X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 48 von 108 
─ Videos: 706-720 von 1619 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 14 Minuten

Captions

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Im dritten Teil dieses Videos wird an Beispielen gezeigt, wie man die Frage „Warum ich und nicht jemand anderes?" am besten beantwortet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: Eh bien parce que j'ai bien noté que le point clé pour ce poste,
Caption 44 [de]: Nun, weil ich mir sehr wohl bewusst bin, dass der entscheidende Punkt für diese Stelle

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich Keine

Georges erklärt Cynthia, wie er seine Firma zu retten plant. Er braucht ihre Hilfe. Aber wird sie diesen Plan akzeptieren?
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [fr]: Ces gars-là voient bien que ça ferme autour d'eux.
Caption 60 [de]: Diese Jungs sehen ja, dass man um sie herum schließt.

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sam versteht nicht, warum Sacha sich so seltsam verhält. Was ist mit ihr los?
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Ça me va très bien, Sacha.
Caption 7 [de]: Das steht mir sehr gut, Sacha.

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Cynthia und ihre Freundin Brigitte arbeiten für eine Heizungsfirma und haben festgestellt, dass sich ihr Chef große Sorgen um die finanzielle Lage der Firma macht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: ou bien tout révéler et perdre son poste.
Caption 16 [de]: oder eben alles ans Licht bringen und ihre Arbeit verlieren.

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Im zweiten Teil dieses Videos zeigt der Coach, welche Fehler man während eines Vorstellungsgesprächs unbedingt vermeiden muss.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: Très bien, alors moi sur votre CV,
Caption 8 [de]: Sehr gut, also ich, bei Ihrem Lebenslauf,

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nico denkt, dass Frauen Ärzte in weißen Kitteln lieben und hofft durch seine Rolle als Arzt, Sachas Herz zu gewinnen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: Ça me va très bien, Sacha.
Caption 36 [de]: Das passt mir sehr gut, Sacha.

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nadège Berdils kann beweisen, dass ihre Klientin unschuldig ist. Diese wird noch während der Verhandlung freigesprochen. Ihr werdet sehen, wie es die beiden Männer fast geschafft hätten, Nadège Berdil ins Gefängnis zu bringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: livrer à la police un scénario bien rodé,
Caption 5 [de]: der Polizei ein gut durchdachtes Szenarium liefern,

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Laurent Azriel ist Gitarrenbauer in Vauréal. In diesem Video spricht er über sein Handwerk und die verschiedenen Aspekten dieses recht originellen Berufs.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [fr]: puisque la lutherie bien évidemment appelle
Caption 35 [de]: da der Instrumentenbau natürlich auch

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nico hofft auf eine Rolle in der TV-Serie „Notfall im Krankenhaus" und möchte diese einstudieren, als Doktor Dubois, und Sam soll seinen Patienten spielen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Très bien.
Caption 21 [de]: Sehr gut.

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Die Anwältin der Verteidigung erläutert ihre Theorie, die sich sehr überzeugend anhört und ihre Klientin vor einer Verurteilung bewahren könnte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Très bien.
Caption 20 [de]: Sehr gut.

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sachas Schwester kommt zu Besuch: das wird eine doppelte Überraschung!
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: Oui, j'ai bien reçu les photos, merci.
Caption 11 [de]: Ja, ich habe die Fotos bekommen, danke.

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Arnaque en couple ? - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Frau Berdil befindet sich in einer schwierigen Lage, denn sie kann nicht erklären, wie ihre Kreditkarte verschwunden ist. Wird es ihrer Anwältin gelingen, den Beweis für die Unschuld ihrer Klientin zu erbringen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: eh bien, elle a non seulement été interdit bancaire,
Caption 13 [de]: nun, hat sie nicht nur ein Bankverbot,

Farid et Hiziya - Amener, apporter, emmener, emporter

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Farid und Hiziya sprechen über häufige Grammatikfehler, die selbst französische Muttersprachler machen: Die Verwechslung der Verben "apporter" und "amener". Weitere Informationen zu diesen kniffligen Verben findet ihr in unserer Lektion https://french.yabla.com/lessons.php?query=amener+et+apporter.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: Donc... si je comprends bien,
Caption 44 [de]: Also... wenn ich richtig verstehe,
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: montre bien cette sorte de chemin sur la peinture,
Caption 38 [de]:

Vauréal - Stéphanie, Asgard Costumes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [fr]: Je cousais à la main déjà bien avant.
Caption 59 [de]:
12...4647484950...107108
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.