video thumbnail
3:21
utoob

Louane - On était beau

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: On s'aimait trop pour s'aimer bien
Caption 10 [de]:
video thumbnail
3:54

Voyage en France - Nemours - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser dritten Folge über die Stadt Nemours zeigt uns Daniel die Saint-Jean-Baptiste-Kirche aus dem zwölften Jahrhundert. Eine Besonderheit dieser Kirche ist ihre Cloche Philippe (Philippe-Glocke), ihr werdet sehen, warum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [fr]: Donc les anses c'est ce qui sert bien sûr à accrocher la cloche.
Caption 35 [de]: Die Henkel dienen also natürlich dazu, die Glocke aufzuhängen.
video thumbnail
4:01

Lionel - L'usine de madeleines de Liverdun - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Wir setzen unsere Besichtigung der Madeleine-Fabrik in Liverdun fort. Claude, der seit neunundzwanzig Jahren hier arbeitet, zeigt uns, wie die Madeleine verpackt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Avec bien sûr tous ces cartons.
Caption 4 [de]: Mit all diesen Kartons natürlich.
video thumbnail
3:12

Le saviez-vous? - L'élision - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Patricia erklärt uns die Elision in der französischen Sprache: manche Vokale werden durch ein Apostroph ersetzt, wodurch die Aussprache erleichtert wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [fr]: "C'est bien un arbre, n'est-ce pas?"
Caption 54 [de]: "C'est bien un arbre, n'est-ce pas?" [Das ist doch ein Baum, nicht wahr?]
video thumbnail
3:32

Voyage en France - Nemours - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Stadt Nemours ist aus zwei Gründen eng mit der Geschichte der Vereinigten Staaten verbunden. Daniel erklärt euch diese Gründe und zeigt euch die reizvollen Brücken „Ponts des Petits Fossés“ (Brücken der kleinen Gräben).
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: Et bien évidemment, un square a été dédié à cette cinquième division d'infanterie américaine
Caption 17 [de]: Und selbstverständlich wurde dieser fünften amerikanischen Infanteriedivision,
video thumbnail
3:09

Frédéric - La fabrication du jus de pomme - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video zeigt uns Frédéric, wie man mit einer Presse Apfelsaft erzeugt. Alles wird von Hand gemacht, wie in der guten alten Zeit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: qui n'ont pas été bien broyés
Caption 42 [de]: die nicht richtig zerdrückt wurden,
video thumbnail
4:00

Le saviez-vous? - La négation - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

In der letzten Folge der Serie über die Verneinung lernt ihr, wie man das Adverb der Verneinung “ne pas“ (nicht) in einem Satz verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [fr]: Non, je sais bien que vous n'êtes pas de la famille.
Caption 60 [de]: Nein, ich weiß genau, dass ihr nicht von der Familie seid.
video thumbnail
3:00

Amal - Vélib

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Amal ist in der "Rue Saint Fiacre" und erklärt uns, wie man die Fahrräder "Vélib" mieten kann. Man muss nur seine Bankkarte in die Maschine stecken - und fertig. So kann man tagsüber und sogar spät abends mit dem Fahrrad durch ganz Paris fahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: faut bien la régler à votre hauteur.
Caption 36 [de]: ihr müsst ihn richtig in eurer Höhe einstellen.
video thumbnail
3:12

Voyage en France - Nemours - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser ersten Folge zeigt uns Daniel die Stadt Nemours, die ursprüngliche Heimat der Familie Du Pont de Nemours, die nach Amerika ausgewandert ist. Das mittelalterliche Schlossmuseum aus dem zwölften Jahrhundert ist eine Besichtigung wert!
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Si vous voulez tout savoir sur le château, bien entendu il y a ces plaques explicatives,
Caption 21 [de]: Wenn ihr alles über das Schloss wissen wollt, gibt es natürlich diese Erklärungstafeln,
video thumbnail
2:55

Le saviez-vous? - La négation - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Patricia setzt ihre Lektion über die Verneinung fort. In Teil drei zeigt sie uns, wohin wir „ne pas“ (nicht) in einem Satz mit einem konjugierten Verb und einem Verb im Infinitiv setzen müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: mais il faut bien que je prépare la leçon suivante
Caption 44 [de]: aber ich muss doch die nächste Lektion vorbereiten,
video thumbnail
2:52

Gaëlle - Librairie "Livres in Room"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Gaëlle hat ihren Traum verwirklicht: sie hat ihren eigenen Buchladen. Was ihr besonders an der Arbeit als Buchhändlerin gefällt, ist der ständige Kontakt mit ihren Kunden, die sich gerne von ihr beraten lassen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: et puis ben, du conseil, bien sûr,
Caption 28 [de]: und dann, na ja, Beratung natürlich,
video thumbnail
3:10

Voyage en France - Poissy - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir sind in Poissy mit Daniel Benchimol und besichtigen die historische Stadt, die Stiftskirche und das Priorat aus dem zwölften Jahrhundert. In diesem Priorat befindet sich - zur Freude der Kinder - auch ein Spielzeugmuseum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: quand tout va bien.
Caption 7 [de]: wenn alles gut geht.
video thumbnail
3:36

Lionel - L'usine de madeleines de Liverdun - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel setzt die Besichtigung der Madeleine-Fabrik fort und ist überrascht, weil man für die Herstellung von tausend Madeleines nur eine Stunde braucht!
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [fr]: Oui, bien sûr.
Caption 56 [de]: Ja, natürlich.
video thumbnail
2:56

Lea & Lionel L - Le parc de Bercy - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video führen euch Lionel und Léa durch den Parc de Bercy im zwölften Arrondissement von Paris. Das Besondere an diesem Park ist seine Architektur und seine Vielzahl an Tieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: tu te doutes bien qu'ils ont pas construit...
Caption 16 [de]: kannst du dir ja denken, dass sie nicht gebaut haben...
12...6364656667...107108
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.